OJ Electronics OJ-Air2-HMI-20T Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
19
© 2020 OJ Electronics A/S
OJ-AIR2-HMI-20T
© 2020 OJ Electronics A/S © 2020 OJ Electronics A/S
LISTE DES ILLUSTRATIONS
Les illustrations suivantes se trouvent à la fin de ce manuel
d’instructions:
Ill.1: Retrait du cache avant
Ill.2: Vue d’ensemble des bornes
Ill.3: Connexion Modbus avec un connecteur RJ126P4C
Ill.4: Disposition du câble Modbus
Ill.5: Connexion Modbus avec les bornes à vis
Ill.6: Disposition des broches RJ126P4C
Ill.7: Gabarit de perçage
INTRODUCTION
L’IHM est un panneau de commande d’ambiance à écran tactile
présentant une interface graphique conviviale. Elle est conçue spéci-
fiquement pour contrôler la ventilation. Le panneau de commande
communique avec le module maître OJAir2™ par l’intermédiaire
d’une interface Modbus, ce qui garantit une installation simple, un
haut niveau de confort et une moindre consommation d’énergie.
FONCTIONS
Le panneau de commande sert principalement à contrôler la vitesse
du ventilateur et la température. Ces fonctions sont accessibles à
partir de l’achage principal. Si le mode Veille est actif, appuyez une
fois sur l’écran pour accéder à l’achage principal.
L’achage principal vous donne accès aux fonctions de contrôle
de base comme la vitesse du ventilateur et la température. Si une
alarme est active, une petite cloche d’alarme s’ache à l’écran.
Instruction
Français
20
© 2020 OJ Electronics A/S © 2020 OJ Electronics A/S
RACCORDEMENTS ET CONFIGURATION DES
COMMUNICATIONS
L’OJ-Air2-HMI-20T peut être utilisé conjointement avec l’OJ-Air2 et
le système AHC-3000.
Ill. 1
1. OJ-Air2
L’OJ-Air2-HMI-20T doit être raccordé au port «
A » OJ-Air2Master et être réglé en mode « Slave
» sur l’OJ-Air2-HMI-20T. « Slave » est le réglage
d’usine par défaut. Le message « Communication
error » s’achera également en cas d’erreurs
de câblage ou de réglages incorrects dans l’OJ-
Air2Master.
Ill. 2
2. OJ-AHC-3000-T et AHC-3000-B
Lorsque l’OJ-Air2-HMI-20T est raccordé au
port « A », l’OJ-Air2-HMI-20T doit être réglé en
mode « Slave » sur l’OJ-Air2-HMI-20T. « Slave
» est le réglage d’usine par défaut. Le message
« Communication error » s’achera jusqu’à
l’activation de l’autoconfiguration dans l’OJ-AHC-
3000-HMI-35T.
Quand l’OJ-Air2-HMI-20T est raccordé au port «
HMI », l’OJ-Air2-HMI-20T doit être réglé en mode
« Master » dans l’achage OJ-Air2-HMI-20T
(consultez l’illustration 4 sur cette page).
Ill. 3
3. OJ-AHC-3000-S
L’OJ-Air2-HMI-20T doit être raccordé au port «
HMI » et être réglé en mode « Master » dans l’af-
fichage OJ-Air2-HMI-20T (consultez l’illustration 4
sur cette page).
4. Sélection et réglage des modes « Master » / «
Slave » dans l’OJ-Air2-HMI-20T
Si l’OJ-Air2-HMI-20T ache le message «
Communication error » (consultez l’illustration
1), les réglages « Master/Slave » peuvent être
incorrects.
Pour modifier les réglages « Master/Slave », tapez
5 fois en haut à droite de l’écran. Un nouveau
menu s’achera (consultez les illustrations 2 et 3)
OJ-AIR2-HMI-20T Français
© 2020 OJ Electronics A/S
21
© 2020 OJ Electronics A/S
Ill. 4
5. Notification des alarmes
Pour les alarmes actives, une cloche rouge ou
bleue commencera à clignoter dans l’OJ-Air2-
HMI-20T.
Une cloche bleue clignotante indique une
alarme « B » active (consultez l’illustration 4)
Une cloche rouge clignotante indique une
alarme « A » active. (consultez l’illustration 4)
Réinitialiser les alarmes :
Les alarmes ne peuvent être réinitialisées qu’à partir de l’OJ-Air2-
HMI-20T lorsque l’OJ-Air2-HMI-20T est en mode « Master ». Tapez
5 fois en haut à droite de l’écran OJ-Air2-HMI-20T. Un nouveau
menu s’achera (consultez l’illustration 2).
Appuyez sur le bouton « Alarm-Reset » pour réinitialiser toutes les
alarmes actives.
Il est impossible de réinitialiser les alarmes à partir de l’OJ-
Air2-HMI-20T lorsque l’OJ-Air2-HMI-20T est en mode « Slave »
(consultez l’illustration 3).
À partir de l’OJ-AHC-3000-HMI-35T, vous pouvez réinitialiser les
alarmes et consulter le numéro et le texte spécifiques des alarmes.
Point de consigne et température actuelle
Dans l’achage OJ-Air2-HMI-20T, vous pouvez modifier le mode
de fonctionnement, consulter la température actuelle et changer
le point de consigne de la température ambiante en utilisant les
flèches vers le haut et vers le bas (consultez l’illustration 4).
Le mode Contrôle de la température doit être réglé sur «Tempéra-
ture ambiante constante» pour activer les symboles des flèches
vers le haut et vers le bas.
OJ-AIR2-HMI-20T Français
22
© 2020 OJ Electronics A/S © 2020 OJ Electronics A/S
VITESSE DU VENTILATEUR
Vous avez le choix entre quatre ou cinq vitesses prédéfinies.
Appuyez sur l’icône Ventilateur pour modifier la vitesse du
ventilateur.
TEMPÉRATURE
Vous pouvez augmenter ou abaisser la température au sein d’une
plage de température prédéfinie. Appuyez sur la flèche vers le haut
ou vers le bas pour régler la température.
Remarque: Les icônes de température s’achent uniquement
quand le module maître OJAir2 est réglé pour contrôler la
température ambiante.
Petite vitesse
L’unité de traitement de l’air (UTA) fonctionne à
la petite vitesse configurée sur le module maître
OJAir2.
Moyenne vitesse
L’UTA fonctionne à la moyenne vitesse configurée
sur le module maître OJAir2. Elle s’ache
uniquement quand la moyenne vitesse est activée
sur le module maître OJAir2.
Grande vitesse
L’UTA fonctionne à la grande vitesse configurée
sur le module maître OJAir2.
Mode automatique
L’UTA suit le programme prédéfini configuré sur le
module maître OJAir2.
Mode arrêt
L’UTA arrête le ventilateur.
OJ-AIR2-HMI-20T Français
© 2020 OJ Electronics A/S
23
© 2020 OJ Electronics A/S
GRANDE VITESSE TEMPORAIRE
Si vous voulez que le ventilateur fonctionne à grande vitesse
pendant une courte durée, vous pouvez appuyer sur la petite icône
«1h» située en haut à gauche.
La minuterie démarre 1seconde plus tard sans autre action de
votre part.
Pour annuler la grande vitesse temporaire, appuyez sur la petite
icône Ventilateur.
1heure
Appuyez une fois sur l’icône pour faire fonc-
tionner l’UTA à grande vitesse pendant 1heure.
À l’expiration de ce délai, l’UTA repasse au mode
normal.
2heures
Rappuyez une fois sur la grande icône Ventilateur
pour faire fonctionner l’UTA à grande vitesse
pendant 2heures. À l’expiration de ce délai, l’UTA
repasse au mode normal.
3heures
Rappuyez une fois sur la grande icône Ventilateur
pour faire fonctionner l’UTA à grande vitesse
pendant 3heures. À l’expiration de ce délai, l’UTA
repasse au mode normal.
4heures
Rappuyez une fois sur la grande icône Ventilateur
pour faire fonctionner l’UTA à grande vitesse
pendant 4heures. À l’expiration de ce délai, l’UTA
repasse au mode normal.
OJ-AIR2-HMI-20T Français
24
© 2020 OJ Electronics A/S © 2020 OJ Electronics A/S
ALARMES
Deux types d’alarmes peuvent être achés à l’écran.
INSTALLATION
L’IHM est conçue pour être montée dans une cavité murale. Elle
doit être montée à approximativement 1,5m au-dessus du sol de
manière à permettre la libre circulation de l’air autour de l’appareil.
Évitez toute exposition aux courants d’air et au rayonnement direct
du soleil ou à toute autre source de chaleur. Le socle est équipé
de plusieurs perçages prévus pour les vis de fixation. Utilisez le
gabarit de perçage pour vous aider (cf.ill.7). Utilisez au moins
deux vis pour fixer le socle et serrez-les à un couple maximal de
0,8Nm.
CONNEXION MODBUS
Vous pouvez connecter l’IHM à un module maître OJAir2 à l’aide
d’un câble Modbus. Le câble Modbus peut alors relier l’IHM par
l’intermédiaire d’un connecteur RJ126P4C ou de quatre câbles
unifilaires. Les fonctions et le comportement de l’appareil restent
identiques que vous utilisiez un connecteur RJ126P4C ou les
bornes à vis.
Alarme bleue
L’UTA continue de fonctionner, mais sa per-
formance peut être réduite. Un entretien est
nécessaire.
Alarme rouge
L’UTA ne fonctionne PAS. Un problème
s’est produit et ne permet pas d’assurer le
fonctionnement sûr de l’appareil. Un entretien
est nécessaire.
OJ-AIR2-HMI-20T Français
© 2020 OJ Electronics A/S
25
© 2020 OJ Electronics A/S
Modbus RJ126P4C
Le câble Modbus est connecté à un portRJ12 RS485A du module
maître OJAir2 et au port RJ126P4C de l’IHM (cf.ill.3).
RJ12 Description
1 +24V (option)
2 Masse
3 Bus «B»
4 Bus «A»
5 +24V
6 Masse (option)
Bornes à vis Modbus
Le câble Modbus peut être connecté à un portRJ12 RS485A du
module maître OJAir2 et aux bornes à vis correspondantes de
l’IHM (cf.ill.5 et 6).
Texte Description
+24 Alimentation +24V pour Modbus
GND Masse
«BusA» BusA pour Modbus
«BusB» BusB pour Modbus
+24VOut Alimentation +24V (<500mA)
0-10Vin Sans objet
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension d’alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24VCC ±10%
Dimensions des câbles ................... 10× max. 0,75mm²
Humidité relative ............. de 0 à 95% (sans condensation)
Température de service ...................... de -10 à +40°C
Protection du boîtier ....................... IP21 (EN60529)
Connexions ................ 1× RJ126P4C
*1
, 10× bornes à vis
Dimensions ....................... 82× 82× 40mm (cf.ill.2)
Profondeur d’encastrement .......................... 22mm
Puissance absorbée max. .......................... 775mW
Puissance absorbée en veille ....................... 500mW
*1
6P6C est également valide.
OJ-AIR2-HMI-20T Français
© 2020 OJ Electronics A/S
26
© 2020 OJ Electronics A/S © 2020 OJ Electronics A/S
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
Problème
Cause
Solution
L’écran ne
s’allume pas.
Le module OJAir2
n’est pas sous tension.
Allumer l’alimentation sur le
module maître OJAir2.
Le câble Modbus est
défectueux.
(broches2 et 5)
Vérifier les connexions aux deux
extrémités du câble Modbus.
Erreur de
communication
Le câble Modbus est
défectueux.
(broches3 et 4)
Vérifier les connexions aux deux
extrémités du câble Modbus.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
L’IHM ne contient aucun composant nécessitant un entretien ou
une maintenance quelconque.
En cas de problème, contactez votre fournisseur.
ÉLIMINATION ET PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
Protégez l’environnement en disposant de l’emballage conformé-
ment à la réglementation locale pour le traitement des déchets.
Les équipements contenant des composantes électriques
ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets
domestiques. Ils doivent être regroupés de façon séparée
avec les rebuts électriques et électroniques en conformité
avec les règlements locaux courants.
OJ décline toute responsabilité quant aux erreurs éventuelles dans
les catalogues, les brochures et d’autres supports imprimés. OJ se
réserve le droit de modifier ses produits sans préavis. Cela s’ap-
plique également aux produits déjà en commande à condition que
ces modifications n'entraînent pas de changements nécessaires
aux spécifications qui ont déjà été convenues. Toutes les marques
de commerce dans le présent support sont la propriété des
sociétés respectives. OJ et le logotype OJ sont des marques de
commerce détenues par OJ Electronics A/S. Tous droits réservés.
MARQUAGECE
OJ Electronics A/S déclare par la présente que le produit est
conforme aux directives suivantes du Parlement européen:
DBT – Directive basse tension
CEM – Compatibilité électromagnétique
RoHS – Restriction pour l’utilisation de certaines matières
dangereuses
DEEE – Directive à propos des déchets d’équipements électriques
et électroniques
Normes appliquées
EN61000-6-2 et EN61000-6-3 Compatibilité électromagnétique
(CEM).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

OJ Electronics OJ-Air2-HMI-20T Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi