Qaba 330-161V00PK Assembly Instructions

Taper
Assembly Instructions
Tear off the bottom velcro and take out the
battery.
Remove the safe plastic on battery.
ADULT SUPERVISION IS RECOMMENDED
REMOVE ALL PLASTIC FASTENERS AND
HANG TAGS BEFORE GIVING TOY TO CHILD.
THESE ATTACHMENTS ARE NOT PART OF
THE TOY. COLORS AND CONTENTS MAY
VARY RATIONS
Press the mark on animal hand, then it will
make noise. WARNING
Manufacturer and seller expressly disclaim any
and all liability for personal injury, property
damage or loss, whether direct, indirect, or
incidental, resulting from the incorrect
attachment, improper use, inadequate
maintenance, or neglect of this product.
FOR BEST PERFORMANCE:
● Use only the batteries recommended.
● Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc),or
rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
● Do not mix new and used batteries together.
● Remove batteries when toy is not in use.
● Remove exhausted batteries from toy and
dispose of in accordance with the battery
manufacturer's recommendation.
● Do not attempt to recharge non-rechargeable
batteries.
● Do not use rechargeable batteries. Batteries
are to be inserted with the correct polarity.
● The supply terminals are not to be short-
circuited.
ADULT SUPERVISION IS RECOMMENDED
WHEN CHANGING BATTERIES.
ATTENTION: The batteries included in this item
are intended for in-store use. it is possible that
these batteries may become weak or
discharged prior to purchase and the customer
may need to replace the batteries with fresh
cells to insure proper operation.
+
*Suitable for children of 18 months old.
*Max weight: 30 kg.
Using instructions
EN
Tear off the bottom velcro and take out the
battery.
Remove the safe plastic on battery.
ADULT SUPERVISION IS RECOMMENDED
REMOVE ALL PLASTIC FASTENERS AND
HANG TAGS BEFORE GIVING TOY TO CHILD.
THESE ATTACHMENTS ARE NOT PART OF
THE TOY. COLORS AND CONTENTS MAY
VARY RATIONS
Press the mark on animal hand, then it will
make noise. WARNING
Manufacturer and seller expressly disclaim any
and all liability for personal injury, property
damage or loss, whether direct, indirect, or
incidental, resulting from the incorrect
attachment, improper use, inadequate
maintenance, or neglect of this product.
FOR BEST PERFORMANCE:
● Use only the batteries recommended.
● Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc),or
rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
● Do not mix new and used batteries together.
● Remove batteries when toy is not in use.
● Remove exhausted batteries from toy and
dispose of in accordance with the battery
manufacturer's recommendation.
● Do not attempt to recharge non-rechargeable
batteries.
● Do not use rechargeable batteries. Batteries
are to be inserted with the correct polarity.
● The supply terminals are not to be short-
circuited.
ADULT SUPERVISION IS RECOMMENDED
WHEN CHANGING BATTERIES.
ATTENTION: The batteries included in this item
are intended for in-store use. it is possible that
these batteries may become weak or
discharged prior to purchase and the customer
may need to replace the batteries with fresh
cells to insure proper operation.
+
*Suitable for children of 18 months old.
*Max weight: 30 kg.
Using instructions
EN
Détachez le velcro du bas et retirez la batterie. Retirez le plastique de sécurité de la batterie.
L A S U P E R V I S I O N D ' U N A D U LT E E S T
RECOMMANDÉE POUR RETIRER TOUTES
LES ATTACHES EN PLASTIQUE ET LES
É T I Q U E T T E S V O L A N T E S AV A N T D E
DONNER LE JOUET À L'ENFANT.
CES ATTACHES NE FONT PAS PARTIE DU
JOUET. LES COULEURS ET LE CONTENU
PEUVENT VARIER
Appuyez sur la marque sur la main de l'animal,
et il émettra un bruit.
AVERTISSEMENT
Le fabricant et le vendeur déclinent expressément
to ute res pons abili té en c as de b less ures
corporelles, de dommages matériels ou de pertes,
qu'ils soient directs, indirects ou accidentels,
résultant d'une fixation incorrecte, d'une utilisation
inappropriée, d'un entretien inadéquat ou d'une
négligence de ce produit.
POUR DES PERFORMANCES OPTIMALES :
● N'utilisez que les piles recommandées.
Ne mélangez pas des piles alcalines, standard
(carbone-zinc), ou rechargeables (nickel-
cadmium).
Ne mélangez pas des piles neuves avec des
piles usagées.
Retirez les piles lorsque le jouet n'est pas
utilisé.
Retirez les piles épuisées du jouet et jetez-les
conformément aux recommandations du fabricant
de piles.
N'essayez pas de recharger des piles non
rechargeables.
N'utilisez pas de piles rechargeables. Les piles
doivent être insérées en respectant la bonne
polarité.
Les bornes d'alimentation ne doivent pas être
court-circuitées.
LA SURVEILLANCE D'UN ADULTE EST
RECOMMANE LORS DU REMPLACEMENT
DES PILES.
ATTENTION : Les piles incluses dans cet article
sont desties à être utilisées en magasin. Il se
peut que ces piles soient aaiblies ou déchargées
avant l'achat et que le client doive les remplacer
par des piles neuves pour assurer un
fonctionnement correct.
*Adapté aux enfants de mois.
+
18
*Poids maximal : 30 kg.
APPUYEZ
ICI
Utilisation des instructions
FR
Tear off the bottom velcro and take out the
battery.
Remove the safe plastic on battery.
ADULT SUPERVISION IS RECOMMENDED
REMOVE ALL PLASTIC FASTENERS AND
HANG TAGS BEFORE GIVING TOY TO CHILD.
THESE ATTACHMENTS ARE NOT PART OF
THE TOY. COLORS AND CONTENTS MAY
VARY RATIONS
Press the mark on animal hand, then it will
make noise. WARNING
Manufacturer and seller expressly disclaim any
and all liability for personal injury, property
damage or loss, whether direct, indirect, or
incidental, resulting from the incorrect
attachment, improper use, inadequate
maintenance, or neglect of this product.
FOR BEST PERFORMANCE:
● Use only the batteries recommended.
● Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc),or
rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
● Do not mix new and used batteries together.
● Remove batteries when toy is not in use.
● Remove exhausted batteries from toy and
dispose of in accordance with the battery
manufacturer's recommendation.
● Do not attempt to recharge non-rechargeable
batteries.
● Do not use rechargeable batteries. Batteries
are to be inserted with the correct polarity.
● The supply terminals are not to be short-
circuited.
ADULT SUPERVISION IS RECOMMENDED
WHEN CHANGING BATTERIES.
ATTENTION: The batteries included in this item
are intended for in-store use. it is possible that
these batteries may become weak or
discharged prior to purchase and the customer
may need to replace the batteries with fresh
cells to insure proper operation.
+
*Suitable for children of 18 months old.
*Max weight: 30 kg.
Using instructions
EN
Détachez le velcro du bas et retirez la batterie. Retirez le plastique de sécurité de la batterie.
L A S U P E R V I S I O N D ' U N A D U LT E E S T
RECOMMANDÉE POUR RETIRER TOUTES
LES ATTACHES EN PLASTIQUE ET LES
É T I Q U E T T E S V O L A N T E S A VA N T D E
DONNER LE JOUET À L'ENFANT.
CES ATTACHES NE FONT PAS PARTIE DU
JOUET. LES COULEURS ET LE CONTENU
PEUVENT VARIER
Appuyez sur la marque sur la main de l'animal,
et il émettra un bruit.
AVERTISSEMENT
Le fabricant et le vendeur déclinent expressément
to ute res pons abili té en c as de b less ures
corporelles, de dommages matériels ou de pertes,
qu'ils soient directs, indirects ou accidentels,
résultant d'une fixation incorrecte, d'une utilisation
inappropriée, d'un entretien inadéquat ou d'une
négligence de ce produit.
POUR DES PERFORMANCES OPTIMALES :
● N'utilisez que les piles recommandées.
Ne mélangez pas des piles alcalines, standard
(carbone-zinc), ou rechargeables (nickel-
cadmium).
Ne mélangez pas des piles neuves avec des
piles usagées.
Retirez les piles lorsque le jouet n'est pas
utilisé.
Retirez les piles épuisées du jouet et jetez-les
conformément aux recommandations du fabricant
de piles.
N'essayez pas de recharger des piles non
rechargeables.
N'utilisez pas de piles rechargeables. Les piles
doivent être insérées en respectant la bonne
polarité.
Les bornes d'alimentation ne doivent pas être
court-circuitées.
LA SURVEILLANCE D'UN ADULTE EST
RECOMMANE LORS DU REMPLACEMENT
DES PILES.
ATTENTION : Les piles incluses dans cet article
sont desties à être utilisées en magasin. Il se
peut que ces piles soient aaiblies ou déchargées
avant l'achat et que le client doive les remplacer
par des piles neuves pour assurer un
fonctionnement correct.
*Adapté aux enfants de mois.
+
18
*Poids maximal : 30 kg.
APPUYEZ
ICI
Utilisation des instructions
FR
IN230600522V01_US_CA_330-161V00
If you have any questions, please contact our
customer care center.
Our contact details are below:
001-877-644-9366
customerservice@aosom.com
Imported by Aosom LLC
27150 SW Kinsman Rd Wilsonville, OR 97070 USA
MADE IN CHINA
US
Détachez le velcro du bas et retirez la batterie. Retirez le plastique de sécurité de la batterie.
LA SUPERVISION D'UN ADULTE EST
RECOMMANDÉE POUR RETIRER TOUTES
LES ATTACHES EN PLASTIQUE ET LES
ÉTIQUETTES VOLANTES AVANT DE
DONNER LE JOUET À L'ENFANT.
CES ATTACHES NE FONT PAS PARTIE DU
JOUET. LES COULEURS ET LE CONTENU
PEUVENT VARIER
Appuyez sur la marque sur la main de l'animal,
et il émettra un bruit.
AVERTISSEMENT
Le fabricant et le vendeur déclinent expressément
toute responsabilité en cas de blessures
corporelles, de dommages mariels ou de pertes,
qu'ils soient directs, indirects ou accidentels,
résultant d'une fixation incorrecte, d'une utilisation
inappropriée, d'un entretien inadéquat ou d'une
négligence de ce produit.
POUR DES PERFORMANCES OPTIMALES :
● N'utilisez que les piles recommandées.
● Ne mélangez pas des piles alcalines, standard
(carbone-zinc), ou rechargeables (nickel-
cadmium).
● Ne mélangez pas des piles neuves avec des
piles usagées.
● Retirez les piles lorsque le jouet n'est pas
utilisé.
● Retirez les piles épuisées du jouet et jetez-les
conformément aux recommandations du
fabricant de piles.
● N'essayez pas de recharger des piles non
rechargeables.
● N'utilisez pas de piles rechargeables. Les piles
doivent être insérées en respectant la bonne
polarité.
● Les bornes d'alimentation ne doivent pas être
court-circuitées.
LA SURVEILLANCE D'UN ADULTE EST
RECOMMANE LORS DU REMPLACEMENT
DES PILES.
ATTENTION: Les piles incluses dans cet article
sont desties à être utilisées en magasin. Il se
peut que ces piles soient aaiblies ou déchargées
avant l'achat et que le client doive les remplacer
par des piles neuves pour assurer un
fonctionnement correct.
*Adapté aux enfants de mois.
+
18
*Poids maximal : 30 kg.
APPUYEZ
ICI
Utilisation des instructions
FR
If you have any questions, please contact our
customer care center.
Our contact details are below:
Si vous avez la moindre question, veuillez
contacter notre centre d'assistance à la clientèle.
Nos coordonnées sont les suivantes:
416-792-6088
customerservice@aosom.ca
Imported by Aosom Canada Inc.
7270 Woodbine Avenue, Unit 307, Markham,
Ontario Canada
L3R 4B9
MADE IN CHINA
Importé par Aosom Canada Inc.
7270 Woodbine Avenue, unité 307, Markham,
Ontario Canada
L3R 4B9
FABRIQUÉ EN CHINE
CA
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Qaba 330-161V00PK Assembly Instructions

Taper
Assembly Instructions

dans d''autres langues