OR
OU
ODER
O
OF
Heavy Duty
T10-580
0511
F
D
E
I
“DUAL” HORIZONTAL ROUND RAIL MOUNT (DM)
These incredibly strong rail mounts have a unique
pivoting design which allows them to mount on straight
or curved rail or across the corner of a stern rail. Made
of 18-8 stainless steel and 356 anodized aluminum, they
instantly detach without tools for compact storage.
KIT POUR MONTURE POUR RAMPE CYLINDRIQUE POUR TABLE A MONTAGE DOUBLE (DM)
Ces pinces entière
ment en acier inoxydables 18-8 et en aluminium anodisé 356 offrent une grande
résistance. Montables sur des rampes horizontales courbes ou droites, elles se fixent et se détachent
facilement sans outils pour le rangement compact.
BAUSATZ FÜR HALTERUNG FÜR RUNDE RELING FÜR TRANCHIERTISCH DOPPELHALTERUNG (DM)
Satz für einen Tisch Diese Klemmen aus rostfreiem 18-8 Stahl und anodisiertem 356 Aluminium s
ind
außerordentlich stark. Sie lassen sich an geraden oder gekrümmten horizontalen Relingen
befestigen. Leichte Demontage ohne Werkzeuge möglich. Kompakt-Verstauung.
ATTREZZARSI PER MONTATURA A BATTAGLIOLA ROTONDA PER TAVOLI SU DOPPIA MONTATURA (DM)
Queste sono in acciaio inossidabile 18-8 a presse in alluminio anodizzato 356 e sono incredibilimente
resistenti. Si montatuno direttamente o su battag
lioila orizzontal curvate si montano e si rimuovono
facilmente senza attrezzi per un facile immagazinamento.
MONTAJE DE BARANDA CURVA PARA MESA MONTAJE DOBLE (DM)
Todas las abrazaderas son de acero inoxidable 18-8 y aluminio anodizado 356 de increíble
resistencia. Se montan en barandas rectas o curvas, y se colocan y remueven fácilmente sin
necesidad de herramientas para su almacenamiento compacto.
Fits Standard Size Round Rails
7/8" or 1" (22mm or 25mm)
Adapter
for use
with 7/8"
rails only
Fits Magma Rectangular Grills (except the TrailMate)
Dual Mount Tables (DM) & Tournament Series Tables
NOTE: Instructions & fasteners for mounting to
any Magma Rectangular Grill (except the TrailMate),
Dual Mount (DM) Tables & Tournament Series Tables are included with the grills and tables.
2
a
b
• Rotates for curved rails
• Pivote pour les garde-fous
courbes
• Drehbar für runde Relings
• Ruota su battagliola curva
• Girar para rieles curvados
3
1
4
MAGMA PRODUCTS, INC. • 3940 PIXIE AVE. • LAKEWOOD, CA 90712 • TEL (562) 627-0500