Installation
Guide
Console Table Lavatory
Français, page “Français-1”
Español, página “Español-1”
P74000, P74001
1008424-2-A
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Installation Guide
Lavabo sur console de table
Outils et matériels
Merci d’avoir choisi Kallista
Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kallista. Veuillez
prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de
commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de
problème d’installation ou de fonctionnement. Nos numéros de
téléphone et notre adresse du site internet sont au verso. Merci encore
d’avoir choisi Kallista.
Avant de commencer
Respecter tous les codes de construction locaux.
Avant l’installation, déballer le nouveau lavabo et sa console, et
l’examiner soigneusement pour en déceler tout dommage.
Remettre le lavabo dans son emballage de protection en attendant
d’en commencer son installation.
Ces instructions sont faites pour l’installation d’une table console
sur un cadre de support en bois. Pour d’autres installations,
fournir un renforcement approprié et des dispositifs de fixation
de dimension et résistance suffisantes.
Un support suffisant derrière le mur fini, tel que renfort mural de
2x6 est requis pour une installation correcte.
Ruban à
mesurer
Crayon
Perceuse
Tournevis à
lame plate
Tournevis à
pointe en croix
Clé à molette
Clé à rochet
et douilltes
Niveau
Optional:
• Silicone Sealant
Kallista Français-1 1008424-2-A
Avant de commencer (cont.)
Deux personnes doivent réaliser cette installation. Ne pas essayer
d’installer cet appareil seul.
Les dimensions données assument que le sol et les murs sont
carré, de niveau, et d’aplomb. Faire les réglages appropriés pour
toutes autres conditions.
Kallista se réserve le droit d’apporter des modifications sur le
design des produits sans avis préalables, comme spécifié dans le
catalogue des prix.
Kallista Français-2 1008424-2-A
1. Préparation
Raccorder les lignes d’alimentation d’eau et la tuyauterie
d’évacuation.
Installer un renfort mural minimum de 2x6 pour le bon support
de support mural. Le renfort devrait avoir la même longueur que
la table console, 36″ (91,4 cm) et devrait être positionné à 34″ (86,4
cm) entre le sol fini et le rebord supérieur de planche. Le centre
de la pièce de renfort mural devrait être en ligne par rapport à la
sortie du drain.
Compléter le mur.
Marquer la ligne centrale sur le sol et le mur.
Marquer les orifices d’ancrage sur le support de montage de la
console de table sur le mur en maintenant le support droit vers le
mur fini de manière à ce que le support s’aligne avec la ligne
centrale. Marquer l’emplacement des orifices d’ancrage avec un
crayon à papier.
Marquer l’emplacement des orifices sur le sol pour les pieds
d’ancrage.
Marquer les
orifices
d'ancrage.
34"
(86,4 cm)
Sol fini
Renfort du mur
(2x6 minimum)
Orifices
d'ancrage de
support de
console de table
Orifices
d'ancrage de
pied
Ligne
centrale
Ligne
centrale
Mur fini
19-1/4"
(48,9 cm)
15-1/4"
(38,7 cm)
1008424-2-A Français-3 Kallista
Préparation (cont.)
Percer deux orifices de 5/16″ (8 mm) dia. et 1/2″ (1,3 cm) de
profondeur dans le sol fini pour chaque pied. Les orifies
devraient être à 19-1/4″ (48,9 cm) du mur, et à 15-1/4″ (38,7 cm)
de la ligne centrale.
Kallista Français-4 1008424-2-A
2. Installer les supports de fixation
Installer les supports de fixation du porte-serviettes au mur fini
avec des fixations adéquates pour tout type de mur.
Vérifier que le support est nivelé.
3. Installer le dessus de la console
Placer la console de table à l’envers pour installer le lavabo et les
pieds.
REMARQUE: Lors de l’installation du lavabo, utiliser les clips
fournis avec le lavabo et la boulonnerie fournie avec le dessus de
console.
Installer le lavabo.
Installer les pieds à la console de table en vissant les pieds dans
les orifices à la base de la console de table.
Dévisser partiellement les deux ancrages de pied (vers la gauche)
situés à la base des pieds.
Support de fixation
de console de table
Rondelle
Ancrage de pied
Boulon à tête
hexagonale
Console
Pied
1008424-2-A Français-5 Kallista
Installer le dessus de la console (cont.)
Avec de l’aide, soulever le dessus de console et les pieds, puis
positionner chaque ancrage de pied dans l’orifice percé au sol.
Placer l’arrière du dessus de console sur le support de montage.
Aligner les orifices du support de montage avec ceux à la base de
la console de table.
Visser la rondelle fournie et le boulon à tête hexagonale dans le
support de la console de table et sécuriser. Ne pas trop serrer.
Optionnel: Appliquer du mastic à la silicone où les pieds
rencontrent la console de table pour stabiliser.
Connecter l’alimentation d’eau et vérifier s’il y a des fuites.
Kallista Français-6 1008424-2-A
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
USA/Canada: 1-888-4-KALLISTA
Fax: 1-888-272-3094
kallista.com
©2007 KALLISTA
1008424-2-A
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Kallista P74001-00-CP Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
Documents connexes
Autres documents
-
King Canada SS-426 Manuel utilisateur
-
-
Sterling 442124-0 Guide d'installation
-
Kohler 3020-96 Guide d'installation
-
-
-
American Standard 0297400.020 Manuel utilisateur
-
-
-
American Standard 8719000R.295 Guide d'installation