La page est en cours de chargement...
Tout le monde aime les
cabanes dans les arbres...
Des plantes fabriquées avec des plantes
Qu’est-ce qui fait qu’une cabane dans un arbre a un tel
attrait universel ? Même si vous n’en avez jamais eu
étant enfant, vous avez probablement rêvé d’en avoir une.
Parce qu’il s’agit d’un espace en dehors de la maison
familiale, la cabane dans l’arbre fait appel au désir
commun des enfants de se créer un petit espace secret.
Ce peut être une simple tente ou un fort conçu avec des
draps, ou encore une maisonnette construite dans la
cour avec l’aide d’un parent.
Une cabane dans un arbre inspire le jeu, la créativité
et l’imagination, tout cela dans un seul espace secret
construit juste pour soi (et quelques amis, peut-être) !
C’est pourquoi nous sommes si heureux de présenter la
cabane dans l’arbre LEGO
®
Ideas. Alors, même si vous
n’avez pas eu la chance d’en avoir une lorsque vous étiez
enfant, vous pouvez maintenant construire la cabane de
rêve à laquelle vous pensez encore.
21318_BI_MarketingPage_V39.indd 6 4/10/19 9:49 AM
6
Tout le monde aime les
cabanes dans les arbres...
Des plantes fabriquées avec des plantes
Qu’est-ce qui fait qu’une cabane dans un arbre a un tel
attrait universel ? Même si vous n’en avez jamais eu
étant enfant, vous avez probablement rêvé d’en avoir une.
Parce qu’il s’agit d’un espace en dehors de la maison
familiale, la cabane dans l’arbre fait appel au désir
commun des enfants de se créer un petit espace secret.
Ce peut être une simple tente ou un fort conçu avec des
draps, ou encore une maisonnette construite dans la
cour avec l’aide d’un parent.
Une cabane dans un arbre inspire le jeu, la créativité
et l’imagination, tout cela dans un seul espace secret
construit juste pour soi (et quelques amis, peut-être) !
C’est pourquoi nous sommes si heureux de présenter la
cabane dans l’arbre LEGO
®
Ideas. Alors, même si vous
n’avez pas eu la chance d’en avoir une lorsque vous étiez
enfant, vous pouvez maintenant construire la cabane de
rêve à laquelle vous pensez encore.
21318_BI_MarketingPage_V39.indd 6 4/10/19 9:49 AM
Tout le monde aime les
cabanes dans les arbres...
Des plantes fabriquées avec des plantes
En 2018, le Groupe LEGO a commencé à concevoir des éléments
botaniques, dont des arbres, des feuilles et des buissons, à partir d’un
plastique polyéthylène à base de plantes, un produit de la canne à sucre
provenant de sources durables.
Ces éléments constituent la première étape dans l’engagement ambitieux du
Groupe LEGO à fabriquer ses produits à partir de matériaux durables d’ici 2030.
La cabane dans l’arbre LEGO
®
Ideas utilise plus de 180 éléments botaniques
dans le feuillage de l’arbre, faisant de cet ensemble la plus grande collection
d’éléments LEGO issus de sources durables à ce jour.
La cabane dans l’arbre LEGO Ideas célèbre les possibilités créatives infinies
qui sont uniques au système de jeu LEGO, et représente à la fois la beauté
de la nature et le défi du Groupe LEGO relativement aux matériaux durables.
w ww.LEGO.com/plantsfromplants
É
L
É
M
E
N
T
S
B
O
T
A
N
I
Q
U
E
S
F
A
B
R
I
Q
U
É
S
À
P
A
R
T
I
R
D
E
P
L
A
N
T
E
S
21318_BI_MarketingPage_V39.indd 7 4/10/19 9:49 AM
76
Rencontre avec le créateur du modèle...
Rencontre avec le concepteur LEGO
®
Kevin Feeser, concepteur amateur
La personne derrière le concept initial de la cabane dans l’arbre est Kevin Feeser, coiffeur français
et grand amateur de LEGO
®
. Pas seulement créateur de profession, Kevin est un passionné de
design, d’architecture et de nature, des centres d’intérêt qu’il a su combiner en créant cette
fantastique cabane dans l’arbre. Apprenez-en un peu plus sur lui...
« Je suis passionné de nature, de faune et de constructions en bois. J’ai d’ailleurs eu l’idée du
modèle au cours d’une escapade inusitée avec des amis dans des cabanes dans les arbres
rappelant celle de Robinson Crusoé. Le tronc de l’arbre est la partie que j’ai trouvée la plus
difficile à concevoir dans le modèle, parce qu’il devait être assez robuste pour soutenir trois
bâtiments tout en utilisant le moins d’éléments possible ! Les bâtiments en soi ont aussi comporté
leur lot de défis... il devait y avoir beaucoup de détails, des passerelles et des escaliers entre
chacun d’entre eux, et il fallait pouvoir leur donner une forme arrondie.
Il a fallu environ deux mois (plus ou moins 300 heures) pour terminer le modèle. J’ai modifié
l’ensemble du projet six fois (tronc, bâtiments, toits, feuilles, etc.) avant d’en arriver à la version
définitive. Quand j’ai vu que j’avais atteint le nombre magique de 10 000 votes en moins de 4
mois, j’étais vraiment fier et très heureux ! J’ai toujours cru en ma création, mais je ne m’attendais
pas à atteindre les 10 000 votes aussi rapidement. »
Pour créer une idée gagnante de produit LEGO Ideas :
« Soyez créatif : n’hésitez pas à explorer... et à proposer quelque chose de vraiment nouveau.
Laissez-vous inspirer : assemblez un portfolio (photos, dessins, etc.).
Pensez à tout : recherchez les éléments dont vous avez besoin, visitez le site Pick A Brick de
LEGO, etc.
Enfin, lisez attentivement les règles de LEGO Ideas. Pour ma part, j’ai mal lu les règles et j’ai dû
modifier ma conception entière pour utiliser moins de 3 000 éléments LEGO ! »
César Carvalhosa Soares
« J’adorais les cabanes dans les arbres étant enfant, et je rêve encore d’en construire une dans
ma cour. En fait, lorsque j’ai postulé pour devenir concepteur pour le Groupe LEGO, mon portfolio
contenait quelques constructions de cabanes dans les arbres. C’est pourquoi dès que l’idée de
cabane dans l’arbre de Kevin a reçu les 10 000 votes nécessaires, j’ai moi aussi donné mon appui
pour en faire un ensemble officiel. L’occasion de travailler sur ce projet était vraiment fantastique.
Ce projet était différent de mon
travail précédent, axé principale-
ment sur LEGO
®
Star Wars
™
,
parce que la construction était
plus organique et qu’il y avait
place pour la liberté de création.
Mon rôle consistait à reprendre le
modèle initial pour l’adapter et le
modifier un peu de manière à le
faire correspondre aux normes de
qualité de la marque LEGO. Des
points comme la stabilité du mo-
dèle, son esthétique générale, le
flux de construction et la jouabilité
devaient être examinés.
La partie la plus difficile, selon
moi, a été de rendre les toits amo-
vibles afin de pouvoir accéder à
l’intérieur de chaque bâtiment. La
solution a été de concevoir le tiers
supérieur de l’arbre comme un
élément amovible.
Kevin est venu à Billund, donc
nous avons eu la chance de collaborer étroitement et de discuter de certains aspects de la
conception de la cabane dans l’arbre. Cela a vraiment contribué à la création d’un ensemble qui
répond à la fois à ses attentes, mais aussi aux normes de la marque LEGO.
Ce que je préfère de la cabane dans l’arbre, c’est l’ajout d’un paysage avec un petit ruisseau, les
différences dans les détails de chaque bâtiment, et le fait que le modèle ne présente aucun côté
”arrière”. Peu importe l’angle avec lequel vous le regardez, vous remarquerez autant de détails
complexes. Mais ce dont je suis le plus fier est la possibilité de changer les couleurs des feuilles
pour les faire correspondre aux différentes saisons, en utilisant les pièces d’un seul ensemble.
Cette option était mon idée; je suis donc particulièrement heureux que nous ayons pu la mettre
en œuvre. »
21318_BI_MarketingPage_V39.indd 8 4/10/19 9:49 AM
8
Rencontre avec le créateur du modèle...
Rencontre avec le concepteur LEGO
®
Kevin Feeser, concepteur amateur
La personne derrière le concept initial de la cabane dans l’arbre est Kevin Feeser, coiffeur français
et grand amateur de LEGO
®
. Pas seulement créateur de profession, Kevin est un passionné de
design, d’architecture et de nature, des centres d’intérêt qu’il a su combiner en créant cette
fantastique cabane dans l’arbre. Apprenez-en un peu plus sur lui...
« Je suis passionné de nature, de faune et de constructions en bois. J’ai d’ailleurs eu l’idée du
modèle au cours d’une escapade inusitée avec des amis dans des cabanes dans les arbres
rappelant celle de Robinson Crusoé. Le tronc de l’arbre est la partie que j’ai trouvée la plus
difficile à concevoir dans le modèle, parce qu’il devait être assez robuste pour soutenir trois
bâtiments tout en utilisant le moins d’éléments possible ! Les bâtiments en soi ont aussi comporté
leur lot de défis... il devait y avoir beaucoup de détails, des passerelles et des escaliers entre
chacun d’entre eux, et il fallait pouvoir leur donner une forme arrondie.
Il a fallu environ deux mois (plus ou moins 300 heures) pour terminer le modèle. J’ai modifié
l’ensemble du projet six fois (tronc, bâtiments, toits, feuilles, etc.) avant d’en arriver à la version
définitive. Quand j’ai vu que j’avais atteint le nombre magique de 10 000 votes en moins de 4
mois, j’étais vraiment fier et très heureux ! J’ai toujours cru en ma création, mais je ne m’attendais
pas à atteindre les 10 000 votes aussi rapidement. »
Pour créer une idée gagnante de produit LEGO Ideas :
« Soyez créatif : n’hésitez pas à explorer... et à proposer quelque chose de vraiment nouveau.
Laissez-vous inspirer : assemblez un portfolio (photos, dessins, etc.).
Pensez à tout : recherchez les éléments dont vous avez besoin, visitez le site Pick A Brick de
LEGO, etc.
Enfin, lisez attentivement les règles de LEGO Ideas. Pour ma part, j’ai mal lu les règles et j’ai dû
modifier ma conception entière pour utiliser moins de 3 000 éléments LEGO ! »
César Carvalhosa Soares
« J’adorais les cabanes dans les arbres étant enfant, et je rêve encore d’en construire une dans
ma cour. En fait, lorsque j’ai postulé pour devenir concepteur pour le Groupe LEGO, mon portfolio
contenait quelques constructions de cabanes dans les arbres. C’est pourquoi dès que l’idée de
cabane dans l’arbre de Kevin a reçu les 10 000 votes nécessaires, j’ai moi aussi donné mon appui
pour en faire un ensemble officiel. L’occasion de travailler sur ce projet était vraiment fantastique.
Ce projet était différent de mon
travail précédent, axé principale-
ment sur LEGO
®
Star Wars
™
,
parce que la construction était
plus organique et qu’il y avait
place pour la liberté de création.
Mon rôle consistait à reprendre le
modèle initial pour l’adapter et le
modifier un peu de manière à le
faire correspondre aux normes de
qualité de la marque LEGO. Des
points comme la stabilité du mo-
dèle, son esthétique générale, le
flux de construction et la jouabilité
devaient être examinés.
La partie la plus difficile, selon
moi, a été de rendre les toits amo-
vibles afin de pouvoir accéder à
l’intérieur de chaque bâtiment. La
solution a été de concevoir le tiers
supérieur de l’arbre comme un
élément amovible.
Kevin est venu à Billund, donc
nous avons eu la chance de collaborer étroitement et de discuter de certains aspects de la
conception de la cabane dans l’arbre. Cela a vraiment contribué à la création d’un ensemble qui
répond à la fois à ses attentes, mais aussi aux normes de la marque LEGO.
Ce que je préfère de la cabane dans l’arbre, c’est l’ajout d’un paysage avec un petit ruisseau, les
différences dans les détails de chaque bâtiment, et le fait que le modèle ne présente aucun côté
”arrière”. Peu importe l’angle avec lequel vous le regardez, vous remarquerez autant de détails
complexes. Mais ce dont je suis le plus fier est la possibilité de changer les couleurs des feuilles
pour les faire correspondre aux différentes saisons, en utilisant les pièces d’un seul ensemble.
Cette option était mon idée; je suis donc particulièrement heureux que nous ayons pu la mettre
en œuvre. »
21318_BI_MarketingPage_V39.indd 8 4/10/19 9:49 AM
Rencontre avec le créateur du modèle...
Rencontre avec le concepteur LEGO
®
Kevin Feeser, concepteur amateur
La personne derrière le concept initial de la cabane dans l’arbre est Kevin Feeser, coiffeur français
et grand amateur de LEGO
®
. Pas seulement créateur de profession, Kevin est un passionné de
design, d’architecture et de nature, des centres d’intérêt qu’il a su combiner en créant cette
fantastique cabane dans l’arbre. Apprenez-en un peu plus sur lui...
« Je suis passionné de nature, de faune et de constructions en bois. J’ai d’ailleurs eu l’idée du
modèle au cours d’une escapade inusitée avec des amis dans des cabanes dans les arbres
rappelant celle de Robinson Crusoé. Le tronc de l’arbre est la partie que j’ai trouvée la plus
difficile à concevoir dans le modèle, parce qu’il devait être assez robuste pour soutenir trois
bâtiments tout en utilisant le moins d’éléments possible ! Les bâtiments en soi ont aussi comporté
leur lot de défis... il devait y avoir beaucoup de détails, des passerelles et des escaliers entre
chacun d’entre eux, et il fallait pouvoir leur donner une forme arrondie.
Il a fallu environ deux mois (plus ou moins 300 heures) pour terminer le modèle. J’ai modifié
l’ensemble du projet six fois (tronc, bâtiments, toits, feuilles, etc.) avant d’en arriver à la version
définitive. Quand j’ai vu que j’avais atteint le nombre magique de 10 000 votes en moins de 4
mois, j’étais vraiment fier et très heureux ! J’ai toujours cru en ma création, mais je ne m’attendais
pas à atteindre les 10 000 votes aussi rapidement. »
Pour créer une idée gagnante de produit LEGO Ideas :
« Soyez créatif : n’hésitez pas à explorer... et à proposer quelque chose de vraiment nouveau.
Laissez-vous inspirer : assemblez un portfolio (photos, dessins, etc.).
Pensez à tout : recherchez les éléments dont vous avez besoin, visitez le site Pick A Brick de
LEGO, etc.
Enfin, lisez attentivement les règles de LEGO Ideas. Pour ma part, j’ai mal lu les règles et j’ai dû
modifier ma conception entière pour utiliser moins de 3 000 éléments LEGO ! »
César Carvalhosa Soares
« J’adorais les cabanes dans les arbres étant enfant, et je rêve encore d’en construire une dans
ma cour. En fait, lorsque j’ai postulé pour devenir concepteur pour le Groupe LEGO, mon portfolio
contenait quelques constructions de cabanes dans les arbres. C’est pourquoi dès que l’idée de
cabane dans l’arbre de Kevin a reçu les 10 000 votes nécessaires, j’ai moi aussi donné mon appui
pour en faire un ensemble officiel. L’occasion de travailler sur ce projet était vraiment fantastique.
Ce projet était différent de mon
travail précédent, axé principale-
ment sur LEGO
®
Star Wars
™
,
parce que la construction était
plus organique et qu’il y avait
place pour la liberté de création.
Mon rôle consistait à reprendre le
modèle initial pour l’adapter et le
modifier un peu de manière à le
faire correspondre aux normes de
qualité de la marque LEGO. Des
points comme la stabilité du mo-
dèle, son esthétique générale, le
flux de construction et la jouabilité
devaient être examinés.
La partie la plus difficile, selon
moi, a été de rendre les toits amo-
vibles afin de pouvoir accéder à
l’intérieur de chaque bâtiment. La
solution a été de concevoir le tiers
supérieur de l’arbre comme un
élément amovible.
Kevin est venu à Billund, donc
nous avons eu la chance de collaborer étroitement et de discuter de certains aspects de la
conception de la cabane dans l’arbre. Cela a vraiment contribué à la création d’un ensemble qui
répond à la fois à ses attentes, mais aussi aux normes de la marque LEGO.
Ce que je préfère de la cabane dans l’arbre, c’est l’ajout d’un paysage avec un petit ruisseau, les
différences dans les détails de chaque bâtiment, et le fait que le modèle ne présente aucun côté
”arrière”. Peu importe l’angle avec lequel vous le regardez, vous remarquerez autant de détails
complexes. Mais ce dont je suis le plus fier est la possibilité de changer les couleurs des feuilles
pour les faire correspondre aux différentes saisons, en utilisant les pièces d’un seul ensemble.
Cette option était mon idée; je suis donc particulièrement heureux que nous ayons pu la mettre
en œuvre. »
21318_BI_MarketingPage_V39.indd 9 4/10/19 9:49 AM
98
LEGO.com/apps
Check for compatibility
Kompatibilität prüfen
Vérifi er la compatibilité
Controlla la compatibilità
Comprueba tu compatibilidad
Verifi car a compatibilidade
Ellenőrizd a kompatibilitást
Pārbaudīt saderību
检查兼容性
Download the LEGO
®
Life App
Lade dir die LEGO
®
Life App herunter
Télécharge l’application LEGO
®
Life
Télécharger l’application LEGO
®
Life
Scarica l’app LEGO
®
Life
Descarga la app LEGO
®
Life
Descarrega a App LEGO
®
Life
Töltsd le a LEGO
®
Life Appot!
Lejupielādē lietotni LEGO
®
Life
下载 LEGO
®
Life 应用程序
1
Scan the code on the front cover
Scanne den Code auf der Titelseite
Scanne le code sur la page de
couverture
Scanner le code sur la page couverture
Scansiona il codice sulla copertina
Escanea el código de la portada
Faz scan do código na frente da capa
Olvasd be a borítón látható kódot!
Noskenē kodu uz priekšējā vāka
扫描封面上的二维码
2
Get the Building Instructions
Hol dir die Bauanleitung
Obtiens les instructions de montage
Obtenir les instructions de montage
Scarica le istruzioni per la costruzione
Consulta las instrucciones de
construcción
Obtém as Instruções de Construção
Szerezd be az építési útmutatókat!
Saņem būvēšanas instrukcijas
获取拼搭说明
3
1514
Aimez-vous cet ensemble
LEGO
®
Ideas ?
Le Groupe LEGO aimerait connaître votre opinion sur le
produit que vous venez d’acheter. Vos commentaires nous
aideront à concevoir les futurs produits de cette gamme.
Veuillez visiter :
LEGO.com/productfeedback
En remplissant ce court sondage sur le produit, vous
serez automatiquement inscrit à un tirage au sort pour
gagner un prix LEGO
®
.
Des conditions s’appliquent.
DoyoulikethisLEGO
®
Ideasset?
The LEGO Group would like your opinion on the new product you have just purchased. Your feedback will help shape
the future development of this product series.
Please visit:
LEGO.com/productfeedback
By completing our short feedback survey, you will be automatically entered into a drawing to win a LEGO
®
prize.
Terms & Conditions apply.
¿Te gusta este set LEGO
®
Ideas?
The LEGO Group quiere conocer tu opinión acerca del
nuevo producto que acabas de comprar. Tus comentarios
nos ayudarán a dar forma a los futuros productos de
esta serie.
Visita:
LEGO.com/productfeedback
Al contestar este breve cuestionario de opinión,
participarás automáticamente en el sorteo de un
producto LEGO
®
.
Sujeto a términos y condiciones.
21318_BI_MarketingPage_V39.indd 17 4/10/19 9:49 AM
LEGOandtheLEGOlogoaretrademarksofthe/sontdesmarquesdecommercedu/sonmarcasregistradasdeLEGOGroup
©1TheLEGOGroup
/
