2. Domicile
  3. Appareils électroménagers
  4. Couture
  5. Fers
  6. Siemens
  7. TS12XTRM
TS12XTRM

Siemens TS12XTRM, TS12XTRMW Manuel utilisateur

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Siemens TS12XTRM Manuel utilisateur. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
www.siemens-home.com
Register
your
product
online
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
fr Notice d’utilisation
it Istruzioni per l’uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi Käyttöohjeet
es Instrucciones de uso
pt Instruções de utilização
el Οδηγίες χρήσης
tr Kullanma talimatı
pl Instrukcja obsługi
hu Használati utasítások
uk Інструкція з використання
ru Инструкци по эксплуатации
ro Instrucţiuni de folosire
ar

TS12...

S I E M E N S
FRANÇAISE
Nous vous remercions pour l'achat de votre
fer à vapeur Siemens TS12.
Ce fer à repasser est une centrale vapeur
compacte. Une pompe spéciale pompe l'eau
sous pression dans la chambre à vapeur.
Lors du repassage, la quantité de vapeur
émise est plus importante qu'avec un fer
à repasser conventionnel. La performance

est en général recommandé d'utiliser le fer à
repasser en mode ‘ eco ’.






Consignes générales de sécurité





























S I E M E N S
FRANÇAISE
Description
 
 
 

 
 


 
 
 
 









* En fonction du modèle
Préparation
Enlevez toute étiquette ou toute protection
de la semelle (13).



 



 
 





 


 


 



 




 


 



 








 

 


 

 


 

 




S I E M E N S
FRANÇAISE



 




3
Réglage du
débit de vapeur




























  
 



1
Remplissage du
réservoir d‘eau
Débranchez le fer à repasser du secteur !
 
 
remplissage maximum (12).
 




Tout dommage provoqué par l'emploi des
produits mentionnés annulera la garantie.
 



 









2
Réglage de la
température
Le contrôle de température (15) permet de
régler la température de la semelle (13).
 


 







 



 



S I E M E N S
FRANÇAISE
2. Vapeur à la demande* :
(uniquement sur modèles équipés d'un
bouton d'activation de la vapeur)
 






 

Important :
 


 
 







 eco
 
Remarque :




Conseil :


5
Repassage à sec
Cela permet de repasser à sec.
 

 







 

SensorSteam




Lorsque le fer à repasser est débranché,
pendant la première minute :
 

 
 
Après la première minute après branchement :
 
 
 

À partir de ce moment, lorsque la poignée (1)
du fer à repasser est saisie ou si le bouton
de débit de vapeur (2*) a été sélectionné sur
un réglage de vapeur .
 
cesse de clignoter.
 

Si la poignée (1) est relâchée :
 
 
 


Si le fer à repasser reste branché et qu'il n'est
pas utilisé pendant plusieurs minutes :
 



 



4
Repassage avec de la
vapeur
Le contrôle du débit de vapeur est utilisé

pendant le repassage (voir la section
‘ Réglage de la quantité de vapeur ’.

1. Production de vapeur en continu :
 

 

S I E M E N S
FRANÇAISE
9
Système anticalcaire
multiple



1. self-clean




2. anti-calc







3. calc’n clean
















 










 
4. calc‘n clean : détartrage à l'aide de liquide
anticalcaire




6
Spray
Il peut être utilisé dans le cas de faux plis.
 

 


7
Jet de vapeur
Il peut être utilisé pour éliminer des faux plis
ou pour aplatir des plis ou des pinces.
 

 


8
Vapeur verticale
Il peut être utilisé en cas de plis sur les
vêtements sur cintres, les rideaux, etc.
Attention .
Ne repassez pas un vêtement porté !
Ne dirigez jamais le jet de vapeur vers des
personnes ou des animaux !
1. Réglez le contrôle de température (15) sur

2. Modèles avec bouton d'activation de la
vapeur (2*) .
 

 



Modèles sans bouton d'activation de la
vapeur (2*) :
 

3. 






S I E M E N S
FRANÇAISE
11
Nettoyage
Attention ! Risque de brûlures !
Débranchez toujours l'appareil du secteur
avant d'entreprendre tout nettoyage ou toute
maintenance.
 



 




 



 



12
Rangement
 
 


 

 


 







 













 






Anti-drip system :
système anti-goutte






10
Semelle de
protection textile
(En fonction du modèle)















S I E M E N S
FRANÇAISE
Information sur
l’élimination des déchets









Cet appareil est marqué selon la
directive européenne 2012/19/UE
relative aux appareils électriques et
électroniques usagés.

une reprise et une récupération des
appareils usagés applicables dans
les pays de la UE.
Conseils pour
l’économie d’énergie



 



 




 





 



Détection de panne
Problème Cause probable Solution


 

 
 


 

 


 





 


 




   




   



S I E M E N S
FRANÇAISE
Problème Cause probable Solution




 

 


 




 





 




 

 

 










 

 


 

 
 




 

 
 
 





 

 




 

 



• 

• 


Vous pouvez télécharger ce manuel sous la page d’accueil de Siemens.
/