31-1000538 Rev. 1 05-21 GEA
Installation
Instructions
ZKR36R – 36” TRIM RETRO KIT
ZKR72R – 72” TRIM RETRO KIT
Before you begin - Read these instructions completely and carefully.
Note to Installer: Be sure to leave these instructions with the Consumer.
Note to Consumer: Keep these instructions with your Installation Instructions for future reference.
Kit provides components to install product(s) in an opening which is 24” deep.
Parts List:
- Water line jumper (72” only)
- Water fitting tee (72” only)
- 2 power cords (One cord on 36”)
- RH and LH Case side trims
- Case top trim
- #8 Phillips head trim screws
- #10 Phillips head trim screws
- 2 Spacer trim side (72” only)
- Toe Kick (36” only)
Tools and Materials Required:
- Adjustable wrench
- #2 Phillips screwdriver
- 1/4” driver / socket
INSTALL WATER LINE JUMPER/TEE (Only used on dual installation.)
■ Connect the jumper water line from the Trim Retro Kit
to the house cold water line. Tighten the compression
nut hand tight, then tighten one additional turn with a
wrench. Overtightening can cause leaks!
■ Connect the other end of the jumper water line to the
water fitting tee supplied in the trim retro kit. Tighten
the compression nut hand tight, then tighten one
additional turn with a wrench. Overtightening can
cause leaks!
WARNING Electrical Shock Hazard.
To avoid the risk of electric shock, make sure the power
cord is not plugged into the wall outlet.
AVERTISSEMENT Risque d’électrocution
Pour éviter le risque d’électrocution, assurez-vous que
le cordon d’alimentation est débranché de la prise
murale.
ADVERTENCIA Riesgo de Descarga
Eléctrica. A fin de evitar riesgos de descarga
eléctrica, asegúrese de que el cable de corriente no
esté enchufado al tomacorriente de la pared.
WARNING Tip Over Hazard. This
appliance is top heavy. Use extreme caution with moving
to prevent tipping over which could result in death or
serious injury.
AVERTISSEMENT Risque de
déséquilibre. Le haut de cet appareil est lourd.
Faites preuve de grande prudence pendant son
déplacement pour éviter qu’il ne bascule et cause des
blessures graves ou mortelles.
ADVERTENCIA Riesgo de Caídas.
Este electrodoméstico es inestable. Tenga extremo
cuidado al moverlo, a fin de evitar caídas hacia adelante
que puedan resultar en la muerte o lesiones graves.
WARNING Connect to potable water supply
only.
AVERTISSEMENT Raccordez l’appareil à une
alimentation d’eau potable seulement.
ADVERTENCIA Realice la conexión a un suministro
de agua potable únicamente
Installation Instructions
FOLLOW ALL INSTALLATION INSTRUCTIONS
PROVIDED WITH THE APPLIANCE TO COMPLETE THE
DUAL INSTALLATION
CHANGE POWER CORD
Longer power cords are required for retro fit installation.
Power cords are included in the Retro Trim Kit.
Replace power cords on both units. Both units can be
plugged into the same electrical supply receptacle.
Remove existing short power cord with string
assembly:
■ Remove 1/4” hex screws attaching rear access cover.
1. Unplug 3-pin power cord connector inside the
machine compartment (press on sides to release
locking tabs).
2. Remove power cord green ground 1/4” hex screw.
3. Remove strain relief 1/4” hex screw.
Install new longer power cord:
1. Plug in the 3-pin connector (make sure locking tabs
are engaged).
2. Install the power cord
green ground screw.
3. Install the power cord
strain relief.
■ Replace rear access cover. Make sure the power
cord and ground wire are properly routed through the
access cover cut-out.
Repeat all steps for second unit.
CASE TRIM INSTALLATION
■ Install the trim kit side rails to the exposed right and
left case walls using the provided #8 Phillips head
screws - 14 screws per side. Install spacer on each
side of the 72” dual installation.
■ Fit the top trim and side trim rails together by sliding
the exposed edges of the corner trim into the right
and left trim kit side rails. Align and drive the two
number 10-24 Phillips head screws into the screw
bosses in the side rails to ensure the top trim is
snugly fit to the side rails.
WARNING Electrical Shock Hazard.
To avoid the risk of electric shock, make sure to re-install
the ground screw after changing the power cord.
AVERTISSEMENT Risque d’électrocution.
Pour éviter le risque d’électrocution, assurez-vous de
réinstaller la vis de mise à la terre après avoir changé le
cordon d’alimentation.
ADVERTENCIA Riesgo de Descarga
Eléctrica.
A fin de evitar riesgos de descarga eléctrica,
asegúrese de volver a instalar el tornillo de conexión a tierra
luego de cambiar el cable de corriente.
Ground
Wire
Power
Cord
Step 2
Step 3
Power
Cord
Rear Access Cover
Strain Relief
Screw
Step 3 3-Pin
Power Cord
Connector
Step 1
Green Ground
Screw
Step 2
Spacers
(72”only)
31-1000538 Rev. 1 05-21 GEA
-
1
-
2
