Dell Vostro 3650 Guide de démarrage rapide

Marque: Dell

Modèle: Vostro 3650

Taper: Guide de démarrage rapide

Vostro 3650 / 3653

Quick Start Guide

Guide d’information rapide

Panduan Pengaktifan Cepat





1 Connect the keyboard and mouse

Connectez le clavier et la souris

Sambungkan keyboard dan mouse





2 Connect the network cable — optional

Connectez le câble réseau (facultatif)

Sambungkan kabel jaringan — opsional





3 Connect the display

Connectez l’écran

Sambungkan display





4 Connect the power cable and

press the power button

Connectez le câble d’alimentation et appuyez sur le bouton d’alimentation

Sambungkan kabel daya dan tekan tombol daya





Product support and manuals

Support produits et manuels

Manual dan dukungan produk





Dell.com/support

Dell.com/support/manuals

Dell.com/support/windows

Dell.com/support/linux

Contact Dell

Contacter Dell | Hubungi Dell

 | 

Dell.com/contactdell

Regulatory and safety

Réglementations et sécurité | Regulasi dan keselamatan

 | 

Dell.com/regulatory_compliance

Regulatory model

Modèle réglementaire | Model regulatori

 | 

D19M

Regulatory type

Type réglementaire | Jenis regulatori

 | 

D19M002

Computer model

Modèle de l’ordinateur | Model komputer

 |

Vostro 3650 / 3653

Printed in China.

2015-08

5 Finish operating system setup

Terminez la configuration du système d’exploitation

Tuntaskan penataan sistem operasi





Windows 8.1

Enable security and updates

Activez la sécurité et les mises à jour

Aktifkan keamanan dan pembaruan





Connect to your network

Connectez-vous à votre réseau

Sambungkan ke jaringan Anda





NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the

wireless network access when prompted.

REMARQUE : si vous vous connectez à un réseau sans fil sécurisé, saisissez le mot de

passe d’accès au réseau sans fil lorsque vous y êtes invité.

CATATAN: Jika Anda menghubungkan ke jaringan nirkabel aman, masukkan kata sandi

untuk akses jaringan nirkabel tersebut saat diminta.

GHI CHÚ:



:ةظحم

orcreate alocal account

Connectez-vous à votre compte Microsoft

ou créez un compte local

Masuk ke akun Microsoft Anda atau buat

akun lokal









Windows 7

Set a password for Windows

Définissez un mot de passe pour Windows

Atur kata sandi untuk Windows





Connect to your network

Connectez-vous à votre réseau

Sambungkan ke jaringan Anda





NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the

wireless network access when prompted.

REMARQUE : si vous vous connectez à un réseau sans fil sécurisé, saisissez le mot de passe

d’accès au réseau sans fil lorsque vous y êtes invité.

CATATAN: Jika Anda menghubungkan ke jaringan nirkabel aman, masukkan kata sandi

untuk akses jaringan nirkabel tersebut saat diminta.



Protect your computer

Protégez votre ordinateur

Lindungi komputer Anda





Ubuntu

Follow the instructions on the screen to finish setup.

Suivez les instructions qui s’affichent pour terminer la configuration.

Ikuti petunjuk pada layar untuk menyelesaikan pengaturan.





Features

Caractéristiques | Fitur |  | 

1. Optical drive

2. Optical-drive eject button

3. Line-out connector

4. Power button

5. Microphone

6. Hard-drive activity light

7. VGA connector

8. Memory-card reader

(only for Vostro 3650)

9. HDMI connector

10. Headset connector

11. USB 2.0 connectors

12. USB 3.0 connectors

13. Network connector

14. Expansion-card slots

15. Power connector

16. Power-supply diagnostics button

17. Power-diagnostics light

18. Line-in connector

19. Security-cable slot

20. Padlock ring

1. Lecteur optique

2. Bouton d’éjection du lecteur optique

3. Port sortie ligne

4. Bouton d’alimentation

5. Microphone

6. Voyant d’activité du disque dur

7. Port VGA

8. Lecteur de carte mémoire

(uniquement pour Vostro 3650)

9. Port HDMI

10. Port pour casque

11. Ports USB 2.0

12. Ports USB 3.0

13. Port réseau

14. Logements pour carte d’extension

15. Port d’alimentation

16. Bouton de diagnostics

d’alimentation

17. Voyants de diagnostics de

l’alimentation

18. Connecteur d’entrée ligne

19. Emplacement pour câble

desécurité

20. Anneau pour cadenas

1. Drive optik

2. Tombol pengeluaran drive optik

3. Konektor jalur output

4. Tombol daya

5. Mikrofon

6. Lampu aktivitas hard disk

7. Konektor VGA

8. Pembaca kartu memori

(hanya untuk Vostro 3650)

9. Konektor HDMI

10. Konektor headset

11. Konektor USB 2.0

12. Konektor USB 3.0

13. Konektor jaringan

14. Slot kartu ekspansi

15. Konektor daya

16. Tombol diagnostik catu daya

17. Lampu diagnostik-daya

18. Konektor kabel input

19. Slot kabel pengaman

20. Ring gembok

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 



9. 

10. 

11. 

12. 

13. 

14. 

15. 

16. 

17. 

18. 

19. 

20. 

1 .

2 .

3 .

4 .

5 .

6 .

7 .

8 .

9 .

10 .

11 .

12 .

13 .

14 .

15 .

16 .

17 .

18 .

19 .

20 .

Locate Dell apps in Windows 8.1

Repérez les apps Dell dans Windows 8.1

Mencari Lokasi aplikasi Dell di Windows 8.1





My Device

Enregistrez votre ordinateur

Daftarkan komputer Anda





Dell Backup

and Recovery

Backup, recover, repair, or restore your computer

Effectuez une sauvegarde, récupération, réparation

ourestauration de votre ordinateur

Cadangkan, kembalikan ke kondisi normal, perbaiki,

atau pulihkan komputer Anda







Dell Data Protection | Protected Workspace

Protect your computer and data from advanced malware attacks

Protégez votre ordinateur et vos données contre les attaques

avancées par logiciels malveillants

Lindungi komputer dan data Anda dari serangan malware canggih







SupportAssist Check and update your computer

Recherchez des mises à jour et installez-les sur

votreordinateur

Periksa dan perbarui komputer Anda





Dell Vostro 3650 Guide de démarrage rapide

Marque: Dell

Modèle: Vostro 3650

Taper: Guide de démarrage rapide

Télécharger le PDF

rapport

Dell Vostro 3650 Guide de démarrage rapide

Dell Vostro 3650 Guide de démarrage rapide

Documents connexes