HyperX Alloy Core RGB Manuel utilisateur

User Manual

HyperX Alloy Core RGB™ Membrane Gaming Keyboard

Find the language and latest documentation for your HyperX Alloy Core RGB here.

HyperX Alloy Core RGB Installation Guide

Simplied Chinese .....

Traditional Chinese ....

............ For instructions in English

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en Español

......... Für Anleitungen in Deutsch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en Français

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in Italiano

............ Por as instruções em Português

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku Polskim

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на Pусском

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japanese

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Korean

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Thai

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Vietnamese

Document No. 480HX-KB5ME2.A01

HyperX Alloy Core RGB

TM

Keyboard

Page 1 of 6

HyperX Alloy Core RGB

TM

Membrane Gaming Keyboard

Part numbers

HX-KB5ME2-US

HX-KB5ME2-US/WW

HX-KB5ME2-NO

HX-KB5ME2-NO/WW

HX-KB5ME2-RU

HX-KB5ME2-RU/WW

HX-KB5ME2-UK

HX-KB5ME2-UK/WW

HX-KB5ME2-BR

HX-KB5ME2-DE

HX-KB5ME2-DE/WW

HX-KB5ME2-FR

HX-KB5ME2-FR/WW

HX-KB5ME2-JP

HX-KB5ME2-LA

HX-KB5ME2-LA/WW

Document No. 480HX-KB5ME2.A01

HyperX Alloy Core RGB

TM

Keyboard

Page 2 of 6

What’s included:

o HyperX Alloy Core RGB Keyboard

Specifications:

Keyboard

Type Membrane

Backlight RGB (5 zones multi-colour customisation)

Light effects 6 LED modes and 3 brightness levels

Connection type USB 2.0

Polling rate 1000Hz

Anti-ghosting 100% anti-ghosting

Media control Yes

Game Mode Yes

Spill resistance Tested up to 120ml of liquid

OS compatibility Windows® 10, 8.1, 8, 7

Cable

Type Attached, braided

Length 1.8m

Dimensions

Width 443.20mm

Depth 175.31mm

Height 35.68mm

Weight (keyboard and cable) 1121g

Featuring HyperX’s signature radiant light bar and smooth, dynamic RGB lighting effects, the HyperX

Alloy Core RGB

TM

is ideal for gamers looking to enhance their keyboard’s style and performance

without breaking the bank. With six different lighting effects and three brightness levels, it balances both

brilliance and budget. Crafted with a durable, reinforced plastic frame, the Alloy Core RGB was

constructed for stability and reliability for gamers who want a keyboard that will last. The soft-touch

keys have a tactile feel, yet are tuned to be quiet, and they also feature gaming-grade anti-ghosting

functionality and key rollover. It’s spill resistant, tested to withstand 120ml of liquid, so beverage

accidents won’t put an end to your game. The dedicated media controls and quick-access buttons for

lighting and Game Mode place control right at your fingertips. Keyboard Lock allows you to lock your

keyboard down without having to put your entire system on standby. The Alloy Core RGB is stylish,

nicely-featured, and durable, making it a great all-around multimedia keyboard for gamers.

Document No. 480HX-KB5ME2.A01

HyperX Alloy Core RGB

TM

Keyboard

Page 3 of 6

Keyboard overview:

Brightness control button

Game Mode / Num Lock / Caps Lock indicators

LED mode control button

Volume control buttons

Game Mode button

Media control buttons

A

D

B

E

C

F

Document No. 480HX-KB5ME2.A01

HyperX Alloy Core RGB

TM

Keyboard

Page 4 of 6

Keyboard installation:

Connect the USB connector to the computer USB port.

Document No. 480HX-KB5ME2.A01

HyperX Alloy Core RGB

TM

Keyboard

Page 5 of 6

Function keys:

Function keys

Secondary feature

Switch between the three brightness levels: OFF,

50% and 100%.

Switch between the LED modes. †

Enabling Game Mode ( ) will disable the

Windows key to avoid any inconvenience during

gaming. When Game Mode is enabled, the

indicator will illuminate.

Mute ( ), decrease ( ) or increase ( )

your

computer audio.

Stop ( ), play/pause ( ), skip backwards

( ) or skip forward ( ) your music or video.

Increase ( ) or decrease ( ) effect speed †.

There are 3 levels of speed: low, medium and

high.

Switch between solid colours ( ) †. There

are 9 different colours: red, orange, yellow, green,

teal, blue, purple, pink and white.

Enable the keyboard Lock Mode. When Lock

Mode is enabled, the light effect will change to

breathing white.

Customise colours for each zone in 5-zone mode.

F1 controls the zone on the left and F5 the zone

on the right. Press multiple times to cycle through

the 9 colours or turn the zone lighting OFF.

† See customisation table below for more detail.

Document No. 480HX-KB5ME2.A01

HyperX Alloy Core RGB

TM

Keyboard

Page 6 of 6

Effect Name

Speed Customisation

Colour

Customisation

Zones Customisation

Colour Cycle (default)

✔

❌

Spectrum Wave

✔

❌

Breathing

✔

❌

Solid

❌

✔

❌

5 Zones

❌

✔

Aurora

✔

❌

Questions or setup issues?

Contact the HyperX support team at: hyperxgaming.com/support/keyboards

Documento No. 480HX-KB5ME2.A01

HyperX Alloy Core RGB

TM

Teclado

Página 1 de 6

HyperX Alloy Core RGB

TM

Teclado de membrana para videojuegos

Números de parte

HX-KB5ME2-US

HX-KB5ME2-US/WW

HX-KB5ME2-NO

HX-KB5ME2-NO/WW

HX-KB5ME2-RU

HX-KB5ME2-RU/WW

HX-KB5ME2-UK

HX-KB5ME2-UK/WW

HX-KB5ME2-BR

HX-KB5ME2-DE

HX-KB5ME2-DE/WW

HX-KB5ME2-FR

HX-KB5ME2-FR/WW

HX-KB5ME2-JP

HX-KB5ME2-LA

HX-KB5ME2-LA/WW

Documento No. 480HX-KB5ME2.A01

HyperX Alloy Core RGB

TM

Teclado

Página 2 de 6

Qué está incluido:

o Teclado HyperX Alloy Core RGB

Especificaciones:

Teclado

Tipo Membrana

Iluminación posterior RGB (personalización multi-color de 5

zonas)

Efectos de iluminación 6 modos LED y 3 niveles de brillo

Tipo de conexión USB 2.0

Velocidad de polling 1000Hz

Anti-ghosting 100% anti-ghosting

Botones de control multimedia Sí

Modo juego Sí

Resistencia a los derrames probado para hasta 120ml de

líquido

Compatibilidad con sistema operativo Windows® 10, 8.1, 8, 7

Cable

Tipo Conectado, trenzado

Longitud 1,8m

Dimensiones

Ancho 443,20mm

Profundidad 175,31mm

Altura 35,68mm

Peso (con teclado y cable) 1121g

Contar con la barra de luz exclusiva de HyperX y con los efectos de iluminación dinámica RGB suave,

el HyperX Alloy Core RGB

TM

es ideal para los gamers que busquen ampliar el estilo y rendimiento de

su teclado sin tirar la casa por la ventana. Con seis efectos de iluminación diferentes y tres niveles de

brillo, representa el equilibrio ideal entre esplendor y presupuesto. Construido con una estructura

plástica reforzada, el Alloy Core RGB fue diseñado para brindar una mayor estabilidad y confiabilidad

para los gamers que deseen un teclado duradero. Las teclas de pulsación suave ofrecen una

sensación táctil, y a su vez están diseñadas para ser silenciosas y cuentan con una funcionalidad anti-

ghosting para gaming y rollover en teclas. Es resistente a los derrames, y está probado para soportar

hasta 120ml de líquido, por lo que los accidentes con bebidas no significarán el fin de tu juego. Los

controles multimedia especiales y los botones de acceso rápido para iluminación y modo Juego te

permiten tener el control al alcance de la mano. El bloqueo de teclado te permite inmovilizar tu teclado

sin tener que poner todo el sistema en standby. El Alloy Core RGB es elegante y tiene funciones

atractivas, lo cual lo convierte en una opción de teclado muy interesante para los gamers.

Documento No. 480HX-KB5ME2.A01

HyperX Alloy Core RGB

TM

Teclado

Página 3 de 6

Características generales del teclado:

Botón para regular el brillo

Modo juego/Bloqueo de números/Indicadores de

mayúscula

Botón de control de los modos de

iluminación LED

Botones de control de volumen

Botón de Modo juego

Botones de control multimedia

A

D

B

E

C

F

Documento No. 480HX-KB5ME2.A01

HyperX Alloy Core RGB

TM

Teclado

Página 4 de 6

Instalación del teclado:

Enchufa los conectores USB al puerto USB a la computadora.

Documento No. 480HX-KB5ME2.A01

HyperX Alloy Core RGB

TM

Teclado

Página 5 de 6

Teclas de función:

Teclas de función

Característica secundaria

Cambia entre los 3 niveles de brillo: APAGADO,

50% y 100%.

Elige entre los distintos modos LED. †

Si habilitas el Modo Juego ( ), se desactivará la

tecla de Windows y así se evitará una

interrupción accidental durante el juego. Cuando

el Modo Juego está activado, se ilumina el

indicador.

Silencia ( ), disminuye ( ) o aumenta (

) el

sonido de la computadora.

Detener ( ), reproducir/pausar ( ),

retroceder ( ), o adelantar ( ) su música o

video.

Incrementa ( ) o disminuye ( ) la velocidad

de los efectos †. Hay 3 niveles de velocidad:

baja, media y alta.

Cambia entre colores sólidos ( ) †. Hay 9

colores diferentes: rojo, naranja, amarillo, verde,

turquesa, azul, púrpura, rosa y blanco.

Activa el modo Bloqueo. Cuando el modo

Bloqueo está habilitado, el efecto de luz cambiará

a color blanco respiración.

Personalice los colores para cada zona en 5

modos de zona. F1 controla la zona de la

izquierda y F5 controla la zona de la derecha.

Presiona varias veces para ir variando por los 9

colores o apaga la iluminación de la zona OFF.

† Consulta la tabla de personalización que aparece debajo para obtener más detalles.

Documento No. 480HX-KB5ME2.A01

HyperX Alloy Core RGB

TM

Teclado

Página 6 de 6

Nombre del efecto

Personalización de

velocidad

Personalización de

color

Personalización de

zonas

Ciclo de color

(predeterminado)

✔

❌

Onda de espectro

✔

❌

Respiración

✔

❌

Sólido

❌

✔

❌

5 zonas

❌

✔

Aurora

✔

❌

¿Tienes alguna pregunta o consulta sobre la instalación?

Póngase en contacto con el equipo de ayuda de HyperX en hyperxgaming.com/support/keyboards.

Dokument Nr. 480HX-KB5ME2.A01

HyperX Alloy Core RGB

TM

Tastatur

Seite 1 von 6

HyperX Alloy Core RGB

TM

Membrane Gaming-Tastatur

Artikelnummern

HX-KB5ME2-US

HX-KB5ME2-US/WW

HX-KB5ME2-NO

HX-KB5ME2-NO/WW

HX-KB5ME2-RU

HX-KB5ME2-RU/WW

HX-KB5ME2-UK

HX-KB5ME2-UK/WW

HX-KB5ME2-BR

HX-KB5ME2-DE

HX-KB5ME2-DE/WW

HX-KB5ME2-FR

HX-KB5ME2-FR/WW

HX-KB5ME2-JP

HX-KB5ME2-LA

HX-KB5ME2-LA/WW

Dokument Nr. 480HX-KB5ME2.A01

HyperX Alloy Core RGB

TM

Tastatur

Seite 2 von 6

Im Lieferumfang:

o HyperX Alloy Core RGB Tastatur

Technische Daten:

Tastatur

Typ Membran

Hintergrundbeleuchtung RGB (5 Bereiche mit individueller

Farbauswahl)

Beleuchtungseffekte 6 LED-Modi und 3 Helligkeitsstufen

Verbindungstyp USB 2.0

Abfragerate 1.000 Hz

Anti-Ghosting 100 % Anti-Ghosting

Mediensteuerung Ja

Gaming-Mode Ja

Verschüttungssicher bis 120 ml Flüssigkeit getestet

OS-Kompatibilität Windows® 10, 8.1, 8, 7

Kabel

Typ Abnehmbar, textilummantelt

Länge 1,8 m

Abmessungen

Breite 443,20 mm

Tiefe 175,31 mm

Höhe 35,68 mm

Gewicht (Tastatur und Kabel) 1.121 g

Mit einzigartiger HyperX Lichtleiste und dynamischen RGB-Beleuchtungseffekten ist die HyperX Alloy

Core RGB

TM

ideal für alle Gamer, die sich noch mehr Style und Leistung für ihre Tastatur wünschen,

ohne dafür ein Vermögen auszugeben zu wollen. Mit sechs verschiedenen Beleuchtungseffekten und

drei Helligkeitsstufen ist diese Tastatur so genial wie günstig. Die Alloy Core RGB ist mit einem

widerstandsfähigen, verstärkten Kunststoffrahmen auf Stabilität und Zuverlässigkeit ausgelegt und

damit perfekt für alle Gamer, die etwas für länger suchen. Die Tasten mit Softtouch bieten ein gutes

Ansprechverhalten, sind dabei aber leise und unterstützen Anti-Ghosting-Funktionalität und Key-

Rollover für echte Gamer-Ansprüche. Die Tastatur ist spritzwassergeschützt und hielt im Test eine

Flüssigkeitsmenge von 120 ml aus. Ein umgeworfenes Glas beendet also noch kein Spiel! Die eigene

Mediensteuerung und die Schnelltasten für Helligkeit, Lichteffekte und Gaming-Modi überlassen dir die

volle Kontrolle. Die Tastatursperre ermöglicht es, deine Tastatur zu sperren, ohne das ganze System in

den Ruhezustand zu versetzen. Die Alloy Core RGB ist sehr stylisch, dabei widerstandsfähig und mit

vielen wichtigen Merkmalen ausgestattet; kurzum: eine durch und durch großartige Allrounder-

Multimedia-Tastatur für Gamer.

Dokument Nr. 480HX-KB5ME2.A01

HyperX Alloy Core RGB

TM

Tastatur

Seite 3 von 6

Tastatur Übersicht:

Helligkeitskontrolle

Gaming-Mode/Num Lock/Caps Lock-Anzeigen

LED-Modus-Kontrolle

Lautstärkeregler

Gaming-Mode-Taste

Mediensteuerung

A

D

B

E

C

-

F

Dokument Nr. 480HX-KB5ME2.A01

HyperX Alloy Core RGB

TM

Tastatur

Seite 4 von 6

Installation der Tastatur:

Verbinde den USB-Stecker mit dem USB-Anschluss des Computers.

Dokument Nr. 480HX-KB5ME2.A01

HyperX Alloy Core RGB

TM

Tastatur

Seite 5 von 6

Funktionstasten:

Funktionstasten

Zweitfunktion

Schalte zwischen drei Helligkeitsstufen um: AUS,

50 % und 100 %.

Schalte zwischen den LED-Modi um. ††

Wenn der Gaming-Modus ( ) aktiviert wird,

wird die Windows-Taste deaktiviert, um den

Komfort beim Spielen zu verbessern. Wenn der

Gaming-Mode aktiviert ist, leuchtet die Anzeige.

Stumm schalten ( ), reduzieren( ) oder

erhöhen ( )

der Computerlautstärkeeinstellung.

Stop ( ), Wiedergabe/Pause ( ), Zurück (

) oder Weiter( ) der Musik- oder

Videowiedergabe.

Beschleunigen ( )oder verlangsamen der ( )

Effektgeschwindigkeit†. Es gibt 3

Geschwindigkeitsstufen: langsam, mittel und

hoch.

Zwischen Vollfarben umschalten ( ) †. Es

gibt 9 verschiedene Farben: Rot, Orange, Gelb,

Grün, Türkis, Blau, Lila, Pink und Weiß.

Die Tastatursperre aktivieren. Wenn der

Sperrmodus aktiv ist, ändert sich der

Beleuchtungseffekt in atmendes Weiß.

Die Farben für jeden Bereich in 5 Bereichsmodi

personalisieren. [F1] steuert den Bereich links

und [F5] den Bereich rechts. Drücke mehrmals,

um durch die 9 Farben zu wechseln oder schalte

die Bereichsbeleuchtung AUS.

† Siehe Personalisierungstabelle unten für weitere Details.

Dokument Nr. 480HX-KB5ME2.A01

HyperX Alloy Core RGB

TM

Tastatur

Seite 6 von 6

Effektname

Geschwindigkeits

personalisierung

Farb

personalisierung

Bereiche

personalisierung

Farbzyklus

(Standard)

✔

❌

Spektrumswelle

✔

❌

Atmung

✔

❌

Voll

❌

✔

❌

5 Bereiche

❌

✔

Aurora

✔

❌

Fragen oder Probleme bei der Einrichtung?

Wende dich an das HyperX Support-Team unter: hyperxgaming.com/support/keyboards

Document No. 480HX-KB5ME2.A01

Clavier HyperX Alloy Core RGB

TM

Page 1 de 6

HyperX Alloy Core RGB

TM

Clavier de jeu à membrane

Références produits

HX-KB5ME2-US

HX-KB5ME2-US/WW

HX-KB5ME2-NO

HX-KB5ME2-NO/WW

HX-KB5ME2-RU

HX-KB5ME2-RU/WW

HX-KB5ME2-UK

HX-KB5ME2-UK/WW

HX-KB5ME2-BR

HX-KB5ME2-DE

HX-KB5ME2-DE/WW

HX-KB5ME2-FR

HX-KB5ME2-FR/WW

HX-KB5ME2-JP

HX-KB5ME2-LA

HX-KB5ME2-LA/WW

La page charge ...

HyperX Alloy Core RGB Manuel utilisateur

HyperX Alloy Core RGB Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents