N 7290-INS
NOTE: Installation drawings are typical for this style of replacement part. They may not show a part identical to the
one you are installing.
NOTA: Los dibujos para la instalación son genéricos para repuestos de este tipo; por lo que podrían no mostrar una
pieza idéntica a la que usted esté instalando.
REMARQUE : Les dessins d'installation sont typiques pour ce style de pièce de rechange. Ils pourraient ne pas
illustrer une pièce identique à celle que vous installez.
N-7290
26950 San Bernardino Ave., Redlands, CA 92374
© 2010 Prime-Line Products
TOOLS NEEDED
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
OUTILS REQUIS
Cabinet and closet door roller catch
Puerta de gabinete y ropero: Cerrojo de rodillo
Loquet à rouleau - armoire et placard
Phillips Screwdriver
Destornillador Phillips
Tournevis Phillips
Screwdriver
Destornillador
Tournevis
Mark location of catch and strike with pencil by tracing around
screw slot. Pre-drill holes. Install latch and strike so roller
completely rides over and beyond the strike bump. Slide either unit
forward or back, before tightening screws, to adjust for positive
latching.
Marque la posición del cerrojo y el rasero con un lápiz alrededor
del hoyo del tornillo. Haga hoyos preliminares. Instale el cerrojo y
el rasero para que el rodillo corra totalmente encima del rasero.
Corra cualquiera de las dos unidades hacia adelante o atrás antes
de apretar los tornillos para ajustar el cerrojo.
Marquez l’emplacement du loquet et de la gâche au crayon, tout
autour de la fente à vis. Préfraisez les orifices. Installez loquet et
gâche de sorte que le loquet à rouleau se déplace complètement
par-dessus et au-delà de la surélévation de la gâche. Glissez l’une
ou l’autre des unités vers l’avant ou vers l’arrière avant de serrer
les vis, afin d’obtenir un verrouillage positif.
3/8"
10 mm
To clear door stop
molding
Para aclarar la moldura
de la puerta
Clarifier la moulure de
la porte
11--33//44""
44.5 mm
11--33//88""
35 mm
11--77//1166""
36 mm
1155//1166""
24 mm
33//44"" OO..DD..
19 mm
-
1
