Wahoo Kickr Smart Bike Trainer Mode d'emploi

Marque
Wahoo
Modèle
Kickr Smart Bike Trainer
Taper
Mode d'emploi
OWNER’S MANUAL AND
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
smart bike
ENGLISH
1
Thank you for purchasing the Wahoo
KICKR BIKE!
DOWNLOAD THE WAHOO APP TO COMPLETE SETUP AND FOR ESSENTIAL NEW
PRODUCT UPDATES AND OPTIMIZED PERFORMANCE
LEARN MORE:
For instructional videos, compatible apps, FAQs, or to submit a support request
please visit: www.wahoofitness.com/support
PLEASE CONTACT US WITH
QUESTIONS OR CONCERNS AT:
Wahoo Fitness
90 W. Wieuca Rd NE , Suite 110
Atlanta, GA 30342 United States
[email protected]om
TELEPHONE:
United States: 1-877-978-1112
Germany: +49-30-568-373827
United Kingdom: +44-800-808-5773
Phone Hours: Monday - Friday
10am-7pm Eastern Time Zone
For safety, read this manual and all safety information thoroughly before
assembly and use.
• Assemble the KICKR BIKE only as stated in the information contained in this
manual.
• Do not modify the KICKR BIKE.
• All instructions can be viewed on our website:
www.wahoofitness.com/instructions.
• Images may not reflect final product exactly.
The following instructions must be observed at all times in order to prevent
personal injury and physical damage to equipment and surroundings. The
instructions are classified according to the degree of danger or damage which
may occur if the product is used incorrectly:
Failure to follow the instructions will result in death or serious injury.
Failure to follow the instructions will result in death or serious injury.
Failure to follow the instructions could cause personal injury and/or physical
damage to equipment or surroundings.
IMPORTANT NOTICE
DANGER
WARNING
CAUTION
2
SAFTEY INFORMATION
• Improper or excessive exercise can result in serious injury. Always consult your physician
before beginning or modifying any exercise program.
• The Wahoo App KICKR BIKE Fit algorithm(s) do not guarantee injury prevention.
• Contact with the moving parts of the KICKR BIKE could result in serious injury.
- Do not put hands or objects near moving parts of the KICKR BIKE.
- Keep children and pets away from the KICKR BIKE.
- Do not dismount the KICKR BIKE while the flywheel is in motion.
- Do not wear loose clothing or shoes with loose laces that could result in unintended
contact with moving parts.
• Do not exceed the maximum rider weight of 250 lbs. (113.5 KG).
• Instability of the KICKR BIKE could result in serious injury. Only use the KICKR BIKE on
stable, level surfaces.
• The KICKR BIKE is intended for indoor use only. Do not store outdoors or near water.
• The KICKR BIKE may become hot to the touch when used for extended periods of time.
Allow components to cool before touching.
• To avoid risk of fire or electric shock, only use the included power adapter with the
KICKR BIKE.
• Unplug the KICKR BIKE when not in use and prior to cleaning and/or maintenance.
• Device alterations, improper and/or incomplete use, assembly or operation can
result in serious injury.
ENSURE PROPER ASSEMBLY
• Follow the instructions provided in the manual when assembling the product.
• Read all safety information and ensure understanding of assembly instructions before
assembling and using the KICKR BIKE.
• Keep this manual for future reference.
• Improper assembly, maintenance or use will void the warranty.
• The KICKR BIKE may be placed on a mat to protect floor or carpet if desired.
• Wahoo Fitness is not liable for improper or incomplete assembly of the KICKR BIKE.
CAUTION
ENGLISH
3
BEFORE EACH RIDE
• Check to ensure that stem bolts are tight and that handlebars cannot rotate.
• Confirm that your saddle is properly installed and all bolts are properly tightened.
• Ensure that both the levers for adjusting reach and setback are fully closed.
• Check that the seatpost and steer tube quick release clamps are tightened
and fully closed.
• Ensure that the standover height pin is properly seated and resting in the
corresponding height position hole and that the lever is fully closed.
• That your pedals are properly installed and adequately tightened.
• Refer to this manual for proper torque specs.
• Before each ride ensure that the area is clear and that the KICKR BIKE has full range
of tilt motion.
• Level the KICKR BIKE’s feet and make sure the floor is clear of any debris.
• Check the power cord and brick for any damage before plugging it in.
• Ensure the KICKR BIKE is in locked mode before starting your ride.
MAINTENANCE AND STORAGE
It is important to follow the below maintenance tips to ensure optimal performance
of your KICKR BIKE:
After each training session:
• Use a soft cloth to wipe the KICKR BIKE dry or remove any sweat or water.
• Unplug the KICKR BIKE when stored or plug into surge protector.
• Routinely check for signs of rust, corrosion, or excessive wear.
• Inspect all bolts and screws for rust or damage.
To move and store your KICKR BIKE, use the casters to move the KICKR BIKE to a safe
place for storage:
• Grab the handlebars and lift, then grab the front foot. Hold the front foot to navigate
to place of storage.
4
(a)
(2)
(b)
(e)
(d)
(1)
BOX CONTENTS
(1) KICKR BIKE main assembly
(2) ACCESSORY BOX
(a) Rear stabilizer legs (2)
(b) Handlebar Assembly
(c) Seatpost Assembly
(d) 5mm Hex Bolts (X4)
(e) Allen Wrenches (4,5,6mm)
(f) AC Power Adapter
(c)
(f)
PPROTIP: Save all packaging and protective material for transportation
and storage
ENGLISH
1
235
6
7
8
4
9
10
11
13
12
14
16 15
1
23
4
56
7
8
9
13
12 11
10
14
1516
5
KICKR BIKE PARTS
(1) Saddle
(2) Seatpost
(3) Steer Tube
(4) Stem
(5) Handlebars
(6) Shifters
(7) Head Tube
(8) LED Display
(9) Water Bottle Cage
(10) Crank Arms
(11) Crank Length
Adjustment
(12) Flywheel
(13) Base
(14) Rear Stabilizer Leg
(15) Leveling Feet
(16) Castors
2
1
6
KICKR BIKE ADJUSTMENT POINTS
Standover Height Adjustment
Setback Adjustment
Stack Height Adjustment
Saddle Height Adjustment
Reach Adjustment
Crank Length Adjustment
ENGLISH
1
2
5
mm
24 - 28 N- m
Tightening torque
CAUTION
Heavy object.
Two person lift
required.
7
KICKR BIKE SETUP
KICKR BIKE assembly requires two people.
Remove and lay out all items from the accessory box, ensuring all items are included.
To begin, team lift the KICKR BIKE to remove it from the box.
With one person tilting the frame for access,
assemble stabilizer leg to lower frame with
supplied 5mm hex bolts. Repeat process for
opposite side.
1
2
3
3
1
2
2
The handlebars will be tipped down. Use a 4mm Allen wrench to loosen (but do
not remove) the stem bolts on the face plate. Rotate the handlebars to your desired
position. Tighten stem bolts evenly on the face plate.
4
mm
05 - 06 N- m
Tightening torque
8
KICKR BIKE ASSEMBLY
Attach the handlebar
assembly to the KICKR BIKE
using front reach extension
quick release.
ENGLISH
1
2
3
9
KICKR BIKE ASSEMBLY continued
(7) Plug both of the shifter cords into
the bottom of the LED display screen.
Shifter cords may be connected to any
of the 3 available ports. The LED display
also features a USB port for device
charging.
Insert the seatpost assembly into the
KICKR BIKE by loosening/tightening the
rear extension quick release.
6
mm
30 - 35 N- m
Tightening torque
10
KICKR BIKE ASSEMBLY continued
Attach pedals to the crank arms.
Some pedal axles may require the use
of washers (included) for necessary
clearances to KICKR BIKE housings.
The KICKR BIKE crank arm is designed for
you to customize your bike fit. This design
accommodates 165mm, 167.5mm,
170mm, 172.5mm and 175mm crank
lengths by simply moving your pedal to
the corresponding hole on the crank arm.
Identify the left and right pedals. Grease
the threads on both pedals. Thread the
right pedal into the drive side crank using
washer for correct spacing (if needed).
Use a wrench to ensure snug fit. Thread
the left pedal into non drive side crank
using washer for correct spacing (if
needed). Use a wrench to ensure snug fit.
The included pedals require a 6mm Allen
wrench.
NOTE: Pedal threads are different from left to right. Right side pedals
have right-hand threads (removes counterclockwise, installs clockwise).
The left side pedal has left-hand threads (removes clockwise, installs
counterclockwise). Improper installation or cross threading can cause
damage to the KICKR BIKE’s cranks.
Use the included AC power adapter to
connect the KICKR BIKE to a standard
wall outlet.
ENGLISH
11
KICKR BIKE LED DISPLAY
KICKR BIKE includes a built in LED Display
providing you with data on demand. The
LED Display will show the following data:
• Whether your KICKR BIKE is currently
in LOCKED or UNLOCKED Mode
• What gears you are currently in.
• Your current grade percentage after
you manually change grades.
• Connection status of your KICKR BIKE
to indicate if it is currently paired to
an external device.
LOCKED AND UNLOCKED MODES
Use the button (11) on the side of the
LED Display to toggle between modes.
Locked Mode: Use the shifter’s manual
controls for direct tilt control. While the
lock LED is illuminated, external software
will not move the KICKR BIKE.
Unlocked Mode: The KICKR BIKE reacts
to grade changes from external software
like Zwift and Sufferfest or from your
ELEMNT GPS bike computers. If the
shifters are used to change the grade
manually in Unlocked Mode, the KICKR
BIKE will automatically switch to
Locked Mode.
(11)
12
CONNECTIVITY
Wahoo offers the most connected ecosystem for indoor and outdoor cycling.
Complete your KICKR BIKE experience with an ELEMNT Bike Computer,
TICKR Heart Rate Monitor, KICKR Mat, and KICKR HEADWIND.
COMPATIBILITY
• ELEMNT GPS Bike Computers
• Apple devices running iOS 12.0 or newer
• Android 6.0 or newer (with ANT+ or Bluetooth® enabled)
• Mac computers (with an ANT+ USB adapter or Bluetooth® enabled)
• Windows PCs (with ANT+ USB adapter)
For a full list of KICKR compatible apps visit:
www.wahoofitness.com/fitness-apps#kickr
LEVEL: Just like riding
on a fluid or wind trainer,
the faster you go, the
harder it gets. The level
you select determines
the progression of your
power curve.
ERG: Set your desired
power, the KICKR BIKE
will increase or decrease
the resistance to maintain
a constant power output,
regardless of speed.
SIM: Enter your weight,
bike type, riding position,
headwind and grade
and the KICKR BIKE will
accurately model the
power curve just as if you
were riding outdoors.
USING THE WAHOO APP
From the Wahoo App you will be able to complete your setup, fit,
customize, update and control your KICKR BIKE. Download the Wahoo App
for free from the Apple App Store or from the Android Google Play Store.
SETUP: The Wahoo App offers step by step KICKR BIKE assembly instructions as well
as account login and product registration. This ensures you will get all the latest
information regarding your KICKR BIKE.
FIT: The Wahoo App ensures you get the best fit on your KICKR BIKE. The in-app fit
calculation walks you through recreating your outdoor bike fit indoors.
CUSTOMIZE: Once your fit is dialed in, use the Wahoo App to further customize your KICKR
BIKE. From number of speeds to gear ratio and shifter configuration, the KICKR BIKE is
designed to mirror your outdoor bike.
UPDATE: Use the Wahoo App to make sure your KICKR BIKE is always up to date with
the latest firmware to ensure accuracy and get the latest features.
CONTROL: The Wahoo App has the following workout modes that you can use to
control the KICKR BIKE.
FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
To assure continued compliance, any changes or modifications not expressly
approved by the party.
Responsible for compliance could void the user’s authority to operate this
equipment. (Example- use only shielded interface cables when connecting to
computer or peripheral devices).
Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
FCC Radiation Exposure Statement:
The equipment complies with FCC Radiation exposure limits set forth for
uncontrolled enviroment. This equipment should be installed and operated with
minimum distance 20cm between the radiator and your body.
‐English: This device complies with Part 15 of the FCC Rules
[and contains license-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with
Innovation, Science and Economic Development Canada’s
licence-exempt RSS standard(s)]. Operation is subject to the following
two conditions: (1)this device may not cause harmful interference, and
(2)this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
The digital apparatus complies with Canadian CAN ICES‐3 (B)/NMB‐3
(B).
‐French: L’émetteur/récepteurexempt de licence contenu dans le
présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et
DéveloppementéconomiqueCanada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes:
‐(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
‐(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si
le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
l'appareil numérique du ciem conforme canadien peut ‐ 3 (b) / nmb ‐ 3
(b).
This device meets the exemption from the routine evaluation limits in
section 2.5 of RSS 102 and compliance with RSS 102 RF exposure,
users can obtain Canadian information on RF exposure and
compliance.
cet appareil est conforme à l'exemption des limites d'évaluation
courante dans la section 2.5 du cnr - 102 et conformité avec rss 102 de
l'exposition aux rf, les utilisateurs peuvent obtenir des données
canadiennes sur l'exposition aux champs rf et la conformité.
This equipment complies with Canada radiation exposure limits set forth
for an uncontrolled environment.
RF Exposure Statement
This equipment should be installed and operated with minimum distance
20cm between the radiator and your body.
IC Statement
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Wahoo Kickr Smart Bike Trainer Mode d'emploi

Marque
Wahoo
Modèle
Kickr Smart Bike Trainer
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents