SMC EXW1-A11N-X1 Wireless Adaptor Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
LED Display
The LED indicators on the wireless adaptor indicate the power supply, communication and
diagnostic status.
LED Color
Green LED ON
PWR
LED Operation
US1 (for control) power supply is ON.
Note: Specifications are subject to change without prior notice and any obligation on the part of the manufacturer.
© 2022 SMC Corporation All Rights Reserved
Akihabara UDX 15F, 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, JAPAN
Phone: +81 3-5207-8249 Fax: +81 3-5298-5362
URL https://www.smcworld.com
EX※※-OMA1018
AUSTRIA (43) 2262 62 280
NETHERLANDS (31) 020 5318888
BELGIUM (32) 03 355 1464
NORWAY (47) 67 12 90 20
CZECH REP. (420) 5 414 24611
POLAND (48) 22 211 96 00
DENMARK (45) 70252900
PORTUGAL (351) 21 472 45 00
FINLAND (358) 207 513513
SLOVAKIA (421) 41 321321 1
FRANCE (33) 1 6476 1000
SLOVENIA (386) 7388 5412
GERMANY (49) 6103 402 0
SPAIN (34) 945 184 100
GREECE (30) 210 271 7265
SWEDEN (46) 8 603 12 00
HUNGARY (36) 23 513 000
SWITZERLAND (41) 052 396 31 31
IRELAND (353) 1 403 9000
UNITED KINGDOM (44) 0845 121 5122
ITALY (39) 02 92711
BULGARIA (359) 2 9744492
ESTONIA (372) 651 0370
ROMANIA (40) 213205111
LATVIA (371) 781 77 00
LITHUANIA (370) 5 264 81 26
Contacts
Girakstrasse 8, AT-2100 Korneuburg, Austria
Temesselei 232, 2160 Wommelgem, Belgium
Business Park Sofia, Building 8c, 6th floor, BG-1766 Sofia, Bulgaria
Hudcova 78a, CZ-61200 Brno, Czech Republic
Egeskovvej 1, DK-8700 Horsens, Denmark
Laki 12, EE-10621 Tallinn, Estonia
PB72, 02231, Espoo, Finland
1, Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel Bussy Saint Georges F-77607
Marne La Vallee Cedex 3, France
Boschring 13-15, 63329 Egelsbach, Germany
Anagenniseos 7-9-P.C. 14342 N. Philadelphia, Athens, Greece
Torbágy u. 15-19, 2045 Törökbálint, Hungary
2002 Citywest Road, Citywest Business Campus, Citywest, Dublin 24, Ireland
Via Garibaldi 62, 20061 Carugate, (Milano), Italy
Dzelzavas str. 120g, Riga, LV-1021, Latvia
Oslo g. 1, LT-04123 Vilnius, Lithuania
De Ruyterkade 120, NL-1011 AB Amsterdam, the Netherlands
Vollsveien 13 C, Granfos Næringspark N-1366 Lysaker, Norway
ul. Poloneza 89, 02-826 Warszawa, Poland
Alameda dos Moinhos, 9G, 2720-381 Alfragide Portugal
Str Frunzei 29, Sector 2, Bucharest, Romania
Fantranská 1223, 01301 Teplička nad Váhom, Slovakia
Mirnska cesta 7, SLO-8210 Trebnje, Slovenia
Zuazobidea 14, 01015 Vitoria, Spain
Ekhagsvägen 29–31, SE-141 71 Segeltorp, Sweden
Dorfstrasse 7, CH-8484, Weisslingen, Switzerland
Vincent Avenue, Crownhill, Milton Keynes, Buckinghamshire MK8 0AN, United Kingdom
CROATIA (385) 1 370 72 88
Zagrebačka Avenija 104, HR-10000 Zagreb, Croatia
Before Use
Wireless Adaptor
EXW1-A11N-X1
Safety Instructions
These safety instructions are intended to prevent hazardous situations and/or
equipment damage.
These instructions indicate the level of potential hazard with the labels of
"Caution", " Warning" or "Danger". They are all important notes for safety and
must be followed in addition to International standards (ISO/IEC) and other safety
regulations.
CAUTION indicates a hazard with a low level of risk which, if
not avoided, could result in minor or moderate injury.
Caution:
Warning:
Danger:
WARNING indicates a hazard with a medium level of risk
which, if not avoided, could result in death or serious injury.
DANGER indicates a hazard with a high level of risk which, if
not avoided, will result in death or serious injury.
Operator
This operation manual is intended for those who have knowledge of machinery
using pneumatic equipment, and have sufficient knowledge of assembly,
operation and maintenance of such equipment. Only those persons are
allowed to perform assembly, operation and maintenance.
Read and understand this operation manual carefully before assembling,
operating or providing maintenance to the product.
Thank you for purchasing an SMC EXW1-A11N-X1 Wireless Adaptor.
Please read this manual carefully before operating the product and make sure you
understand its capabilities and limitations. Please keep this manual handy for
future reference.
To obtain the operation manual about this product and
control unit, please refer to the SMC website
(URL https://www.smcworld.com) or contact SMC directly.
Caution
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is
operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will
be required to correct the interference at his own expense.
Notice:
Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate
the equipment.
Summary of Product parts
Connector
Item Description
M8 connector for cable to Air Management Hub.
Nut For fixing to Air Management Hub.
1
23
1
No.
Wireless Adaptor
Safety Instructions
Do not operate the product outside of the specifications.
Do not use for flammable or harmful fluids.
Fire, malfunction, or damage to the product can result.
Verify the specifications before use.
Do not disassemble, modify (including changing the printed circuit board) or repair.
An injury or failure can result.
Do not operate or set with wet hands.
This may lead to an electric shock.
Do not operate in an atmosphere containing flammable or explosive gases.
Fire or an explosion can result.
This product is not designed to be explosion proof.
If using the product in an interlocking circuit:
•Provide a double interlocking system, for example a mechanical system.
•Check the product regularly for proper operation.
Otherwise malfunction can result, causing an accident.
The following instructions must be followed during maintenance:
•Turn off the power supply.
•Stop the air supply, exhaust the residual pressure and verify that the air is released before performing
maintenance.
Otherwise an injury can result.
Provide grounding to assure noise resistance of the product.
Individual grounding should be provided close to the product with a short cable.
Warning
Caution
After maintenance is complete, perform appropriate functional inspections.
Stop operation if the equipment does not function properly.
Safety cannot be assured in the case of unexpected malfunction.
When handling the unit or assembling/replacing units:
•Do not touch the sharp metal parts of the connector or plug for connecting units.
•Take care not to hit your hand when disassembling the unit.
The connecting portions of the unit are firmly joined with seals.
•When joining units, take care not to get fingers caught between units.
An injury can result.
<Important>
●This product is a wireless unit in accordance with the Radio Act.
Be sure to comply with the following precautions.
•Do not disassemble or modify the product. Disassembly and modification are prohibited
by law.
•This product is compliant with the Radio Act in Japan, European countries and the US.
For use in other countries, please consult SMC. Refer to the product catalog or SMC
website (URL https://www.smcworld.com) for the latest information.
●This product communicates by radio waves, and the communication may stop
instantaneously due to ambient environments and operating methods. SMC will not be
responsible for any secondary failure which may cause an accident or damage to other
devices or equipment.
●When several units are installed closely to each other, slight interference may occur due
to the characteristics of the wireless product.
●Radio waves emitted by this product may adversely affect implantable medical devices
such as implantable cardiac pacemakers and brillators.
For precautions regarding the use of equipment or devices that may adversely affect
performance, refer to the catalog or instruction manuals for the equipment or devices, or
contact the manufacturers directly.
●The communication performance is affected by the ambient environment, so please
perform the communication testing before use.
『Limited warranty and Disclaimer』
1. The warranty period of the product is 1 year in service or 1.5 years after the product is
delivered, whichever is first.
Also, the product may have specified durability, running distance or replacement parts.
Please consult your nearest sales branch.
2. For any failure or damage reported within the warranty period which is clearly our
responsibility, a replacement product or necessary parts will be provided.
This limited warranty applies only to our product independently, and not to any other
damage incurred due to the failure of the product.
3. Prior to using SMC products, please read and understand the warranty terms and
disclaimers noted in the specified catalog for the particular products.
2
LED display Indicates the status of the adaptor.
3
Mounting
Mount the wireless adaptor bracket to the Air Management Hub using the screw
attached to the Air Management Hub. (Recommended torque: 0.3±10% N•m)
Then attach the cable EXW1-AC1-X1 to the wireless adaptor and Air Management Hub.
Mounting and Installation
Red LED ON Unrecoverable error is detected.
Caution
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions
and the antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation
distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be provide
with antenna installation instructions and transmitter operating conditions for satisfying RF
exposure compliance.
CAUTION:
Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could
void the user's authority to operate the equipment.
FCC ID: 2AJE7SMC-WEX08
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation,
Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is
subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
The radiated output power of the Wireless Device is below the Innovation, Science and
Economic Development Canada radio frequency exposure limits. The Wireless Device
should be used in such a manner such that the potential for human contact during normal
operation is minimized.
This device has also been evaluated and shown compliant with the IC RF Exposure limits
under mobile exposure conditions (antennas are greater than 20 cm from a person's body).
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux
CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes:
1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
La puissance de sortie émise par l’appareil de sans fil est inférieure à la limite d'exposition
aux fréquences radio d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada.
Utilisez l’appareil de sans fil de façon à minimiser les contacts humains lors du
fonctionnement normal.
Ce périphérique a également été évalué et démontré conforme aux limites d'exposition aux
RF d'IC dans des conditions d'exposition à des appareils mobiles (antennes sont
supérieures à 20 cm à partir du corps d'une personne).
24 V (US1)
Signal
1
No.
2
3
4
Mount the adaptor to the bracket of the Air Management Hub using the M10 nut already
installed to the wireless adaptor. (Recommended torque: 0.9 ±10% N•m)
Caution
The EXW1-AC1-X1 which is the optional cable should be used for connection to the Air
Management Hub. Please use cables specifically designed for the Wireless Adaptor.
Internal Bus B
0 V (US1)
Internal Bus A
M8 4-pin plug
A-coded
2
13
4
PWR W-SS
PWR W-SS
Orange LED flashing Internal Bus error is detected.
OFF US1 (for control) power supply is OFF.
Green LED ON
W-SS
The level of received radio wave power is 3.
Green LED flashing
(2 Hz) The level of received radio wave power is 1.
Green LED flashing
(1 Hz) The level of received radio wave power is 2.
Orange LED flashing No Remotes are connected.
OFF Air Management Hub is not registered.
Specification
Refer to the product catalog or SMC website (URL https://www.smcworld.com) to obtain
more detailed information about product specifications.
Outline with Dimensions
Refer to the product catalog or SMC website (URL https://www.smcworld.com) to obtain
more detailed information about outline dimensions.
Maintenance
•Maintenance should be performed according to the Safety Instructions.
•Perform regular maintenance and inspections.
There is a risk of unexpected malfunction.
•Do not use solvents such as benzene, thinner etc. to clean each unit.
They could damage the surface of the body and erase the markings on the body.
Use a soft cloth to remove stains.
For heavy stains, use a cloth soaked with diluted neutral detergent and fully squeezed, then
wipe up the stains again with a dry cloth.
Refer to the SMC website (URL https://www.smcworld.com) to obtain more detailed
information about maintenance.
Troubleshooting
Refer to the LED Display. Refer to the SMC website (URL https://www.smcworld.com) to
obtain more detailed information about troubleshooting.
Diagnostic
Refer to the SMC website (URL https://www.smcworld.com) to obtain more detailed
information about diagnostic.
Certified Countries
Other certified countries
New Zealand
Philippines
India
Saudi Arabia
Refer to the SMC website (URL https://www.smcworld.com) to obtain the latest information.
Connector pin No.
Connector
Certificate EXW1-A1
Europe UK
020-220137
Japan
Complies with
IMDA standards
N4921-22
Singapore Australia
85383/SDPPI/2022
7893
Indonesia
Thailand
FCC ID: 2AJE7SMC-WEX08 IC ID: 21344-WEX08
U.S. Canada
-
1
