Gigabyte M27U Manuel utilisateur

MONITOR DE JOGOS

GUIA DO USUÁRIO

Direito autoral

As marcas comerciais mencionadas neste manual são legalmente

registradas pelos seus respectivos proprietários.

Aviso Legal

As informações neste manual são protegidas por leis de direitos autorais e

são de propriedade da GIGABYTE.

Alterações nas especificações e recursos deste manual podem ser feitas

pela GIGABYTE sem aviso prévio.

Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, copiada, traduzida,

transmitida ou publicada sob qualquer forma ou por qualquer meio sem a

permissão prévia por escrito da GIGABYTE.

• Para auxiliar no uso deste monitor, leia cuidadosamente a Guia do

Usuário

• Para obter mais informações, verifique o nosso site em:

https://www.gigabyte.com

Os termos HDMI e HDMI High-Definition Multimedia Interface e o logo

HDMI s]ao marcas de comércio ou marcas de comércio registadas da

HDMI Licensing Administrator, Inc. nos Estados Unidos e outros países.

2022 – 05

Rev. A00

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

Precauções de segurança

Leia as seguintes Precauções de Segurança antes de usar o monitor.

• Use apenas os acessórios que são fornecidos com o monitor ou que

foram recomendados pelo fabricante.

• Mantenha o saco de embalagem plástica para o produto em um local

que não possa ser alcançado por crianças.

• Antes de conectar o monitor à tomada de energia, certifique-se de que a

tensão nominal do cabo de energia é compatível com a especificação de

energia no país onde você está.

• O plugue do cabo de energia deve ser conectada a uma tomada de

energia aterrada e com fiação adequada.

• Não toque no plugue com as mãos úmidas, caso contrário, pode

facilmente causar choque elétrico.

• Coloque o monitor em um local estável e bem ventilado.

• Não coloque o monitor próximo a qualquer fonte de calor como

radiadores elétricos ou luz direta do sol.

• Os furos ou aberturas no monitor são para ventilação. Não cubra ou

bloqueie os furos de ventilação com objetos.

• Não use o monitor próximos a água, bebidas ou todos os tipos de

líquidos. Não fazer isso pode resultar em choque elétrico ou danos ao

monitor.

• Certifique-se de desconectar o monitor d tomada elétrica antes de

limpar.

• Como a superfície da tela é fácil de ser arranhada, evite tocar na

superfície com qualquer objeto duro ou pontiagudo.

• Use um pano macio sem fiapos em vez de lenço para limpar a tela. Você

pode usar um limpador de vidros para limpar o monitor, se necessário.

No entanto, nunca pulverize o limpador diretamente na tela.

• Desconecte o cabo de energia se o monitor não estiver sendo usado por

um longo período de tempo.

• Não tente desmontar ou reparar o monitor sozinho.

Precauções de Perigo de Estabilidade

O produto pode cair causando graves lesões pessoais ou morte. Para evitar

lesões, este produto deve ser fixado em segurança à porta/parede de acordo

com as instruções de instalação.

Muitas lesões, principalmente em crianças, podem ser evitadas tomando

precauções simples, como:

• Use SEMPRE suportes ou métodos de instalação recomendados pelo

fabricante do conjunto de produtos

• Use SEMPRE móveis que possam suportar em segurança o produto.

• Certifique-se SEMPRE que o produto não fique pendente no canto do

móvel de suporte.

• Eduque SEMPRE as crianças sobre os perigos de subir nos móveis para

alcançar o produto ou seus controles.

• Controle SEMPRE as cordas e cabos conectados ao seu produto de modo

que não causem tropeços, sejam puxados ou fiquem presos.

• NUNCA coloque um produto em um local instável.

• NUNCA coloque o produto sobre móveis altos (por exemplo, armários ou

estantes) sem prender o móvel e o produto a um suporte adequado.

• NUNCA coloque o produto sobre roupas ou outros materiais que possam

estar posicionados entre o produto e o móvel de suporte.

• NUNCA coloque itens que possam tentar as crianças a subir, como

brinquedos e controles remotos, na parte superior do produto ou móvel

no qual o produto foi colocado.

• Se o produto existente será retido e reposicionado, as mesmas

considerações como acima devem ser aplicadas.

• Para impedir lesões pessoais ou danos no produto causados por quedas

devidas a terremotos ou outros choques, certifique-se de instalar o

produto em um local estável e tome medidas para impedir que caiam.

Gaming Monitor U

ser Guide

- Conteúdo5 -

Guia de Usuário do Monitor de Jogos

Conteúdo

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA ....................................3

Precauções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Precauções de Perigo de Estabilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

INTRODUÇÃO.................................................... 6

Desembalagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Conteúdo do pacote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Visão geral do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

INSTRUÇÕES PRELIMINARES .....................................11

Instalando a base do monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ajustando o ângulo de visualização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Instalando o Suporte de montagem na parede (opcional) . . . . . .14

Fazendo conexões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

USO DO DISPOSITIVO ...........................................16

Ligando/Desligando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Recomendações de Conforto ao Usuário . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Selecionando a fonte de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

OPERAÇÕES ....................................................18

Menu Rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Configure as configurações do dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . 27

ANEXOS ........................................................37

Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Lista de temporização suportada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Solução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Cuidados básicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Informações de serviço GIGABYTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA ..................................43

Regulatory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

G

aming Monitor User Guide

- 6 -

Guia de Usuário do Monitor de Jogos

INTRODUÇÃO

Desembalagem

1. Abra a cobertura superior da caixa de embalagem. Em seguida,

observe o rótulo de desembalagem fixado na cobertura interna.

2. Certifique-se de que a caixa está na orientação correta, coloque-a

cuidadosamente em uma superfície estável.

UP

3. Remova o invólucro transparente que protege as espumas EPS.

Depois, remova os itens da espuma EPS superior.

Gaming Monitor U

ser Guide

- 7 -

Guia de Usuário do Monitor de Jogos

4. Remova a espuma EPS superior. Em seguida, você pode remover o

monitor da espuma EPS inferior.

G

aming Monitor User Guide

- 8 -

Guia de Usuário do Monitor de Jogos

Conteúdo do pacote

Os itens a seguir vêm com a caixa da embalagem. Se qualquer um deles

estiver faltando, entre em contato com o seu revendedor local.

Monitor Base do monitor Cabo de energia

Cabo HDMI Cabo USB Cabo DP

Multilingual

Installation

Guide

M27U

Warranty Card

Guia de início rápido Cartão de garantia

Nota: Mantenha a caixa da embalagem e os materiais de embalagem para

transporte futuro do monitor.

Gaming Monitor U

ser Guide

- 9 -

Guia de Usuário do Monitor de Jogos

Visão geral do produto

Visão frontal

1

1 LED de energia

G

aming Monitor User Guide

- 10 -

Guia de Usuário do Monitor de Jogos

Visão posterior

3

1 2

7

5 6 8 94

1Botão de controle 6Porta USB Tipo-C

2Botão KVM 7Tomada do fone de ouvido

3Entrada Energia CA 8Porta a montante USB

4Portas HDMI (x2) 9Portas USB 3.2 (x3)

5DisplayPort

Nota:

O logotipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface

são marcas de comércio ou marcas de comércio

registradas da HDMI Licensing LLC.

Gaming Monitor U

ser Guide

- 11 -

Guia de Usuário do Monitor de Jogos

INSTRUÇÕES PRELIMINARES

Instalando a base do monitor

1. Coloque o monitor na espuma EPS inferior, com a tela voltada para

baixo.

2. Alinhe a base do monitor com o espaçador abaixo do suporte. Depois

fixe a base no suporte.

3. Levante o anel do parafuso e gire no sentido horário para prender a

base do monitor no local.

G

aming Monitor User Guide

- 12 -

Guia de Usuário do Monitor de Jogos

4. Levante o monitor para uma posição vertical e coloque-o sobre uma

mesa.

5. Remova o pequeno bloco de espuma EPS localizado entre a parte de

trás da tela e o suporte. Em seguida, remova a placa de segurança para

seu slot.

Nota: Ao remover a placa de suporte, você pode agora ajustar a tela para

a altura desejada.

Gaming Monitor U

ser Guide

- 13 -

Guia de Usuário do Monitor de Jogos

Ajustando o ângulo de visualização

Nota: Segure a base do monitor para que a tela não tombe quando fizer o

ajuste.

Ajustando o ângulo de inclinação

Incline a tela para frente ou para trás para o ângulo de visualização

desejado (-5˚ a 20˚).

-5°

20°

Ajustando a altura da tela

Abaixe ou levante a tela para a altura desejada (0 a 130mm).

130 mm

G

aming Monitor User Guide

- 14 -

Guia de Usuário do Monitor de Jogos

Instalando o Suporte de montagem na parede

(opcional)

Use apenas um kit de montagem em parede compatível VESA 100 x

100 mm.

1. Coloque o monitor sobre a espuma EPS por baixo, com a tela voltada

para baixo.

2. Pressione o botão de liberação para cima para desengatar o suporte

do monitor.

Depois remova o suporte.

3. Fixe o suporte de montagem aos furos de montagem na parte de trás

do monitor. Em seguida, use os parafusos para fixar o suporte no local.

100 mm

Nota: Para montar o monitor na parede, consulte o guia de instalação

que está incluído no kit de suporte de montagem na parede. Tamanho do

parafuso de montagem VESA: M4 x 20mm mínimo.

Gaming Monitor U

ser Guide

- 15 -

Guia de Usuário do Monitor de Jogos

Fazendo conexões

52 43 6 7

1

1Cabo de energia 5Cabo do fone de ouvido

2Cabo HDMI 6Cabo USB (A-Macho para

B-Macho)

3Cabo DisplayPort 7Cabo USB

4Cabo USB Tipo-C

G

aming Monitor User Guide

- 16 -

Guia de Usuário do Monitor de Jogos

USO DO DISPOSITIVO

Ligando/Desligando

Ligar

1. Conecte uma extremidade do cabo de energia à tomada de ENTRADA

de CA na parte de trás do monitor.

2. Conecte a outra extremidade do cabo de energia a uma tomada de

energia.

3. Pressione o botão Controle para ligar o monitor. O LED de energia

acenderá em branco, indicando que o monitor está pronto para uso.

Nota: Se não há sinal, o monitor mostrará a notificação Sem sinal por

algum tempo. Em seguida, o monitor irá entrar no modo de economia

de energia e o LED de energia ficará branco e começará a piscar por um

período de um segundo.

Energia Desligada

Pressione o botão Controle por 2 segundos para desligar o monitor.

Nota: Quando o menu Principal aparece na tela, você pode também

desligar o monitor movendo o botão Controle para baixo ( ). Consulte a

página 19.

Gaming Monitor U

ser Guide

- 17 -

Guia de Usuário do Monitor de Jogos

Recomendações de Conforto ao Usuário

O monitor adota a tecnologia Flicker-Free que elimina a tremulação do

monitor visível pelos olhos e impede que os usuários sofram de incômodo

e fadiga ocular.

A seguir estão algumas dicas para visualização confortável do seu

monitor:

• As distâncias de visualização ideal para a faixa de monitores de

aproximadamente 510mm a 760mm (20” a 30”).

• Uma diretriz geral é posicionar o monitor de modo que a parte

superior da tela fique à altura de visão ou levemente abaixo, quando

estiver sentada confortavelmente.

• Use iluminação adequada para o tipo de trabalho que irá realizar.

• Faça intervalos frequentes e regulares (pelo menos por 10 minutos) a

cada meia hora.

• Certifique-se de olhar periodicamente para longe da tela do monitor e

foque em um objeto distante por pelo menos 20 segundos durante os

intervalos.

• Os exercícios oculares podem ajudar a reduzir o estresse ocular. Repita

esses exercícios frequentemente: (1) olhe para cima e para baixo

(2) role lentamente os seus olhos (3) mova seus olhos diagonalmente.

Selecionando a fonte de entrada

1. Mova o botão Controle à direita

( ) para entrar no menu Entrada.

2. Mova o botão Controle para cima/

para baixo ( ) para selecionar a

fonte de entrada desejada. Depois,

pressione o botão Controle para

confirmar.

Entrada

HDMI 1

HDMI2

DisplayPort

Selecionar Saída

Type-C

G

aming Monitor User Guide

- 18 -

Guia de Usuário do Monitor de Jogos

OPERAÇÕES

Menu Rápido

Tecla de atalho

De modo padrão, o botão Controle tem uma função específica.

Nota: Para mudar a função de tecla de atalho predefinida, consulte a

seção “Troca rápida” na página 34.

Para acessar a função de tecla de atalho, faça o seguinte:

• Mova o botão Controle para cima ( ) para entrar no menu

Equalizador de preto.

Mova o botão Controle para cima/

para baixo ( ) para ajustar o

Equalizador de preto na definição

e pressione o botão Controle para

confirmar.

Ajustar Saída

Equalizador de preto

50

Gaming Monitor U

ser Guide

- 19 -

Guia de Usuário do Monitor de Jogos

• Mova o botão Controle para baixo ( ) para entrar no menu Modo de

Imagem.

Mova o botão Controle para cima/

para baixo ( ) para selecionar a opção

desejada e pressione o botão Controle

para confirmar.

• Mova o botão Controle à esquerda ( ) para entrar no menu Volume.

Mova o botão Controle para cima/

para baixo ( ) para ajustar o nível de

volume do fone de ouvido e pressione

o botão Controle para confirmar.

• Mova o botão Controle à esquerda ( ) para entrar no menu Entrada.

Consulte a seção “Selecionando a fonte de entrada”.

Nota: Para fechar o menu, mova o botão Controle à esquerda ( ).

Saída

Modo de Imagem

Padrão

FPS

RTS/RPG

Filme

Leitura

sRGB

Selecionar

Ajustar Saída

Volume

70

G

aming Monitor User Guide

- 20 -

Guia de Usuário do Monitor de Jogos

Guia da tecla de função

Pressione o botão Controle para exibir o menu Principal.

EXIT

SETTING

POWER OFF

GAME ASSISTMULTI TASK

Game Assist

Congurações

KVM

(Multi-tarefas)

Sair Desligar

Em seguida, use o botão Controle para selecionar a função desejada e

configurar as configurações relacionadas.

KVM

Quando o menu Principal aparece na tela, mova o botão Controle à

esquerda ( ) para entrar no menu KVM.

Selecionar Saída

KVM Switch

KVM ATIVADO

KVM

CONTROL 1

HDMI 1

STATUS

CONTROL 2

Type-C

Definições

do KVM

Repor definições

de KVM

• KVM Switch: Mude a fonte de entrada que foi atribuída à conexão

USB-B ou Tipo-C nas definições do Definições do KVM.

Quando há vários sinais de entrada conectados ao dispositivo, uma

caixa de mensagem aparecerá na tela uma vez que o sistema detecta

o sinal de entrada USB Tipo-C.

La page charge ...

Gigabyte M27U Manuel utilisateur

Gigabyte M27U Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents