La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
MERCI
efforçons de créer sans cesse des produits de qualité destinés à améliorer votre cadre de vie. Allez voir en ligne notre gamme complète de
produits faits pour répondre à vos besoins. Merci d'avoir choisi Hampton Bay!
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
Des questions, des problèmes ou des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service clientèle
Hampton Bay entre 8 et 18 h (heure de la côte Est), du lundi au vendredi
1 877 527-0313
HAMPTONBAY.COM
Item n° 1000015258
Modèle n° 18823-001
LAMPE DE TABLE
2
Table des matières
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Information de sécurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Pré-assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Information de sécurité
Garantie
GARANTIE D’UN AN PAR LE FABRICANT
CE QUI EST COUVERT
Le fabricant garantit que ce produit sera dépourvu de défaut de matériel et de fabrication pendant une période d'un (1) an à partir de la
date d'achat.
Cette garantie s'applique seulement à l'acheteur initial et seulement aux produits normalement utilisés et entretenus. Si ce produit
s'avère défectueux, la seule obligation du fabricant – et votre seul recours – sera la réparation ou le remplacement du produit, au choix
altérations, un acte de négligence ou une manipulation impropre. Cette garantie ne s'appliquera à aucun produit qui se trouve avoir été mal
installé ou utilisé d'une quelconque manière non conforme aux instructions fournies avec le produit. Cette garantie ne s'appliquera pas à
une défaillance du produit suite à un accident, une utilisation abusive, un acte de négligence, une altération, une installation défectueuse ou
toute autre panne sans rapport avec du matériel défectueux ou un vice de fabrication. Cette garantie ne s'appliquera pas à la dégradation
le cadre d'une usure normale.
CE QUI N'EST PAS COUVERT
Le fabricant ne garantit pas et rejette tout spécialement toute garantie, expresse ou tacite, d'adaptation à un but particulier, autre que
la garantie contenue en ceci. Le fabricant rejette tout particulièrement toute responsabilité et ne pourra pas être tenu pour responsable
de pertes ou dommages indirects ou accessoires y compris, mais sans se limiter à ceux-ci, les coûts de main-d'œuvre relatifs au
remplacement ou à la réparation dudit produit.
Contactez le service clientèle au 1 877 527-0313 ou consultez le site ww w.hamptonbay.com.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire le risque de choc
électrique, cette lampe a une fiche polarisée (une lame est
plus longue que l’autre). La fiche entrera dans une prise
polarisée d’une seule façon. Si la fiche n’entre pas
complètement dans la prise, inversez-la. Si la prise n’entre
toujours pas, contactez un électricien qualifié. Utilisez une
rallonge seulement si la fiche peut être insérée à fond.
Ne pas altérer la fiche.
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3
Pré-assemblage
CONTENU DE LA BOÎTE
HAMPTONBAY.COM
Si vous avez besoin d’aide, contactez le service à la
clientèle au 1 877 527-0313.
Pièce Description Quantité
1A
Douille
C
1
D
1
E
1
Abat-jour
B
1
Harpe
Fleuron
Base
Ampoule CFL de 23W F
1
A
B
C
F
D
E
4
Assemblage
1
Installation de la douille
2
Installation de l’ampoule et de la harpe
Installez une ampoule CFL de 23 watts (F) dans la douille (B).
3
Placez l’abat-jour (D) sur la harpe (C) et sécurisez avec le euron (E).
Retirez le euron (E) de la harpe (C).
Installation de l’abat-jour
NOTE:
NOTE:
ne pas dépasser la puissance maximum.
Déballez délicatement toutes les pièces. Protégez la surface
d’assemblage pour éviter de rayer la lampe ou la surface.
Insérez et vissez à fond la douille (B) dans la base (A).
Tirez doucement le cordon en surplus par la base (A).
Pincez et insérez la harpe (C) dans les xations prévues sur la
douille (B). Glissez les capuchons de la harpe (C) par-dessus les
xations sur la douille (B) pour sécuriser.
A
B
B
F
C
D
E
C
Entretien et nettoyage
Nettoyer le luminaire avec un chiffon doux et sec.
Ne pas utiliser de nettoyants chimiques, abrasifs ou contenant des acides.
Dépannage
r
o
b
e
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
L’ampoule ne s’allume pas.
L’ampoule est grillée.
Un fil est à nu.
Remplacez l'ampoule.
Le courant est coupé.
Assurez-vous que la source de courant
électrique est sous tension.
Le cordon n'est pas branché.
Le disjoncteur est déclenché.
Vérifiez que le cordon est branché dans la prise
de courant.
Vérifiez que le disjoncteur est dans la position
Enclenché..
Le fusible grille ou le disjoncteur
se déclenche lorsque la lumière
est allumée.
Cessez d'utiliser le luminaire.
Débranchez le luminaire de la prise murale.
Contactez un électricien qualifié ou
communiquez avec l'équipe du service à la
clientèle au 1 877 527-0313.
SOLUTION
5
HAMPTONBAY.COM
Si vous avez besoin d’aide, contactez le service à la
clientèle au 1 877 527-0313.
Des questions, des problèmes ou des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service clientèle
d’Hampton Bay De 8 h à 18 h, HNE, du lundi au vendredi au vendredi
1 877 527-0313
HAMPTONBAY.COM
Conservez ce manuel pour une utilisation future.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
4
Ensamblaje
1
Instalación de la unidad del
portalámparas
2
Instalación de la bombilla y la horquilla
Instale una bombilla CFL de 23 vatios (F) en la unidad del
portalámparas (B).
3
Coloque la pantalla (D) en la horquilla (C) y ajústela con el orón (E).
Retire el orón (E) de la horquilla (C).
Instalación de la pantalla de la lámpara
NOTE:
NOTA:
No sobrepase el vataje máximo recomendado.
Déballez délicatement toutes les pièces. Protégez la surface
d’assemblage pour éviter de rayer la lampe ou la surface.
Insérez et vissez à fond la douille (B) dans la base (A).
Tirez doucement le cordon en surplus par la base (A).
Pinche e inserte la horquilla (C) en el soporte de horquilla de la unidad
del portalámparas (B). Deslice los casquillos de la horquilla (C) para
cubrir los dos extremos del soporte en la unidad del portalámparas (B)
para asegurarla.
A
B
D
C
E
B
F
C
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Hampton Bay 18823-002 Mode d'emploi
- Taper
- Mode d'emploi
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Hampton Bay 18823-000 Mode d'emploi
-
Hampton Bay 18828-001 Mode d'emploi
-
Hampton Bay 18824-001 Mode d'emploi
-
Hampton Bay 18831-000 Mode d'emploi
-
Hampton Bay 18830-000 Mode d'emploi
-
Hampton Bay 18830-000 Mode d'emploi
-
Hampton Bay 18828-000 Mode d'emploi
-
Hampton Bay 18824-001 Mode d'emploi
-
Hampton Bay HD09999TLBRZC Mode d'emploi
-
Hampton Bay HD09999FRBRZC Mode d'emploi
