Mega Working Hard at the Sodor Steamworks - 10549 Building Instructions
- Taper
- Building Instructions
Working Hard at the Sodor Steamworks • Trabajando duro en Sodor Steamworks • Beaucoup de travail à l’atelier de réparation de Chicalor • Harte Arbeit in
der Dampfanlage Sodor • Hard werken in Sodor’s stoomfabriek • Lavorando duro alla Sodor Steamworks • Trabalhando Árduamente na Sodor Steamworks
10549
1
x1
x1x1
x1x1
2 3
x1
x1
x1
x1x2
x1
x1
5
x1x1
4
x1x1
6
x4
x1x4x4
1 2 1
2
l
EN WARNING :
CHOKING HAZARD. - Small parts.
Not for children under 3 years.
l
ES ADVERTENCIA :
PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.
No recomendado para niños menores de 3 años.
l
FR AVERTISSEMENT :
RISQUE DE SUFFOCATION. - Présence de petits éléments.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
l
DE WARNUNG :
ERSTICKUNGSGEFAHR. - Enthält kleine Teile.
Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignel.
l
NL WAARSCHUWING :
VERSTIKKINGSGEVAAR. - Bevat kleine onderdelen.
Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar.
l
DA ADVARSEL :
KVÆLNINGSFARE. - Indeholder smådele.
Ikke til børn under 3 år.
l
EL :
-
l
FI VAROITUS :
TUKEHTUMISVAARA. - Sisältää pieniä osia.
Ei alle 3-vuotiaille lapsille.
l
IT ATTENZIONE :
PERICOLO DI SOFFOCAMENTO. - Contiene piccole parti.
Non indicato per bambini sotto i 3 anni.
l
NO ADVARSEL :
KVELNINGSFARE. - Inneholder små deler.
Kun for barn over 3 år.
l
PT ATENÇÃO :
PERIGO DE ASFIXIA. - Contém peças pequenas.
Não é concebido para crianças de menos de 3 anos.
l
SV VARNING :
KVÄVNINGSRISK. - Innehåller små delar.
Inte för barn under 3 år.
l
JA :
-
l
ZH :
-
l
AR :
-
Do not give packaging materials to a child.
No entregar los materiales del embalaje al niño.
Ne pas donner les éléments d’emballage à un enfant.
Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten
Verpakkingsmateriaal niet aan een kind geven.
Giv ikke emballagematerialer til et barn.
Älä anna pakkausmateriaaleja lapselle.
Non dare i materiali dell’imballaggio ad un bambino.
Hold emballasje utenfor barns rekkevidde.
Não dê os materiais da embalagem a uma criança.
Ge inte förpackningsmaterialet åt ett barn.
l
EN
l
ES
l
FR
l
DE
l
NL
l
DA
l
EL
l
FI
l
IT
l
NO
l
PT
l
SV
l
JA
l
ZH
l
AR
STICKERS SHOULD BE APPLIED BY AN ADULT.
LAS ETIQUETAS DEBEN SER COLOCADAS POR UN ADULTO.
LES AUTOCOLLANTS DEVRAIENT ÊTRE APPOSÉS PAR UN ADULTE.
DIE AUFKLEBER SOLLTEN NUR VON ERWACHSENEN ANGEBRACHT WERDEN.
STICKERS BEHOREN DOOR EEN VOLWASSENE AANGEBRACHT TE WORDEN.
STICKERS SKAL PÅSÆTTES AF EN VOKSEN.
AIKUISEN ON KIINNITETTÄVÄ TARRAT.
GLI AUTOADESIVI DOVREBBERO ESSERE INCOLLATI DA UN ADULTO.
KLEBEMERKENE SKAL SETTES PÅ AV EN VOKSEN.
OS ADESIVOS DEVEM SER APLICADOS POR UM ADULTO.
ETIKETTERNA BÖR APPLICERAS AV EN VUXEN.
l
EN
l
ES
l
FR
l
DE
l
NL
l
DA
l
EL
l
FI
l
IT
l
NO
l
PT
l
SV
l
JA
l
ZH
l
AR
l
EN Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. /
l
ES Leer estas instrucciones
cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia futura. /
l
FR Il est recommandé de lire attentivement
ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future. /
l
DE Die Gebrauchsanleitung bitte durchlesen
und aufbewahren. /
l
NL Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor eventuele raadpleging op een
later tijdstip. /
l
IT Leggere le istruzioni prima di cominciare ad usare il gioco e conservarle per referenze future. /
l
PT Leia as
instruções antes do primeiro uso e guarde-as para futura referência.
x1x1
7
x1x1x1x1
x1x2
8
9
x1x1x3
x1
AM61094SY
x2
AM05561TS
x4
AM05337TS
x5
AM05337JQ
x1
AM05516JQ
x1
AM05529SY
x1
AM61086LQ
x1
AM61232LQ
x2
AM61450RE
x2
AM60318RE
x1
AM61077AKH
x2
AM05518F
x4
AM61429LQ
x1
AM05236N
x1
AM05339F
x1
AM61508F
x1
AM61427QS
x1
AM61428xV
x2
AM05514F
x3
AM05901F
x1
AS1054912
x1
AM61507RE
x1
AS1054902
x1
AS1054903
x1
AS1054904
x1
AS1054901
x1
AS1054907
x1
AS1054906
x1
AS1054905
©2010, MEGA Brands Inc.
® & ™ MEGA Brands Inc. Printed in China AD105491A
x1
-
1
-
2
