Asus ME400 CL Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

VivoTab User Manual
E7824
ASUS is devoted to creating environment-friendly products
and packaging to safeguard consumers health while
minimizing the impact on the environment. The reduction
of the number of the manual pages complies with the
reduction of carbon emission.
For the detailed user manual and related information, refer
to the user manual included in the VivoTab or visit the ASUS
Support Site at http://support.asus.com/.
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 1 12/5/12 2:41:06 PM
Charging Your Batteries
Ensure to fully charge your battery pack before using your
VivoTab in battery mode for extended periods. Remember that
the power adapter charges the battery pack as long as it is
plugged into an AC power source. Be aware that it takes much
longer to charge the battery pack when the VivoTab is in use.
IMPORTANT! Do not leave the VivoTab connected to the power
supply once it is fully charged. VivoTab is not designed to be left
connected to the power supply for extended periods of time.
Airplane Precautions
Contact your airline provider to learn about related inight
services that can be used and restrictions that must be followed
when using your VivoTab in-ight.
IMPORTANT! You can send your VivoTab through x-ray
machines (used on items placed on conveyor belts), but do not
expose them from magnetic detectors and wands.
Safety Precautions
This VivoTab should only be used in enviroments with ambient
temperatures between 0°C (32°F) and 35°C (95°F).
Long time exposure to extremely high or low temperature
may quickly deplete and shorten the battery life. To ensure the
batterys optimal performance, ensure that it is exposed within
the recommended environment temperature.
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 2 12/5/12 2:41:06 PM
ASUS VivoTab
3
Package contents
NOTES:
If any of the items is damaged or missing, contact your
retailer.
The bundled power adapter varies with country or region.
VivoTab Power adapter
Micro USB cable Technical documentations
and warranty card
Cleaning cloth Micro SIM card tray eject pin
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 3 12/5/12 2:41:07 PM
ASUS VivoTab
4
Your VivoTab
Front view
Front camera
This built-in 2-megapixel camera allows you to take
pictures or record videos using your VivoTab.
Camera indicator
The camera indicator lights up when either of the
built-in cameras is in use.
Ambient light sensor
The ambient light sensor detects the amount of
light in your environment. It allows the system to
automatically adjust the brightness of the display
depending on the ambient light condition.
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 4 12/5/12 2:41:08 PM
ASUS VivoTab
5
Touch screen panel
The touch screen panel allows you to operate your
VivoTab using touch gestures or a stylus pen.
Windows® 8 touch button
Touch this button to go back to the Start screen. If you
are already in the Start screen, touch this button to go
back to the last app you opened.
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 5 12/5/12 2:41:08 PM
ASUS VivoTab
6
Rear view
Headphone output/microphone input combo jack
port
This port allows you to connect the VivoTab’s audio-
out signal to amplied speakers or headphones. You
can also use this port to connect your VivoTab to an
external microphone.
IMPORTANT! For microphone input function, the
jack only supports headset microphone.
Volume button
Press this button to increase or decrease the volume.
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 6 12/5/12 2:41:11 PM
ASUS VivoTab
7
Manual reset hole
If the system becomes unresponsive, insert a
straightened paper clip into the hole to force-restart
your VivoTab.
IMPORTANT! Forcing the system to restart may result
to data loss. We strongly recommend that you back
up your data regularly.
Microphone
The built-in mono microphone can be used for
video conferencing, voice narrations or simple audio
recordings.
Camera LED ash
Use the LED ash when taking pictures or recording
videos in a low-light environment.
You can set the LED ash to any of these settings:
Setting Description
AUTO The system automatically uses the LED
ash when taking pictures depeding on the
lighting condition.
ON The system uses the LED ash constantly
when taking pictures in any lighting
condition.
TORCH The system uses the LED ash as a constant
lighting xture or torch when taking photos
or recording videos.
OFF The system disables the LED ash.
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 7 12/5/12 2:41:12 PM
ASUS VivoTab
8
Rear camera
This built-in 8-megapixel camera allows you to take
high-denition pictures or record high-denition
videos using your VivoTab.
Power button
Press the power button to turn your VivoTab on, put
it to sleep or hibernate and wake it up from sleep or
hibernate mode.
Press and hold the power button for about ve (5)
seconds to force shut down your VivoTab when it
becomes unresponsive.
IMPORTANT! Forcing the system to restart may result
to data loss. We strongly recommend that you back
up your data regularly.
Battery charge indicator
This two-color LED provides a visual indication of
the batterys charge status.
Refer to the table below for details:
Color Status
White Fully charged.
Orange Charging mode.
Dim The AC adapter is not plugged to the
VivoTab.
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 8 12/5/12 2:41:12 PM
ASUS VivoTab
9
Micro HDMI port
This port is for a micro HDMI (High-Denition
Multimedia Interface) connector and is HDCP
compliant for HD DVD, Blu-ray and other protected
content playback.
MicroSD card slot
The VivoTab comes with a built-in memory card
reader slot that supports microSD, microSDHC and
microSDXC card formats.
Micro SIM card slot
The VivoTab comes with a built-in micro SIM
(Subscriber Identity Module) card slot that supports
GSM, WCDMA, and LTE network bands.
NOTE: Refer to section Installing a micro SIM card
for more details.
Micro SIM card tray eject hole
Insert the bundled micro SIM card tray eject pin into
this hole to eject the micro SIM card tray.
Built-in NFC (Near Field Communication) tag
The built-in NFC tag allows you to conveniently share
contacts, pictures, business cards, and other les.
To use the NFC tag, put your VivoTab’s NFC tag near
another NFC-enabled device.
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 9 12/5/12 2:41:14 PM
ASUS VivoTab
10
Audio speaker
Your VivoTab is equipped with a built-in high quality
stereo speaker. Audio features are software controlled.
Micro USB 2.0 port
Use the micro USB (Universal Serial Bus) 2.0 port to
charge the battery pack or supply power to your
VivoTab.
Charging your VivoTab
Connect the micro USB cable to the power adapter.
Plug the micro USB connector into your VivoTab.
Plug the power adapter into a grounded socket outlet.
To charge your VivoTab:
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 10 12/5/12 2:41:15 PM
ASUS VivoTab
11
IMPORTANT!
Use only the bundled power adapter and micro USB cable
to charge your VivoTab. Using a dierent power adapter may
damage your VivoTab.
Peel the protective lm o from the power adapter and micro
USB cable before charging the VivoTab to prevent risk or
injury.
Ensure that you plug the power adapter to the correct socket
outlet with the correct input rating. The output voltage of this
adapter is DC5V, 2A.
Do not leave the VivoTab connected to the power supply
once it is fully charged. VivoTab is not designed to be left
connected to the power supply for extended periods of time.
When using your VivoTab on power adapter mode, the
grounded socket outlet must be near to the unit and easily
accessible.
Charge your VivoTab for eight (8) hours before using it in
battery mode for the rst time.
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 11 12/5/12 2:41:16 PM
ASUS VivoTab
12
Installing a micro SIM card
Before you can connect to a mobile broadband network using
your VivoTab, you need to install a micro SIM (Subscriber
Identity Module) card.
To install a micro SIM card:
A. Insert the bundled micro SIM card tray eject pin to the micro
SIM card tray eject hole to eject the micro SIM card tray.
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 12 12/5/12 2:41:16 PM
ASUS VivoTab
13
B. Orient and place the micro SIM card on the tray.
C. Insert the micro SIM card tray back to the slot.
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 13 12/5/12 2:41:16 PM
ASUS VivoTab
14
Appendices
Federal Communications Commission
Statement
This device complies with FCC Rules Part 15. Operation is
subject to the following two conditions:
This device may not cause harmful interference.
This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a class B digital device, pursuant to Part 15 of the
Federal Communications Commission (FCC) rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment causes harmful
interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment o and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by doing one or
more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and
receiver.
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 14 12/5/12 2:41:16 PM
ASUS VivoTab
15
Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent
from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
Changes or modications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user‘s authority to
operate the equipment.
The antenna(s) used for this transmitter must not be co-
located or operating in conjunction with any other antenna or
transmitter.
RF Exposure Information (SAR)
THIS MODEL MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR
EXPOSURE TO RADIO WAVES.
Your mobile device is a radio transmitter and receiver. Its
designed not to exceed the limits for exposure to radio waves
recommended by international guidelines. These guidelines
were developed by the independent scientic organization
ICNIRP and IEEE, and include safety margins designed to assure
the protection of all persons, regardless of age and health.
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 15 12/5/12 2:41:17 PM
ASUS VivoTab
16
The guidelines use a unit of measurement known as the
Specic Absorption Rate or SAR. The FCC SAR limit in ANSI/IEEE
C95.1 and OET Bulletin 65 Supplement C is 1.6 W/kg. The
maximum SAR value for each frequency band is listed below:
ASUS VivoTab (FCC ID: MSQK0Y)
FCC SAR values
Band Scaled SAR
1g (W/Kg)
GSM850 1.13
GSM1900 1.03
WCDMA Band V 1.06
WCDMA Band IV 1.30
WCDMA Band II 1.25
LTE Band 17 0.55
LTE Band 5 0.62
LTE Band 2 1.28
LTE Band 4 1.39
WLAN2.4G 1.11
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 16 12/5/12 2:41:17 PM
ASUS VivoTab
17
Canada, Industry Canada (IC) Notices
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003
and RSS-210.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause interference, and (2) this device must
accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device. The IC ID for this device is
3568A-K0Y.
Radio Frequency (RF) Exposure Information
The radiated output power of the Wireless Device is below
the Industry Canada (IC) radio frequency exposure limits. The
Wireless Device should be used in such a manner such that
the potential for human contact during normal operation is
minimized.
This device has been evaluated for and shown compliant with
the IC Specic Absorption Rate (“SAR”) limits when installed
in specic host products operated in portable exposure
conditions.
Canadas REL (Radio Equipment List) can be found at the
following web address:
http://www.ic.gc.ca/app/sitt/reltel/srch/nwRdSrch.
do?lang=eng
Additional Canadian information on RF exposure also can be
found at the following web address:
http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 17 12/5/12 2:41:17 PM
ASUS VivoTab
18
Canada, avis d’Industrie Canada (IC)
Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes
canadiennes ICES-003 et RSS-210.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
(1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence et (2) cet
appareil doit accepter toute interférence, notamment les
interférences qui peuvent aecter son fonctionnement.
Lidentiant IC de cet appareil est 3568A-K0Y.
Informations concernant l’exposition aux fréquences
radio (RF)
La puissance de sortie émise par cet appareil sans l est
inférieure à la limite d’exposition aux fréquences radio d’
Industrie Canada (IC). Utilisez l’appareil sans l de façon à
minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.
Ce périphérique a été évalué et démontré conforme aux limites
SAR (Specic Absorption Rate – Taux d’absorption spécique) d’
IC lorsqu’il est installé dans des produits hôtes particuliers qui
fonctionnent dans des conditions d’exposition à des appareils
portables.
Ce périphérique est homologué pour l’utilisation au Canada.
Pour consulter l’entrée correspondant à l’appareil dans la liste
d’équipement radio (REL - Radio Equipment List) d’Industrie
Canada rendez-vous sur:
http://www.ic.gc.ca/app/sitt/reltel/srch/nwRdSrch.
do?lang=eng
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 18 12/5/12 2:41:17 PM
ASUS VivoTab
19
EC Declaration of Conformity
This product is compliant with the regulations of the R&TTE
Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be
downloaded from http://support.asus.com.
Limitation of Liability
Circumstances may arise where because of a default on ASUS’
part or other liability, you are entitled to recover damages from
ASUS. In each such instance, regardless of the basis on which
you are entitled to claim damages from ASUS, ASUS is liable
for no more than damages for bodily injury (including death)
and damage to real property and tangible personal property;
or any other actual and direct damages resulted from omission
or failure of performing legal duties under this Warranty
Statement, up to the listed contract price of each product.
ASUS will only be responsible for or indemnify you for loss,
damages or claims based in contract, tort or infringement
under this Warranty Statement.
This limit also applies to ASUS’ suppliers and its reseller. It is the
maximum for which ASUS, its suppliers, and your reseller are
collectively responsible.
Pour des informations supplémentaires concernant l’exposition
aux RF au Canada rendez-vous sur :
http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 19 12/5/12 2:41:17 PM
ASUS VivoTab
20
UNDER NO CIRCUMSTANCES IS ASUS LIABLE FOR ANY OF THE
FOLLOWING: (1) THIRD-PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR
DAMAGES; (2) LOSS OF, OR DAMAGE TO, YOUR RECORDS OR
DATA; OR (3) SPECIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES OR
FOR ANY ECONOMIC CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING
LOST PROFITS OR SAVINGS), EVEN IF ASUS, ITS SUPPLIERS OR
YOUR RESELLER IS INFORMED OF THEIR POSSIBILITY.
Prevention of Hearing Loss
To prevent possible hearing damage, do not listen at high
volume levels for long periods.
For France, as required by French Article L. 5232-1, this device is
tested to comply with the Sound pressure requirement in
NF EN 50332-2:200 and NF EN 50332-1:20000 standards.
E7824_ME400CL_User_Manual.indd 20 12/5/12 2:41:18 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26

Asus ME400 CL Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues