Progress Lighting P80712835K10LST Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Page 3 de 6
SPÉC. N° 93045757 15-1-16
SÉRIE P8044, P8061, P8066, P8071,
P8080, P8161, P8171, P8175 & P8180
Instructions d’assemblage et d’installation
ATTENTION :
Lire les instructions avec attention et couper l’électricité au niveau du tableau électrique principal avant de
procéder à l’installation.
AVERTISSEMENT : Suivre les instructions avec attention pour assurer la pleine conformité aux normes locales, provinciales et nationales en
vigueur. Pour toute question, consulter un électricien professionnel qualifié.
AVERTISSEMENT : Risque d’incendie ou de choc électrique. Installer cet appareil uniquement dans des boîtiers encastrés correspondant aux
dimensions indiquées ci-dessous.
AVERTISSEMENT : Pour éviter des dommages ou l’abrasion du câblage, ne pas exposer le les câbles à des arêtes de tôle métallique ou autres
objets coupants.
ATTENTION : Risque d’incendie. Consulter un électricien qualifié pour assurer que le conducteur du circuit de dérivation est correct.
REMARQUE : Ce produit est conçu pour fonctionner avec la majorité des interrupteurs à gradateur pour éclairage incandescent standard ou
électronique à basse tension. Les résultats peuvent varier. Pour plus de détails sur les gradateurs recommandés, consulter la fiche technique du
produit.
REMARQUE : CONVIENT AUX ENDROITS HUMIDES DANS DES PLAFONDS COUVERTS
AVERTISSEMENT : Ce produit contient des substances chimiques déclarées responsables de cancer, de malformations congénitales et autres
troubles de la reproduction par l’État de Californie. Veiller à se laver les mains avec soin après avoir installé, manipulé, nettoyé ou autrement touché
ce produit.
REMARQUE : Toujours installer pour les températures ambiantes indiquées dans la fiche technique du produit. Garantie 5 ans.
Voir les détails à www.progresslighting.com.
Ne pas effectuer ni modifier d’ouvertures dans un boîtier contenant des câblages ou des composants électriques durant l’installation de
l’appareil.
CE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ EN CONFORMITÉ AVEC LE CODE D’INSTALLATION EN VIGUEUR PAR UNE PERSONNE
FAMILIARISÉE AVEC LA CONFIGURATION ET LE FONCTIONNEMENT DE CE PRODUIT ET DES DANGERS ASSOCIÉS.
1
"A"
"B"
RETROFIT
DEDICATED LEDHOUSING
FORTITLE 24
1
2
1
3
5
5
BOÎTIER DEL DÉDIÉ POUR
INSTALLATION TITRE 24
“A”
REMPLACEMENT
“B”
1
2
3
5
5
1
4
Le P8071, P8066, et P8171 sont compatibles avec les boîtiers encastrés Progress de 15 cm (6 po) suivants : SÉRIE P87, P187, P821, P86 et P186.
Le P8061, P8175, et P8161 sont compatibles avec les boîtiers encastrés Progress de 13 cm (5 po) suivants : SÉRIE P85, P185, P84 et P184.
Le P8080, P8044, et P8180 sont compatibles avec les boîtiers encastrés Progress de 10 cm (4 po) suivants : SÉRIE P830, P831 et P832.
Ils sont compatibles avec la majorité des boîtiers encastrés d’autres marques aux dimensions A et B ci-dessus. Pour plus de détails, aller à
www.progresslighting.com.
IMPORTANT! Avant une installation de remplacement, s’assurer que le boîtier existant est posé correctement et au ras du plafond. Il peut être nécessaire de
détacher la douille d’un support ou ressort de fixation. Retirer le support et le mettre au rebut pour assurer un espace suffisant.
TOURNER LA GARNITURE DE
1/4 DE TOUR DANS LE SENS
INVERSE DES AIGUILLES
D'UNE MONTRE TOUT EN LA
POUSSANT DANS LE BOÎTIER.
Série P8071 :
“A” = 16 cm (6-5/16 po) MIN; 18,1 cm (7-1/8 po) MAX;
“B” = 14 cm (5-1/2 po) MIN.
Série P8061 :
“A” = 13,5 cm (5-5/16 po) MIN; 15,6 cm (6-1/8 po) MAX;
“B” = 14 cm (5-1/2 po) MIN.
Série P8080 :
“A” = 11 cm (4-5/16 po) MIN; 13 cm (5-1/8 po) MAX;
“B” = 14 cm (5-1/2 po) MIN.
Page 4 de 6
SPÉC. N° 93045757 15-1-16
1. Raccorder la garniture à l’alimentation électrique
Remplacement : Visser l’adaptateur de douille (1) dans la douille (2) comme sur l’illustration. Ou pour câbler directement : Couper les fils de la douille à vis
près de la douille, mettre la douille au rebut. Couper et retirer l’adaptateur de douille à vis de la garniture, mettre l’adaptateur au rebut. Dénuder les fils et les
raccorder (noir-noir, blanc-blanc) au moyen de connecteurs homologués UL.
Construction neuve à boîtier DEL dédié : Détacher l’adaptateur de douille (1) et le mettre au rebut. Raccorder le connecteur de garniture (3) directement
au connecteur correspondant (4) du boîtier DEL comme sur l’illustration.
2. Insérer la garniture dans le boîtier encastré
Guider la douille et le câblage vers l’ouverture du boîtier. Enfoncer la garniture dans le boîtier encastré, tout en le tournant de 1/4 de tour dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre de façon à engager fermement les clips à ressort (5) jusqu’à ce que la garniture soit contre le plafond.
3. Pour déposer la garniture, la tourner de 1/4 de tour dans le sens inverse des aiguilles d’une montre tout en tirant vers le bas.
AVERTISSEMENT : Risque d’incendie ou de choc électrique. Ne pas modifier, déplacer ni retirer de câblages,
douilles de lampe, alimentation électrique ou autre composant électrique.
AVERTISSEMENT : Risque d’incendie ou de choc électrique. L’installation du nécessaire de remplacement à
DEL suppose une bonne connaissance de la configuration et du fonctionnement des systèmes électriques des
luminaires et des danger associés. Ne pas tenter d’effectuer l’installation si on n’est pas qualifié. S’adresser à un
électricien qualifié.
AVERTISSEMENT : Risque d’incendie ou de choc électrique. Installer cet appareil uniquement dans des
luminaires qui présentent les caractéristiques de fabrication et les dimensions indiquées dans les illustrations. Les
dimensions du boîtier encastré sont de 16 cm (6-5/16 po) de diamètre par 14 cm (5-1/2 po) de haut.
AVERTISSEMENT : Ne pas effectuer ni modifier d’ouvertures dans un boîtier contenant des câblages ou des
composants électriques durant l’installation.
Convient à une utilisation avec des luminaires comportant des conducteurs d’alimentation classés 75 °C minimum.
Le nécessaire de remplacement est accepté en tant qu’élément d’un luminaire où la conformité de combinaison
sera déterminée par CSA/UL ou d’autres autorités compétentes.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Progress Lighting P80712835K10LST Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi