Diamond FreshFit 20R VSDB36 Manuel utilisateur

Marque: Diamond FreshFit

Modèle: 20R VSDB36

Taper: Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

CONTENU DE L’EMBALLAGE

PRÉPARATION

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Temps d’installation approximatif : 30 minutes

Outils nécessaires pour l’installation (non inclus) : vis n

10 de 2 1/2 po, tournevis cruciforme, perceuse,

foret de 3/32 po, outil à marquer, niveau de menuisier, ruban à mesurer, détecteur de montant et

agrafeuse (uniquement pour l’installation du coup-de-pied en retrait)

Nous recommandons que cet article soit installé sur au moins 1 montant de

cloison. Utilisez un détecteur de montant (non inclus) pour trouver le ou les

montants de cloison à l’endroit où vous désirez installer le meuble-lavabo

et marquez le ou les endroits avec un crayon (non inclus). Remarque :

Andefaciliterl’installation,retireztouteslesportesettouslestiroirs

du meuble-lavabo avant d’installer celui-ci.

AVERTISSEMENT

Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler,

d’utiliser ou d’installer l’article.

Ne vous tenez pas debout sur le meuble-lavabo. Placez le meuble-lavabo sur un sol plat. La base

de meuble-lavabo supporte un poids maximum de 90,71 kg. Si le poids maximum est dépassé,

cela compromettra l’intégrité de la structure du meuble-lavabo et celui-ci pourrait se détériorer.

ATTENTION

Ne vous suspendez pas au meuble-lavabo.

PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ

A Base de meuble-lavabo 1

Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le

contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces

manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article.

ÉTAPE 1 : Emplacement des montants de cloison

INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION

QUINCAILLERIE INCLUSE

Bouton

Qté : 1 par porte ou tiroir

Coup-de-pied

(inclus avec les modèles 39A, 39D, R17, S12 et S13

seulement)

Qté: 1

Équerres en plastique pour le coup-

de-pied

(inclus avec les modèles 39A, 39D, R17, S12 et S13

seulement)

Qté : 2 pour les meubles-lavabos de

76,2 cm et ceux de 91,44 cm;

3 pour les meubles-lavabos de

121,92 cm et ceux de 152,4 cm

Lowes.com

ÉTAPE 2: Retrait du tiroir du meuble-lavabo

2a. Ouvrez le plus possible le tiroir préassemblé.

2b. Pressez simultanément l’attache à ressort du côté droit en

la poussant vers le bas et l’attache à ressort du côté gauche

en la poussant vers le haut.

2c. Une fois que les deux attaches à ressort sont placées

dans la position indiquée, tirez le tiroir pour le sortir.

ÉTAPE 3: Installation du coup-de-pied en retrait (facultatif)

3a. Couchez la base de meuble-lavabo (A) sur le dessus.

3b. Placez le coup-de-pied en retrait (BB) à 7,62 cm du devant

de la base de meuble-lavabo (A).

3c. Fixez le coup-de-pied en retrait (BB) à la base de meuble-lavabo (A)

à l’aide d’une agrafeuse et des équerres en plastique (CC).

3d. Placez une équerre en position verticale dans chaque

coin.Ajoutezunetroisièmeéquerreenpositionhorizontale

au centre du coup-de-pied pour les meubles-lavabos de

121,92 cm et ceux de 152,4 cm.

ÉTAPE 6: Réglage de la charnière pour l’alignement de la porte

Si l’alignement des portes préassemblées sur la base du meuble-

lavabo (A) est incorrect, consultez l’illustration à droite pour savoir

commentlesajuster.

INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION

ÉTAPE 4: Installation de la base du meuble-lavabo

4a. Placez la base du meuble-lavabo (A) dans la position désirée.

4b. Percez des trous à travers les traverses situées à l’arrière

du meuble-lavabo à l’aide d’un foret de 3/32 po de diamètre

(noninclus),jusqu’auxmontantsdecloison.Remarque:Lestrous

ne doivent pas être à moins de 5,08 cm de n’importe quel rebord.

4c. Insérez les vis (non incluses) à travers la base du meuble-

lavabo (A) et à travers les trous, puis serrez-les fermement.

4d. Installez les boutons (AA) sur les portes et les tiroirs avec la

quincaillerie préinstallée.

ÉTAPE 5: Installation du tiroir du meuble-lavabo

5a. Fermez complètement les deux glissières assemblées

à la base du meuble-lavabo (A).

5b. Déplacez les composants des glissières avec roulement

à billes vers le devant des glissières, tout en gardant les glissières

complètement fermées.

5c. Alignez méticuleusement les glissières du tiroir sur les

glissières de la base du meuble-lavabo (A) et poussez

complètement le tiroir vers le fond.

5d. Ouvrez complètement le tiroir pour vous assurer qu’il est bien installé.

Pressez

simultanément

l’attache à ressort

du côté droit et

l’attache à ressort

du côté gauche

pour retirer le tiroir

Percez à travers

les traverses

situées à l’arrière

de l’armoire

Lowes.com

Emplacement

pour tous les

meubles-lavabos

Emplacement

pour les

meubles-lavabos

de 121,92 cm

et ceux de

152,4 cm

Réglez la hauteur des portes

Réglez l’écart entre les

portes et le meuble-lavabo

Réglez l’écart entre les portes

ENTRETIEN

Meuble-lavabo

N’utilisez que des nettoyants non abrasifs ou des produits d’entretien ménager qui ne contiennent pas de solvants.

Ce qui suit constitue un résumé général de ce que couvre la garantie limitée complète, de ce qu’elle exclut et des détails importants sur l’avis de non-

responsabilité et les limitations de la responsabilité. Pour obtenir la déclaration complète de la garantie limitée, y compris les exclusions, l’avis de non-

responsabilité et les limitations de la responsabilité, composez le 1 844 614-0002 (États-Unis) ou le 1 800 465-4003 (Canada).

Ce produit est garanti contre la non-conformité des matériaux et de la fabrication, dans des conditions d’utilisation normales, à partir de la date d’achat

et aussi longtemps que l’acheteur initial sera propriétaire du lieu où le produit a été installé à l’origine et qu’il habitera ce lieu. Cette garantie limitée

estenvigueurauxÉtats-Unis,auCanadaetauMexiquepourunusagerésidentielseulement,elleprendnlorsquel’acheteurinitialcessed’être

propriétaire du lieu décrit plus haut ou qu’il cesse de l’habiter. En cas de non-conformité des matériaux ou de la fabrication durant cette période, le

détaillant choisira, à sa seule discrétion, de réparer ou de remplacer le produit sans frais. Par exemple, la garantie limitée ne couvre pas le produit

contre les dommages ou les défaillances causés par un usage abusif ou inapproprié, des actes de vandalisme, la négligence, un accident, une usure

normale, une installation inadéquate, un nettoyage ou un entretient inadéquat (comme l’utilisation d’un nettoyant abrasif, d’un produit de nettoyage

contenant du chlore, d’une éponge causant des égratignures ou d’une laine d’acier), des conditions ambiantes qui ont un effet sur la couleur ou

l’apparence du produit avec le temps (comme les rayons du soleil, la fumée, une humidité ou des températures extrêmes ou d’autres conditions

ambiantes),unfeu,uneinondationoudescasdeforcemajeure.LagarantielimitéenecouvrePASlesdommagesindirectsouconsécutifsdécoulant

d’unenon-conformité,lesfraisdemain-d’œuvrepourl’installationouleretrait,lesfraisdeportpourleretourduproduitsiledétaillantlejuge

nécessaire; en aucun cas, la responsabilité du fabricant ne saurait excéder le prix d’achat du produit. DANS LES LIMITES PRESCRITES PAR LA LOI,

TOUTE AUTRE GARANTIE, IMPLICITE OU EXPRESSE, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ

À UN USAGE PARTICULIER, SONT NON VALIDES. La garantie limitée confère à l’acheteur des droits précis. Il est possible que l’acheteur dispose

également d’autres droits, qui varient d’un État, d’une province ou d’un territoire à l’autre. Vous pouvez obtenir des renseignements supplémentaires en

appelant le service à la clientèle au 1 844 614-0002 (États-Unis) au 1 800 465-4003 (Canada).

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Imprimé aux États-Unis

Diamond FreshFit

est une marque de commerce

Lowes.com

TOCADOR

Número de modelo

Fecha de compra

ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ

¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro

Departamento de Servicio al Cliente al 1-844-614-0002 (EE. UU.), 1-800-465-4003 (CAN), de

lunes a viernes, de 8 a.m. a 6 p.m., hora estándar del Este, y los sábados de 9 a.m. a 1 p.m., hora

estándar del Este.

*Nota: La ilustración es solo una representación;

el producto comprado puede variar en apariencia.

Lowes.com

MISE EN GARDE SUR LA POUSSIÈRE DE BOIS

LE SCIAGE, LE PONÇAGE ET L’USINAGE DES PRODUITS DU BOIS PEUVENT PRODUIRE DE LA POUSSIÈRE DE BOIS SUSCEPTIBLE DE POSER

UN RISQUE D’INCENDIE ET D’EXPLOSION.

AVERTISSEMENT: Lesmodicationsapportéesàceproduitpeuventdégagerdelapoussièredebois,unesubstancequel’ÉtatdeCaliforniereconnaîtcomme

étant cancérigène. La poussière de bois peut provoquer une irritation des poumons, des voies respiratoires supérieures, des yeux et de la peau. Le Centre

International de Recherche sur le Cancer (CIRC) a classé la poussière de bois comme une substance pouvant causer le cancer nasal chez les humains.

•Tenirlapoussièreàl’écartdetoutesourced’inammation

• Éviter toute inhalation prolongée ou répétée de la poussière de bois

présente dans l’air

• Éviter tout contact de la poussière avec les yeux et la peau

Premiers soins: En cas d’inhalation, sortir à l’air libre. En cas de contact

avec les yeux ou la peau, rincer abondamment à l’eau. Si l’irritation

persiste, consulter un médecin.

POUR OBTENIR LA FICHE SIGNALÉTIQUE DE LA POUSSIÈRE DE BOIS, COMMUNIQUER AVEC www.masterbrand.com/regulatoryinformation

La page est en cours de chargement...