Imprimé en Chine

Mode d’emploi et

liste des pièces

Veuillez lire et conserver ces instructions. Veuillez lire ce manuel d'utilisation attentivement avant d'utiliser ce produit.

Pour votre protection et celle des autres, veuillez observer tous les renseignements, les avertissements et les mises

en garde sur la sécurité. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures et des dommages matériels.

Déballage du produit







Coffres et armoires

à outils

34F755 / 34F758, 34F756 / 34F759, 34F757 / 34F760, 34F774 / 34F775,

34F761 / 34F764, 34F762 / 34F765, 34F763 / 34F766, 34F776 / 34F777,

34F767 / 34F770, 34F768 / 34F771, 34F769 / 34F772, 34F778 / 34F779, 34F773

(1) (2) (3)

Mode d’emploi et liste

Modèle Description et couleur

Capacité

(cm3/po3)

Capacité

de poids

(kg/lb) *

Largeur Profondeur Hauteur

34F755 Coffre à outils de 76 cm

 76/30 50/20 56,7/22 57,04/125,71 86360/5270 

34F759 Armoire à outils de 76 cm

(30 po) avec 5 tiroirs – noir 77,6/30 51/20 104,8/41 72,94/160,77 202184/12338 453,6/1000

34F760 Armoire à outils de 76 cm

(30 po) avec 5 tiroirs – bleu 77,6/30 51/20 104,8/41 72,94/160,77 202184/12338 453,6/1000

34F761 Coffre à outils de 104 cm

 104/41 50/20 56,7/22 72,75/160,34 124640/7606 294,8/650

34F763 Coffre à outils de 104 cm

(41 po) avec 8 tiroirs – bleu 104/41 50/20 56,7/22 72,75/160,34 124640/7606 294,8/650

34F767 Coffre à outils de 142 cm

34F768 Coffre à outils de 142 cm

(56 po) avec 12 tiroirs – noir 140,6/55 60/24 56,8/22 121,74/268,30 202020/12328 453,6/1000

34F771 Armoire à outils de 142 cm

(56 po) avec 12 tiroirs – noir 142,24/56 60,96/24 104,8/41 174,99/385,67 454610/27742 567/1250

Mode d’emploi et liste

Mesures de sécurité générales



ce manuel et vous assurer de les comprendre avant d’utiliser ce



SIGNIFICATION DES SYMBOLES

ENTRAÎNERA des blessures graves, voire mortelles, pour

vous ou pour les autres. Respectez toujours les mesures

de sécurité pour réduire les risques de blessure.

Le non-respect de cet avertissement

POURRAIT entraîner des blessures ou des dommages

matériels. Respectez toujours les mesures de sécurité

pour réduire les risques de blessure.

CONSIGNES DE SECURITÉ IMPORTANTES

Ne tentez pas de soulever le coffre à outils par ses

poignées latérales à l’aide de chaînes, de cordes ou

d’autres dispositifs de levage lorsque deux personnes

Portez des lunettes de sécurité lorsque vous devez

enlever et remettre en place les glissières d’extension.

Un outil risquerait de glisser et de vous blesser.

Ne tractez pas le produit à l’aide d’équipement motorisé.

Ce produit pourrait basculer, risquant ainsi de causer

des blessures corporelles ou des dommages matériels.

Par exemple, il ne faut pas y souder des barres de sûreté

Largeur Profondeur Hauteur

Coffre à outils de 76 cm

(30 po) avec 7 tiroirs –

Coffre à outils de 76 cm

(30 po) avec 5 tiroirs –

77,6/30 51/20 102/41 76,44/168,46 202184/12338 453,6/1000

Coffre à outils de 104 cm

(41 po avec 8 tiroirs –

104/41 50/20 56,7/22 72,75/160,34 124640/7606 294,8/650

Coffre à outils de 142 cm

(56 po) avec 12 tiroirs –

Mode d’emploi et liste

risquerait de causer des blessures corporelles ou des

dommages au produit.

solidement à l'armoire en serrant

les vis.

Avant de déplacer le produit, refermez son couvercle et

Mode d’emploi et liste

ASSEMBLAGE DU COFFRE À L’ARMOIRE

Mode d’emploi et liste



coussinets autocollants en



 

raccordement (Q1) sur la surface inférieure des armoires,



Mode d’emploi et liste

REMPLACEMENT DE LA SERRURE DES TIROIRS

DE SÉCURITÉ









ÉTAPE 3

V4 V5

V1 V6

Mode d’emploi et liste

REMPLACEMENT DE LA SERRURE DES

ARMOIRES LATÉRALES





Ce produit comporte

des devants de tiroir à







POUR ENLEVER LES TIROIRS





vers le haut le levier

situé à droite tout

en poussant vers

tiroir pour le retirer

complètement de sa

Mode d’emploi et liste

POSE DES TIROIRS



verrouillé, les tiroirs ne doivent pas



déverrouillé, le tiroir de sûreté peut





la gauche

la droite



des tiroirs et les autres surfaces, à l’aide d’une solution d’eau