Danfoss CF-RF Room Thermostat Guide d'installation

La page charge ...

VI.UH.R3.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2009

9. Figures et illustrations .................................... A1-A2

1. Présentation des fonctions ................................. 36

2. Installation ................................................................ 36

3. Réglages température ......................................... 38

4. Test de transmission ..............................................41

5. Montage .................................................................... 42

6. Désinstallation ........................................................ 43

7. Spéciﬁcations ........................................................... 43

8. Dépannage................................................................ 44

35

Instructions Thermostat d’ambiance CF-RF avec Capteur au sol infrarouge

F

Index

VI.UH.R3.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2009

36

Instructions Thermostat d’ambiance CF-RF avec Capteur au sol infrarouge

1. Présentation des fonctions

Avant - ﬁg. 1

Sélecteur haut/bas

Bouton poussoir

Diode LED rouge (derrière le couvercle)

Capteur au sol infrarouge

Modes diode LED

Eclairage permanent MARCHE

Pas d’éclairage ARRÊT

Clignotement lent Clignotants

Clignotement rapide Scintillements

Arrière - ﬁg. 2

Plaque arrière

Verrouiller/déverrouiller plaque arrière

(tourner de 90°)

Oriﬁce vis pour montage mural

Logement des piles

Vis et cheville murale

Note: Retirer les bandes de protection des piles pour

activer celles-ci

2. Installation

Note:

• Retirer les bandes de protection des piles pour activer

celles-ci dans le Thermostat d’ambiance.

VI.UH.R3.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2009

37

Instructions Thermostat d’ambiance CF-RF avec Capteur au sol infrarouge

F

• L’aﬀectation des Thermostats d’ambiance au Régula-

teur principal doit se faire à une distance de 1½ m au

maximum

Activer le mode Installation sur le Régulateur

principal - ﬁg. 1.

• Utiliser le bouton de sélection menu pour

sélectionner le mode Installation. La diode LED

Installation clignote

• Activer le mode Installation en appuyant sur

OK . La diode LED Installation s’allume

Activer le mode Installation sur Thermostat

d’ambiance

• Appuyer sur le bouton poussoir . Diode LED

et scintillement durant la communication

Sélection sortie sur Régulateur principal

• Toutes les diodes LED de sortie disponibles

sur le Régulateur principal s’allument et la

première d’entre elles clignote

• Appuyer sur le bouton de sélection sortie , pour

sélectionner la sortie désirée (clignotements) et

accepter avec OK

• Toutes les diodes LED de sortie s’éteignent.

La sortie sélectionnée reste brièvement allumée

Etat installation Thermostat d’ambiance

• Satisfaisant – la diode LED s’éteint

• Pas satisfaisant – la diode LED clignote 5 fois

VI.UH.R3.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2009

38

Instructions Thermostat d’ambiance CF-RF avec Capteur au sol infrarouge

Note: Un Thermostat d’ambiance peut être attribué à

plusieurs sorties si nécessaire, en répétant la procédure

d’installation

3. Réglages température

Aﬃchage numérique - ﬁg. 1

Mettre valeur de réglage

Limite température minimale

Limite température maximale

Icône de verrouillage (réglages verrouillés

depuis la Commande à distance CF-RC)

Icône raccordement transmission

Indicateur batterie faible

Icône alarme

Icône minuterie (programme heure est

actif depuis la Commande à distance,

CF-RC)

Température pièce

Température surface au sol

Modiﬁcation de la température d’aﬃchage par

défaut - ﬁg. 1.

1. La température eﬀective de la pièce est indi-

quée sur l’écran par défaut

2. Pour modiﬁer l’aﬃchage par défaut et passer

de la température eﬀective de la pièce

à la température de surface au sol eﬀective,

appuyer sur le bouton poussoir et le maintenir

appuyé jusqu’à ce que SET MAX (réglage

max.) soit aﬃché à l’écran

VI.UH.R3.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2009

39

Instructions Thermostat d’ambiance CF-RF avec Capteur au sol infrarouge

F

3. Appuyer sur le bouton brièvement et de

manière répétée jusqu’à ce que ou

clignote sur l’écran

4. Appuyer sur le sélecteur haut/bas pour

sélectionner la nouvelle température

d’aﬃchage par défaut:

Température pièce

Température surface au sol

Réglage température pièce

1. S’assurer que la température eﬀective de la

pièce est aﬃchée sur l’écran

2. Appuyer sur le sélecteur haut/bas pour

régler la valeur désirée pour la température de

la pièce. SET (régler) est indiqué à l’écran

3. En relâchant le sélecteur haut/bas l’

aﬃchage indique à nouveau la température

eﬀective

Note: Le thermostat règle le système de chauﬀage au sol

selon la valeur de consigne de la température de la pièce,

dans les limites maximales et minimales déﬁnies pour la

température de surface au sol

Limite température pièce

1. S’assurer que la température eﬀective de la

pièce est aﬃchée à l’écran

2. Appuyer sur le bouton poussoir jusqu’à ce

que SET MAX (régler max) soit aﬃché à l’écran

3. Appuyer sur le sélecteur haut/bas pour

régler la limite de température maximale de la

pièce

VI.UH.R3.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2009

40

Instructions Thermostat d’ambiance CF-RF avec Capteur au sol infrarouge

4. Appuyer sur le bouton poussoir brièvement,

SET MIN (régler minimum) est aﬃché à l’écran

5. Appuyer sur le sélecteur haut/bas pour régler

la limite de température minimale de la pièce

6. Appuyer sur le bouton poussoir briève

ment et la température de surface au sol eﬀec

tive est aﬃchée à l’écran

Limite de température de surface au sol

1. S’assurer que la température eﬀective de surface

au sol est indiquée à l’écran, illustrée par

2. Appuyer et maintenir le bouton poussoir

jusqu’à ce que SET MAX (régler max) soit aussi

aﬃché à l’écran

3. Appuyer sur le sélecteur haut/bas pour

régler la limite maximale de température de

surface au sol

4. Appuyer sur le bouton poussoir brièvement,

SET MIN (régler minimum) est ainsi aﬃché à

l’écran

5. Appuyer sur le sélecteur haut/bas pour

régler la limite minimale de température de

surface au sol

IMPORTANT!

L’émission de chaleur au sol variant faiblemement

selon le revêtement du sol - causant ainsi une me-

sure de température inappropriée - il peut s’avérer

nécessaire d’adapter en conséquence le réglage de

température de surface au sol min. et max.

VI.UH.R3.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2009

41

Instructions Thermostat d’ambiance CF-RF avec Capteur au sol infrarouge

F

! Pour la température de la surface au sol max., il est

important de toujours suivre les recommandations

du fabricant du sol.

! Il est recommandé de toujours installer une vanne

de mélange en amont du collecteur aﬁn d’adapter

la température de l’eau aux besoins.

- En plus d’une économie d’énergie , cette vanne as-

surera une sécurité passive contre une température

excessive du plancher.

4. Test de transmission

Initialiser le test de transmission sur

le Thermostat d’ambiance - ﬁg. 1

• Appuyer sur le bouton poussoir

• La diode LED s’allume

Le test de raccordement est satisfaisant

• La diode LED s’éteint

Le test de raccordement n’est pas satisfaisant

• la diode LED clignote 5 fois

Pas de connexion de raccordement au Ther-

mostat d’ambiance

• Essayer de déplacer le Thermostat d’ambiance

dans la pièce

• Ou installer un Réémetteur (CF-RU) et le placer

entre le Régulateur principal et le Thermostat

d’ambiance

VI.UH.R3.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2009

42

Instructions Thermostat d’ambiance CF-RF avec Capteur au sol infrarouge

Note: La/les diodes LED de sortie Régulateur principal

connectée(s) au Thermostat d’ambiance , clignote(nt)

durant le test de raccordement

5. Montage

Placement du Thermostat d’ambiance - ﬁg. 3

• Le Thermostat d’ambiance doit être placé

selon la ﬁg. 3

IMPORTANT!

Installer si possible le Thermostat d’ambiance à un

endroit non exposé au soleil, à une intense lumière

artiﬁcielle (par ex. spots halogènes), aux courants

d’air et à d’autres sources de chaleur (par ex. TV), etc.

! Il est à noter qu’aucun meuble, tapis, etc. doit être

placé de manière permanente dans la zone du Cap-

teur au sol infrarouge, comme indiqué en ﬁg. 3.

Montage - ﬁg. 2

1. Monter la plaque arrière avec les deux vis

et les chevilles murales par les deux oriﬁces

pour les vis dans la plaque arrière

2. Mettre en place le Thermostat en le glissant

sur la plaque arrière

3. Si désiré, verrouiller le Thermostat à la plaque

arrière avec une clé hexagonale (tourner

de 90°)

VI.UH.R3.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2009

43

Instructions Thermostat d’ambiance CF-RF avec Capteur au sol infrarouge

F

6. Désinstallation

Activer le mode Désinstallation sur

le Régulateur principal – ﬁg. 1

• Utiliser le bouton de sélection Menu pour

sélectionner le menu Désinstallation. La diode

LED Désinstallation clignote

• Activer le mode Désinstallation en appuyant sur

OK . La diode LED Désinstallation s’allume

Désélectionner sortie sur le Régulateur principal

Sélectionner la sortie à supprimer par le bouton

de sélection sortie

Supprimer la sortie clignotant avec OK

7. Spéciﬁcations

Gamme de réglage température 5 -35°C

Fréquence transmission 868,42MHz.

Etendue transmission dans des

immeubles normaux (jusqu’à)

30 m.

Puissance transmission < 1mW

Piles Alcaline 2xAA, 1.5V

Durée de vie batterie (jusqu’à) 1-3 ans

Température ambiante 0 -50°C

Classe IP 21

Précision capteur (infrarouge) +/- 1°C

Coeﬃcient d’émission capteur 0.9

VI.UH.R3.1C Produit par Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2009

44

Instructions Thermostat d’ambiance CF-RF avec Capteur au sol infrarouge

8. Dépannage

Indication erreur Cause possible

La diode LED, et

clignote toutes les 5

minutes

Piles faibles

La diode LED, et

clignote

Piles très faibles

La diode LED, , et

clignote

Piles très faibles –

transmission interrompue

La diode LED, et

clignote 5 fois

Le test raccordement/

installation n’est pas

satisfaisant

E03 et

Erreur actionneur sur

sortie (CF-MC)

E05 et

Température pièce

inférieure à 5ºC

La page charge ...

Danfoss CF-RF Room Thermostat Guide d'installation

Danfoss CF-RF Room Thermostat Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents