LF Style selections 0819964 Manuel utilisateur

La page charge ...

ARTICLE #0819964

MODÈLE #1142VA-24-220

JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI

Numéro de série Date d’achat

8

MEUBLE-LAVABO

AVEC COMPTOIR

STYLE SELECTIONS est une marque de commerce

ou une marque de commerce déposée de LF, LLC.

Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant,

appelez notre service à la clientèle au 1 877 888-8225, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.

CONTENU DE L’EMBALLAGE

QUINCAILLERIE INCLUSE

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

ATTENTION

VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.

9

AA

PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ

A Meuble-lavabo

1

B Comptoir (préassemblé

au meuble-lavabo [A])

1

B

A

Crayon à retouche

Qté : 1

AA

PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ

A Meuble-lavabo

1

B Comptoir (préassemblé

au meuble-lavabo [A])

1

B

A

Crayon à retouche

Qté : 1

Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler,

d’utiliser ou d’installer cet article.

• Soyez prudent lors de l’assemblage du meuble-lavabo; prenez votre temps et suivez

minutieusement les instructions.

1

PRÉPARATION

INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION

Temps d’installation approximatif : 20 à 30 minutes (24 heures pour le séchage de l’adhésif).

Outils utiles (non inclus) : ruban à mesurer et niveau.

10

1

B

A

2

A

Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le

contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces

manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article.

Outils nécessaires pour l’installation (non inclus) : tournevis cruciforme, couteau à lame rétractable

ou ciseaux, adhésif, perceuse électrique et foret.

Remarque : Avant de commencer l’installation, nettoyez l’espace où vous comptez installer le

meuble-lavabo (A) de façon permanente, en vous assurant que le meuble-lavabo (A) ne nuira

pas aux conduites d’alimentation en eau ni au drain une fois fixé. Assurez-vous d’utiliser l’adhésif

(non inclus) qui convient à votre installation.

1. Retirez les attaches à fermeture à glissière en

plastique qui fixent le comptoir (B) au meuble-

lavabo (A) et jetez-les. Retirez le comptoir (B)

et mettez-le de côté.

2. Marquez les endroits sur le mur où le meuble-

lavabo (A) sera placé. Avec l’aide d’un autre adulte,

installez soigneusement le meuble-lavabo (A) contre

le mur à l’emplacement désiré.

À l’aide de la quincaillerie de fixation (non incluse),

fixez le meuble-lavabo (A) par la traverse à au moins

un montant de cloison.

AVERTISSEMENT : Le meuble-lavabo (A) doit être

fixé au mur.

INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION

11

3

2

1

Remarque : À

cette étape il peut être plus facile d’installer l’ensemble de robinet et de drain désiré

(non inclus) au comptoir (B) en suivant les instructions du fabricant.

3.

Appliquez de l’adhésif à base de silicone (non inclus)

sur le rebord supérieur du meuble-lavabo (A) et sur la

surface arrière du comptoir (B). Avec l’aide d’un autre

adulte, posez soigneusement le comptoir (B) sur le

meuble-lavabo (A). Essuyez tout excédent d’adhésif

à l’aide d’un linge doux et laissez sécher pendant

environ 24 heures.

L’assemblage est terminé. Installez le robinet et le drain désirés (ou terminez-en l’installation)

en suivant les instructions du fabricant. De plus, si vous avez acheté une armoire de rangement

(article #0819965, vendu séparément), suivez les instructions incluses avec cet article pour savoir

comment l’installer au meuble-lavabo (A) comme vous le désirez.

3

1

INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION

12

2

ca

1

ca

3

bb

1

c

1

3

c

2

ca

1

ca

3

bb

1

c

1

3

c

2

4

2

1

5

A

Mounting

holes

B

A

Mounting

holes

B

4. Si vous devez ajuster les portes, nous vous suggérons de procéder de la façon suivante :

Pour déplacer la porte vers le haut ou vers le bas, desserrez les vis (a) des deux charnières,

ajustez la porte, puis resserrez les vis.

Vissez ou dévissez les vis (b) des deux charnières pour déplacer les portes vers la droite ou la gauche.

Pour déplacer la porte vers l’avant ou vers l’arrière, desserrez les vis (c) des deux charnières, ajustez

la porte, puis resserrez les vis.

5. Pour retirer le tiroir préassemblé du meuble-lavabo (A),

faites glisser le tiroir jusqu’à ce qu’il soit à moitié sorti,

puis tirez-le fermement pour le sortir. Lorsque vous tirez,

essayez de garder le tiroir parallèle (au sol) et centré.

Remarque : Il est inutile de dégager le tiroir de ses

glissières avant de retirer le tiroir. Si le tiroir reste fermé,

réessayez de le tirer plus fermement.

INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION

13

3

1

2

6

ATTENTION

1

2

3

1

2

1

6. Pour réinstaller le tiroir, tirez la plaque de la glissière

vers l’avant de la glissière. Alignez méticuleusement

la glissière du tiroir (fixée au bas du meuble-

lavabo [A]) sur la glissière (fixée au bas du tiroir).

Assurez-vous que le tiroir est aligné et centré

sur la glissière, puis poussez doucement le tiroir.

Gardez le tiroir centré et droit.

NE PAS forcer le tiroir lorsque vous le fermez, car

vous risqueriez d’endommager la glissière. Si le tiroir

ne se ferme pas facilement, retirez-le et remettez-le

en place.

3

2

ENTRETIEN

GARANTIE

PIÈCES DE RECHANGE

14

Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle

au 1 877 888-8225, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.

PIÈCE DESCRIPTION

C

Tiroir

PF-1142VA-24-220-001

D

Porte gauche

PF-1142VA-24-220-002

E

Porte droite

PF-1142VA-24-220-003

AA

Crayon à retouche

OX-0610

BB PU16-9x35-GS

CC

Charnière

1142-ESC

DD

Poignée de porte

CF-96-002-BN

C

DD

AA

BB

CC

D

E

Imprimé en Vietnam

2

1

2

1

• Époussetez régulièrement le meuble-lavabo à l’aide d’un linge doux et non pelucheux ou d’un

accessoire pour l’époussetage domestique.

• Vous pouvez nettoyer le meuble-lavabo à l’aide d’un nettoyant doux et non abrasif.

• Essuyez immédiatement le bois à l’aide d’un linge doux ou d’une serviette.

• La surface en céramique peut être nettoyée à l’aide d’un nettoyant standard pour la céramique

vendu chez votre détaillant local.

• Conseils pour l’utilisation du crayon à retouche (AA) : Pour les égratignures, suivez le sens de

l’égratignure. Pour les surfaces usées, suivez le grain du bois. Essuyez rapidement toute trace

de crayon non nécessaire à l’aide d’un linge doux.

Le fabricant garantit que l’article ne présentera aucun défaut de matériaux ou de fabrication pour

une période de un (1) an à compter de la date d’achat initial. Cette garantie ne s’applique qu’à

l’acheteur initial. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés au produit par un accident, un

usage inapproprié, une installation inadéquate ou modifiée ou par l’ajout d’accessoires qui ne sont

pas produits par le fabricant. Le fabricant n’est aucunement responsable de l’installation du produit

durant la période de garantie. Aucune autre garantie explicite n’est consentie. Le fabricant n’est pas

responsable des dommages accessoires, consécutifs ou spéciaux découlant de l’utilisation ou du

rendement du produit, à l’exception de ce qui pourrait être prévu autrement par la loi. Le fabricant

décline toute garantie implicite.

N

O

DE PIÈCE

Ensemble pour

glissière de tiroir

La page charge ...

LF Style selections 0819964 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

LF Style selections 0819964 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents