Tefal SM271941 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

2

* selon modèle

afhankelijk van het model

je nach Modell

in base al modello

según el modelo

consoante omodelo

·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ

в зависимости от модели

залежно вiд моделi

örnekteki gibi

depending on the model

afhængig af modellen

avhengig av modell

beroende på modell

mallista riippuen

*

podle modelu

podľa modelu

modelltől függően

glede na model

u zavisnosti od modela

zavisno od modela

в зависимост от модела

în funcţie de model

ovisno o modelu

(°d•ºV ±b‰)

(•ºV «∞Luœ¥q)

BREAKTIME-2016217231_BREAKTIM-2016217231 22/10/10 10:33 Page2

La page charge ...

6

Description

1 - Voyant de température

2 - Voyant de fonctionnement

3 - Poignée générale

4 - Loquet de fermeture

5 - Plaques

6 - Cordon

Prévention des accidents domestiques

• Ne jamais utiliser l'appareil sans surveillance.

• Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé

par des personnes (y compris les enfants)

dont les capacités physiques, sensorielles ou

mentales sont réduites, ou des personnes

dénuées d’expérience ou de connaissance,

sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermé-

diaire d’une personne responsable de leur

sécurité, d’une surveillance ou d’instructions

préalables concernant l’utilisation de l’appareil.

Il convient de surveiller les enfants pour

s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

• La température des surfaces accessibles

peut être élevée lorsque l'appareil est en

fonctionnement.

• Ne pas toucher les surfaces chaudes de

l'appareil : utiliser la poignée générale.

• Ne jamais brancher l'appareil lorsqu'il n'est pas

utilisé.

• Si un accident se produit, passez de l'eau

froide immédiatement sur la brûlure et ap-

pelez un médecin si nécessaire.

• Les fumées de cuisson peuvent être dange-

reuses pour les animaux ayant un système de

respiration particulièrement sensible, comme

les oiseaux. Nous conseillons aux proprié-

taires d'oiseaux de les éloigner du lieu de

cuisson.

Utilisation

• Enlever tous les emballages, autocollants ou

accessoires divers à l’intérieur comme à

l’extérieur de l’appareil.

• Lors de la première utilisation, laver les

plaques (suivre paragraphe nettoyage), verser

un peu d'huile sur les plaques et les essuyer

avec un chiffon doux.

Merci d’avoir acheté cet appareil. Lire

attentivement et garder à portée de

main les instructions de cette notice.

Pour votre sécurité, cet appareil est conforme

aux normes et réglementations applicables (Di-

rectives Basse Tension, Compatibilité électro-

magnétique, Matériaux en contact avec les

aliments, Environnement,…).

Cet appareil est uniquement destiné à un

usage domestique. Il n’a pas été conçu pour

être utilisé dans les cas suivants qui ne sont pas

couverts par la garantie :

- dans les coins cuisines réservés au personnel

des magasins, bureaux et autres environne-

ments professionnels,

- dans les fermes,

- par les clients des hôtels, motels et autres en-

vironnements à caractère résidentiel,

- dans les environnements de type chambres

d’hôtes.

Notre société se réserve le droit de modifier à

tout moment, dans l’intérêt du consommateur,

les caractéristiques ou composants de ses

produits.

FR

BREAKTIME-2016217231_BREAKTIM-2016217231 22/10/10 10:33 Page6

7

Nettoyage

• Débrancher le cordon du secteur et laissez re-

froidir l’appareil avant le nettoyage.

• Nettoyer les plaques et le corps de l’appareil

avec une éponge, de l’eau chaude et du li-

quide vaisselle. Les plaques peuvent passer au

lave-vaisselle.

• Ne jamais plonger dans l'eau l'appareil et le

cordon. Ne pas les passer au lave-vaisselle.

• Ne pas prendre les plaques par les côtés

lorsqu’elles sont chaudes.

• Pour éviter la surchauffe de l'appareil, ne pas

le placer dans un coin ou contre un mur.

• Ne jamais placer votre appareil directement

sur un support fragile (table en verre, nappe,

meuble verni...) ou sur un support de type

nappe plastique.

• Ne pas placer l’appareil sur ou près de surfaces

glissantes ou chaudes ; ne jamais laisser le

cordon pendre au-dessus d’une source de cha-

leur (plaques de cuisson, cuisinière à gaz…).

• Vérifier que l’installation électrique est com-

patible avec la puissance et la tension in-

diquées sous l’appareil.

• Ne brancher l’appareil que sur une prise avec

terre incorporée.

• Si le câble d’alimentation est endommagé, il

doit être remplacé par le fabricant, son service

après-vente ou une personne de qualification

similaire afin d’éviter tout danger.

• Si une rallonge électrique doit être utilisée,

elle doit être de section au moins équivalente

et avec prise de terre incorporée. Prendre

toutes les précautions nécessaires afin que

personne ne s’entrave dedans.

Lors de la première utilisation, il peut se

produire un léger dégagement d’odeur ou de

fumée.

Participons à la protection de l’environnement !

Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.

Confiez celui-ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectué.

Ne jamais utiliser d'éponge métallique, ni de

poudre à récurer afin de ne pas endommager

la surface de cuisson.

Cet appareil ne doit pas être immergé.

• Cet appareil n'est pas destiné à être mis en

fonctionnement au moyen d'une minuterie

extérieure ou par un système de commande à

distance séparé.

• Ne pas poser d'ustensile de cuisson sur les

surfaces de cuisson de l'appareil.

• Pour préserver le revêtement de la plaque de

cuisson, toujours utiliser une spatule plas-

tique ou en bois.

• Ne pas couper directement sur les plaques.

• Veiller à ce que les plaques soient bien posi-

tionnées dans l'appareil. N'utiliser que les

plaques fournies avec l'appareil ou acquises

auprès d'un centre de service agréé.

• Pour éviter de détériorer les plaques, utiliser

celles-ci uniquement sur le support pour

lesquelles elles ont été conçues (ex : ne pas

les mettre dans un four, sur le gaz ou une

plaque électrique...)

• Ne pas poser les plaques chaudes sur une

surface fragile ou sous l'eau.

BREAKTIME-2016217231_BREAKTIM-2016217231 22/10/10 10:33 Page7

La page charge ...

Tefal SM271941 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Tefal SM271941 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents