Gima 20760 Le manuel du propriétaire

Gima
Marque
Gima
Modèle
20760
Taper
Le manuel du propriétaire
MASCHERINA CHIRURGICA LAVABILE
DI TIPO II AD USO MEDICALE
TYPE II WASHABLE SURGICAL MASK
FOR MEDICAL USE
MASQUE CHIRURGICAL LAVABLE
DE TYPE II À USAGE MÉDICAL
TYP II WASCHBARE CHIRURGISCHE MASKE
FÜR MEDIZINISCHE ANWENDUNGEN
MASCARILLA FACIAL QUIRÚRGICA
DE TIPO II LAVABLE PARA USO MÉDICO
MÁSCARA CIRÚRGICA LAVÁVEL TIPO II
PARA USO MÉDICO
TYP II TVÄTTBART KIRURGMUNSKYDD MED
FÖR MEDICINSK ANVÄNDNING
ΠΛΕΝΟΜΕΝΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ ΜΑΣΚΑ
ΤΥΠΟΥ II ΓΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ
MASKA CHIRURGICZNA MEDYCZNA
MOŻLIWA DO PRANIA TYPU II
MASCĂ CHIRURGICALĂ DE UZ MEDICAL,
DE TIP II, LAVABILĂ
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
IT-Lamascherinadeveessereindossatacomemo-
stratonellafoto.Partepiccolasulnaso,partegrande
sotto
GB-Themaskmustbewornasshowninthephoto
Smallpartonthenose,largepartbelow.
FR-Lemasquedoitêtreportédelafaçonmontrée
danslaphoto:petitepartiesurlenez,grandepartie
en-dessous.
DE- Die Maskemuss,wie in derAbbildunggezeigt,
getragenwerden,d.h.derkleinereaufderNaseund
der größere Teil unten.
ES-Lamascarillasedebecolocartalycomomuestra
lafoto.Partepequeñaenlanariz,partegrandeabajo.
PT-A máscara deve ser utilizada conforme mostra-
donafoto.Partepequenasobreonariz,partegrande
para baixo.
SE-Ansiktsmaskenskabärassomfototvisar.Mindre
delpånäsan,störrenedtill.
GR - Η μάσκα πρέπει να φοριέται όπως φαίνεται
στη φωτογραφία. Το μικρό τμήμα στη μύτη, το
μεγάλοτμήμα.
PL-Maseczkamusibyćnoszonawsposóbpokazany
nazdjęciustronie.Mniejsza częśćna nosie,większa
częśćpodbrodą.
RO - Masca trebuie purtată așa cum se observă în
fotograa.Parteamaiîngustăpenas,parteamailată
dedesubt.
- SA
000001
ESPAÑOL
1 -Descripcióndelproductoydestinodeuso
Mascarillalavable,entejido99%poliéstery1%bradecar-
bono,destinadaalaproteccióndenarizyboca.
2 - Clasicación
LasmascarillasdelaserieBP2020V3estánclasicadasde
Tipo II, según la norma UNE EN 14683:2019.
3 - Características
Eldispositivo,compuestoporunacapa,sepuedelavaren
lavadora hasta 60°C (el tejido resiste hasta 150°C) No es
estéril
ValoresdePFE:Filtracióndepartículas(%)0.3μm0.5
μm al 95%
Tejido resultado NO CITOTÓXICO, por pruebas efectuadas
enbroblastos,segúnconlanormaUNEENISO10993-5.
Filtración BFE
BFE=99,8%(delaspruebasdelaboratorioefectuadasde
conformidad con la norma UNE EN 14683:2019)
Carga Biológica
UFC<30UFC(delaspruebasdelaboratorioefectuadasde
conformidad con la norma UNI EN 14683:2019) Permeabi-
lidad al aire (cm2/cm3/seg) ASTM E96 (Conocidatambién
comoISO-11092opruebaRetoHohenstein)
El resultado obtenido en las mascarillas serie BP2020esde
7,5, por lo tanto es bueno y muy transpirable
4 -Mododeusoyadvertencias
Manipularconlasmanoslimpiasehigienizadas,haciendo
adherir correctamente la mascarilla a la cara, en la posición
adecuada, es decir con la parte más pequeña hacia la nariz,
y la más grande en la boca y mentón.
NO MODIFICAR LA MASCARILLA, NO CORTAR LOS
ELÁSTICOS, UTILIZAR POR EL DERECHO (tal y como
muestra la gura)
De lo contrario, lamascarillapierdesufuncióndepro-
tección.
Distribuito da / Disributed by / Distribué par / Vertrieben von
Distribuidopor/Distribuídopor/Distribuerasav/Διανέμεται
από/Rozprowadzanaprzez/Distribuitde/:





M20760-M-Rev.0-10.20
20760 / BP2020V3 FS
Vedereetichetta/Seelabel/Voirl’étiquette
Siehe Etikett / Ver la etiqueta / Ver rótulo
Se etikett / Δείτε ετικέτα / Patrz etykieta
Consultați eticheta /
MYCROCLEANITALIASRL
Via Carlo Porta, 14
20064 Gorgonzola -Italy
Made in Italy
Vedereetichetta/Seelabel/Voirl’étiquette
Siehe Etikett / Ver la etiqueta / Ver rótulo
Se etikett / Δείτε ετικέτα / Patrz etykieta
Consultați eticheta /
UNIEN14683:2019


5 -Lavado
A mano o en lavadora, con detergente, hasta 60°C. NO
UTILICE LEJÍA
Respetando las indicaciones de uso y mantenimiento, el
producto mantiene las mismas características físicas y téc-
nicas hasta 500 lavados aproximadamente.
6 -Eliminación
MascarillaquedebesereliminadacomoRSU(anoserque
haya sido contaminada, en cuyo caso deberá ser eliminada
como “residuo especial”). La bolsa externa se elimina como
plástico.
Códigoproducto Númerodelote
Fabricante Fechadefabricación
No estéril Consultarlasinstruc-
ciones de uso
Dispositivo médico segun a la Directiva
93/42 / CEE
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Gima 20760 Le manuel du propriétaire

Gima
Marque
Gima
Modèle
20760
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues