La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
CA4
- No col·loqueu materials inflamables dins o a prop de l'aparell: pot
iniciar-se un foc si l'aparell s'encén sense voler.
- No escalfeu pots hermètics ni recipients de menjar cuinat a l'aparell.
La pressió que s'acumula a l'interior pot fer explotar el pot i fer malbé
l'aparell.
- No feu servir recipients fabricats amb materials sintètics.
- Els olis i greixos sobreescalfats s'encenen fàcilment. Estigueu sempre
vigilant quan cuineu aliments rics en greixos i oli.
- Mai deixeu de vigilar l’aparell quan assequeu menjar.
- Si feu servir begudes alcohòliques per cuinar aliments (com ara rom,
conyac o vi), recordeu que l'alcohol s'evapora a molta temperatura.
Com a conseqüència, existeix el risc que els vapors que desprèn
l'alcohol s'encenguin en entrar en contacte amb l'element escalfador
elèctric.
- Els olis i greixos sobreescalfats s'encenen fàcilment. Estigueu sempre
atents quan cuineu aliments rics en greixos, oli o alcohol (com ara
rom, conyac o vi).
- No utilitzeu mai aparells de neteja amb vapor.
- No toqueu el forn durant el cicle de piròlisi. Mantingueu els nens
lluny del forn durant el cicle de piròlisi. Cal que traieu les restes de
menjar de la cavitat del forn abans d’iniciar el cicle de neteja (només
als forns amb funció de piròlisi).
- Mantingueu els animals allunyats de l’àrea on es trobi l’aparell durant
i després del cicle de piròlisi (només als forns amb funció de piròlisi).
- Feu servir només la sonda de temperatura recomanada per a aquest
forn.
- Per netejar el vidre de la porta del forn, no feu servir netejadors
abrasius ni rascadors metàl·lics esmolats, ja que poden ratllar la
superfície i acabar provocant que el vidre es trenqui.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui apagat abans de substituir la
bombeta per evitar la possibilitat d'una descàrrega elèctrica.
- No feu servir paper d’alumini per tapar el menjar al recipient de
cocció (només als forns que inclouen recipient de cocció).
RECOMANACIONS DE SEGURETAT
CA5
DECLARACIÓ DE CONFORMITAT
- Aquest aparell , que està preparat per tenir contacte amb aliments, compleix el Reglament europeu (
) núm. 1935/2004 i s’ha dissenyat, fabricat i venut d’acord amb els requisits de seguretat de la
Directiva sobre baixa tensió 2006/95/CE (que substitueix la 73/23/CEE i les esmenes posteriors) i els
requisits de la Directiva sobre CEM 2004/108/CE.
- Aquest aparell compleix els requisits de disseny ecològic dels reglaments europeus núm. 65/2014 i
núm. 66/2014 d’acord amb la norma europea EN 60350-1.
CONSERVACIÓ DEL MEDI AMBIENT
Eliminació del material d’embalatge
El material d’embalatge és 100 % reciclable i està
marcat amb el símbol de reciclatge (
). Per tant,
cal que elimineu les diferents parts de manera
responsable i estrictament d’acord amb la
normativa d’eliminació de residus vigent a la vostra
zona.
Consells per a l’estalvi d’energia
- Preescalfeu el forn de microones només si així
s’indica al quadre de cocció o a la recepta.
- Feu servir motlles de forn lacats o esmaltats
perquè absorbeixen millor l’escalfor.
- Apagueu l’aparell 10-15 minuts abans del temps
de cocció establert. Els aliments que
requereixen una cocció llarga seguiran cuinant-
se fins i tot quan s’hagi apagat l’aparell.
Eliminació de l’aparell
- Aquest aparell compleix la Directiva europea
2012/19/UE sobre residus d’aparells elèctrics i
electrònics (WEEE).
- Eliminant aquest producte correctament
contribuïu a evitar potencials conseqüències
negatives per al medi ambient i la salut humana
que podrien produir-se a causa de la
manipulació inadequada del producte al final
del seu cicle de vida.
- El símbol
que apareix al producte o a la
documentació que l’acompanya indica que no
s’ha de tractar com a residu domèstic, sinó que
s’ha de dur en un centre de recollida apropiat
per al reciclatge d’aparells elèctrics i electrònics.
RECOMANACIONS DE SEGURETAT
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
CA9
1.1 AJUSTAMENT DE L’HORA
Quan s’engega l’aparell per primera vegada, cal
ajustar el rellotge.
Gireu per ajustar les hores.
Premeu
per confirmar.
Gireu per ajustar els minuts.
Premeu
per confirmar.
NOTA: per canviar l’hora posteriorment amb l’aparell
apagat, premeu
durant almenys un segon i
repetiu les accions anteriors.
Després d’un tall elèctric, cal reajustar el rellotge.
1.2 ENGEGAR/APAGAR
Quan l’aparell està apagat, només apareix el rellotge
de 24 hores.
Premeu per engegar l’aparell (mantingueu-lo
premut 1 segon).
Quan l’aparell està engegat, les dues pantalles estan
actives. El regulador i totes les tecles tàctils són
plenament operatius.
NOTA: quan es prem sempre s’atura el cicle de
cocció actiu i s’apaga l’aparell.
2 JET START
Per activar immediatament un cicle de cocció amb la
màxima potència de microones (900 W) i una durada
predeterminada de 30 segons sense passar per
l’assistent de selecció de mode.
Introduïu els aliments a l’interior del forn de
microones i tanqueu la porta.
Premeu
per començar.
NOTA: aquesta funció només està disponible amb
l’aparell apagat.
Cada cop que premeu
s’augmentarà la durada
en increments de 30 segons.
Sempre és possible canviar les opcions
predeterminades durant el cicle de cocció. Vegeu els
apartats 7.3 i 8.
3 PAUSA/CONTINUACIÓ/REINICIAR LA
COCCIÓ
ATURAR LA COCCIÓ
Premeu per aturar el cicle de cocció.
També es pot aturar la cocció obrint la porta per
inspeccionar, girar o remenar els aliments.
La funció i el temps programats es mantindran
durant 10 minuts.
CONTINUAR LA COCCIÓ
Premeu
per continuar la cocció després de la
pausa.
FINALITZAR LA COCCIÓ
Un cop finalitzat el temps de cocció, a la pantalla
dreta apareix “End” (fi) i sona un avís acústic.
Per silenciar l’alarma, premeu o obriu la porta.
REINICIAR LA COCCIÓ
Premeu
per allargar la cocció 30 segons quan
ja ha aparegut la indicació “End”. Cada vegada que
es prem aquest botó, s’afegeixen 30 segons al
temps de cocció.
NOTA: el forn només mantindrà els ajustaments
durant 60 segons si la porta s’obre i es tanca després
que la cocció s’hagi acabat.
ÚS DE L’APARELL
La page charge ...
CA11
6.2 GIRAR ELS ALIMENTS
Quan s’utilitzen alguna de les funcions 6
th
Sense i
Descongelació ràpida
, és possible que l’aparell
s’aturi (segons el tipus i el pes de l’aliment escollit) i us
demani que gireu l’aliment.
Obriu la porta i gireu l’aliment.
Tanqueu la porta.
Premeu
per continuar el cicle de cocció.
NOTA: en el mode Descongelació ràpida ,
l’aparell continua automàticament al cap de dos
minuts si no s’ha girat l’aliment. El temps de
descongelació serà més llarg en aquest cas.
7 AJUSTAMENT DE LA POTÈNCIA DEL
MICROONES
Per ajustar el nivell de potència de la
funció
microones.
Apareix el valor predeterminat i “W” s’encén de
manera intermitent.
Gireu per ajustar la potència desitjada.
Premeu per confirmar i continueu amb el
mode d’assistent o premeu
per a l’inici ràpid.
NOTA: prement
POWER
durant un cicle de cocció
s’ajusta la potència del microones.
8 REGULACIÓ DE LA DURADA
Per ajustar la durada d’un cicle de cocció.
Apareix el valor predeterminat i
s’encén de
manera intermitent.
Gireu per ajustar la durada.
Premeu o per confirmar i iniciar el cicle de
cocció.
NOTA: prement
durant un cicle de cocció
s’ajusta la durada.
Cada cop que premeu
s’augmentarà la durada
en increments de 30 segons.
9 BLOQUEIG DE TECLES
Per bloquejar els botons del tauler de control:
Premeu
durant almenys 5 segons.
Per desactivar el bloqueig:
Premeu
durant almenys 5 segons.
NOTA: per motius de seguretat, és possible apagar
l’aparell en qualsevol moment durant un cicle de
cocció prement .
ÚS DE L’APARELL
CA12
QUADRE DE DESCRIPCIÓ DE FUNCIONS
Funcions 6
th
Sense
REESCALFAMENT 6
th
Sense
Gràcies a la tecnologia 6
th
Sense, aquesta funció permet reescalfar plats
de manera automàtica*. Utilitzeu aquesta funció per reescalfar aliments
precuinats que es trobin congelats, refrigerats o a temperatura ambient.
Per millorar el resultat, deixeu reposar sempre l’aliment, especialment els
congelats. Quan utilitzeu aquesta funció, tapeu sempre els aliments, llevat
de les sopes. Poseu els aliments en un plat apte per a microones.
PLAT
PORCIÓ
CONGELADA
LASANYA
CONGELADA
SOPA BEGUDA
COCCIÓ 6
TH
SENSE
Gràcies a la tecnologia 6
th
Sense, aquesta funció permet cuinar plats de
manera automàtica*. Poseu els aliments en un plat apte per a microones.
PATATES
AL FORN
VERDURES
FRESQUES
VERDURES
CONGELADES
VERDURES EN
CONSERVA
CRISPETES
MICROONES
La funció de microones permet cuinar o reescalfar ràpidament aliments i
begudes.
DESCONGELACIÓ
RÀPIDA
Aquesta funció permet descongelar de manera ràpida i automàtica* carn,
aviram, peix, verdures i pa. La descongelació ràpida només s’ha de fer
servir si el pes net es troba entre 100 g i 2,5 kg. Durant la descongelació,
l’aparell s’aturarà i us demanarà que gireu l’aliment (“TURN”). Col·loqueu
sempre el menjar sobre el plat giratori de vidre. Per millorar el resultat,
deixeu reposar sempre l’aliment.
CARN
CONGELADA
VERDURES
CONGELADES
PA
CONGELAT
AVIRAM
CONGELAT
PEIX
CONGELAT
* En el cas de la funció Descongelació ràpida i totes les funcions 6
th
Sense , l’aparell calcula
automàticament els paràmetres de cocció per obtenir els millors resultats possibles en funció del pes i el tipus
dels aliments.
DESCRIPCIÓ DE FUNCIONS
CA13
TAULA DE COCCIÓ
QUADRE DE COCCIÓ
ALIMENTS
FUNCIÓ
CATEGORIA
ACCIÓ
TEMP.
PREESCALF.
TEMPS
POTÈNCIA
GRILL
ACCESSORIS
(si n’hi ha)
CONSELLS
Beguda
(100-500 g)
5 REESCALFAR No tapeu
Pa
(llesques, panets o
barretes)
100 g-1 kg
5 DESCONGELAR
Per millorar-ne el resultat,
deixeu reposar els
aliments
Mantega
FONDRE 350
ESTOVAR 160
Preparar cassola
CUINAR 500 Tapeu
Formatge
CUINAR 500
ESTOVAR 160
Xocolata
FONDRE 350
Plat de taula
(250-500 g)
1 REESCALFAR Tapeu
Especialitats d’ous
CUINAR 500
Peix
(lloms o filets)
CUINAR 650
3 DESCONGELAR
Per millorar-ne el resultat,
deixeu reposar els
aliments
Lasanya congelada
(250-500 g)
3 REESCALFAR Tapeu
Porció congelada
(250-500 g)
2 REESCALFAR
Verdures
congelades
(200-800 g)
3 CUINAR
Tapeu. Remeneu quan
l’aparell ho demani
Gelats
ESTOVAR 90
Carn
(carn picada,
costelles, filets o
rodons)
CUINAR 750
1 DESCONGELAR
Per millorar-ne el resultat,
deixeu reposar els
aliments
Crispetes
(100 g)
5 CUINAR Una bossa cada vegada
Patates
(200-800 g)
2 CUINAR
Talleu-les en trossos de
mida uniforme. Afegiu-hi
2-4 cullerades d’aigua.
Tapeu. Remeneu quan
l’aparell ho demani
Patates (al caliu)
(200-1.000 g)
1 CUINAR
Gireu quan l’aparell ho
demani
La page charge ...
CA15
ÚS DE L’APARELL
ÚS RECOMANAT I SUGGERIMENTS
Com es llegeix la taula de cocció
El quadre indica les funcions més adequades per a cada tipus d’aliment. Els temps de cocció, quan
s’indiquen, comencen una vegada col·locat el menjar al forn, sense tenir en compte el preescalfament
(quan calgui).
Les opcions i els temps de cocció són només orientatius i dependran de la quantitat de menjar i del tipus
d’accessori utilitzat. Cuineu els aliments durant el temps mínim i després comproveu si ja són cuits.
Per obtenir millors resultats, seguiu amb cura els consells de la taula de cocció a l’hora de triar els accessoris
(si s’hi inclouen) que s’han d’utilitzar.
Film adhesiu i bosses
Retireu les brides de filferro de les bosses de paper
o plàstic abans de ficar-les a l’interior del forn de
microones.
El film transparent s’ha de tallar o punxar amb una
forquilla per alliberar pressió i evitar explosions a
causa del vapor que s’acumula durant la cocció.
Cuinar aliments
Si voleu cuinar diverses peces alhora, convé
col·locar-les en cercle perquè n’hi hagi al màxim
possible a la part exterior, ja que les microones
només penetren en els aliments fins a una
profunditat limitada.
Les peces petites es cuinen més ràpidament que
les grans. Per aconseguir una cocció homogènia,
talleu els aliments en trossos de mida uniforme.
Durant la cocció amb microones s’allibera vapor.
Per reduir la pèrdua d’humitat, cobriu el recipient
amb una tapa.
La major part d’aliments continuen coent-se un
cop finalitzada la cocció amb microones. Per això,
convé deixar reposar sempre els aliments per
finalitzar la cocció.
Habitualment, durant la cocció amb microones cal
remenar els aliments. Quan remeneu, desplaceu
les porcions exteriors (més cuites) cap al centre i les
parts interiors (més crues) cap als extrems.
Col·loqueu els talls fins de carn l’un a sobre l’altre o
entrellaçats. Els talls més gruixuts, com ara els de
pastís de carn o les salsitxes, s’han de col·locar a
prop l’un de l’altre.
Líquids
Els líquids es poden escalfar més enllà del punt
d’ebullició sense que s’hi observin bombolles
visibles. Per això, els líquids calents es poden vessar
de cop.
Per impedir-ho:
1. Eviteu l’ús de recipients amb costats rectes i
coll estret.
2. Remeneu el líquid abans de col·locar el
recipient a l’interior del forn de microones i
deixeu la cullereta al recipient.
3. Després de l’escalfament, torneu a remenar
abans de retirar amb cura el recipient del forn
de microones.
Aliments per a infants
Després d’escalfar aliments destinats als nadons o
líquids en un biberó o en un recipient per a
farinetes, remeneu sempre i comproveu-ne la
temperatura abans de servir.
D’aquesta manera us assegureu que la calor s’ha
distribuït uniformement i s’evita el risc
d’escaldament o cremada.
Traieu sempre el tap i la tetina abans d’escalfar.
Aliments congelats
Per obtenir el millor resultat, descongeleu els
aliments directament damunt del plat giratori de
vidre. Si cal, podeu utilitzar un recipient de plàstic
lleuger apte per a microones.
Els aliments bullits, els estofats i les salses de carn
es descongelen millor si es remenen durant el
procés de descongelació.
Separeu les peces quan comencin a descongelar-
se. Les rodanxes individuals es descongelen més
fàcilment.
CA16
NETEJA I MANTENIMENT
La neteja és l’únic manteniment que s’ha de realitzar regularment.
Si l’aparell no està net, la superfície es podria deteriorar i es podria reduir la vida útil de l’aparell i fins
i tot provocar una situació de risc.
Consells
No utilitzeu esponges metàl·liques, productes de
neteja abrasius, fregalls de llana d’acer, draps
aspres, etc., perquè poden malmetre el tauler de
control, així com les superfícies interiors i exteriors
del forn.
Utilitzeu una esponja amb detergent suau o una
tovalloleta de paper amb netejador de vidres en
esprai.
Apliqueu l’esprai netejador de vidres en un paper
de cuina.
No ruixeu directament l’aparell.
A intervals regulars, especialment si s’han produït
vessaments, traieu el plat giratori i el suport del
plat giratori i passeu-hi un drap per netejar
l’aparell.
NOTA: aquest aparell s’ha dissenyat per funcionar
amb el plat giratori col·locat al seu lloc. No feu servir
l’aparell quan s’ha tret el plat giratori per netejar-lo.
Interior del forn de microones
Feu servir un detergent suau, aigua i un drap per
netejar les superfícies interiors, la part frontal i
posterior de la porta i l’obertura de la porta.
No deixeu que el greix o les partícules de menjar
s’acumulin al voltant de la porta.
En el cas de taques resistents, feu bullir una tassa
d’aigua a l’interior del forn de microones durant 2 o
3 minuts. El vapor les estovarà.
Per eliminar les olors desagradables de l’interior
del forn de microones, col·loqueu una tassa amb
una mica de suc de llimona al plat giratori i deixeu-
la bullir durant uns quants minuts.
No empreu aparells de neteja amb vapor.
Gratinador
El gratinador no necessita neteja, ja que la
intensitat de la calor crema qualsevol esquitx, però
la superfície del damunt pot necessitar una neteja
regular.
Per fer-ho, utilitzeu aigua tèbia, detergent i una
esponja. Si el gratinador no s’utilitza amb
regularitat, es recomana activar-lo durant 10
minuts al mes.
Accessoris
Remulleu els accessoris en aigua amb detergent
immediatament després de l’ús (manipuleu-los
amb cura amb guants de forn si encara són
calents).
Les restes de menjar es poder eliminar fàcilment
amb un fregall o una esponja.
Tots els accessoris són aptes per a rentaplats.
DESPRÉS DE L’ÚS
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Whirlpool AMW 507/IX Mode d'emploi
-
Whirlpool AMW 494 IX Mode d'emploi
-
Whirlpool MWI 5213 IX Safety guide
-
-
HOTPOINT/ARISTON MP 764 IX HA Mode d'emploi
-
HOTPOINT/ARISTON MN 212 IX HA Mode d'emploi
-
HOTPOINT/ARISTON MN 313 IX HA Mode d'emploi
-
HOTPOINT/ARISTON MN 314 IX HA Mode d'emploi
-
Whirlpool AMW 735/AN Mode d'emploi
-
Whirlpool W6 OM4 4PBS1 P Safety guide