2. CONDTROL
  3. Laser krzyżowy Qb Promo

CONDTROL Laser krzyżowy Qb Promo Le manuel du propriétaire

  • Bonjour! Je suis votre assistant de support pour le niveau laser CONDTROL Qb Promo. J'ai lu attentivement le manuel d'utilisation et je suis prêt à répondre à toutes vos questions concernant l'utilisation, les fonctionnalités et l'entretien de cet appareil. Le document décrit les modes de fonctionnement, les caractéristiques techniques, les mesures de sécurité, ainsi que les instructions pour vérifier la précision de l'appareil.
  • Quels sont les modes de fonctionnement de l'appareil ?
    Quelle est la plage de nivellement automatique ?
    Comment vérifier la précision de la ligne horizontale ?
    Comment contrôler la précision de la ligne verticale?
2 3
CONDTROL Qb Promo CONDTROL Qb Promo
RU СОДЕРЖАНИЕ

 
 





 
 
PL SPIS TERŚCI






 

 

EN CONTENTS
                
 


 


 
 
DE INHALT
 
 
 

 
 
 
  
  

FR SOMMAIRE

 








 
user manual
CROSS LINE LASER
user manual
CROSS LINE LASEREN EN
CONDTROL Qb Promo CONDTROL Qb Promo
PRODUCT DESCRIPTION





   
      

SET



2
3






 
 
user manual
CROSS LINE LASER
user manual
CROSS LINE LASEREN EN
CONDTROL Qb Promo CONDTROL Qb Promo
SAFETY REGULATIONS






          
                                                                     

           









  
           


TECHNICAL SPECIFICATIONS
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
* An operating range can be different from the stated above subject
to light conditions.





 
user manual
CROSS LINE LASER
user manual
CROSS LINE LASEREN EN
CONDTROL Qb Promo CONDTROL Qb Promo
OPERATION
        

          

1) Blocked compensator, to build inclined lines and planes:




2) Automatic levelling, to build horizontal and vertical lines and
planes:



«OFF»
ACCURACY CHECK
Check of horizontal line


             






          
        

 
user manual
CROSS LINE LASER
user manual
CROSS LINE LASEREN EN
CONDTROL Qb Promo CONDTROL Qb Promo





           
         

max 2.5 mm
 
user manual
CROSS LINE LASER
user manual
CROSS LINE LASEREN EN
CONDTROL Qb Promo CONDTROL Qb Promo
Check of vertical line







CARE AND MAINTENANCE
Attention!         

          
           

          
        


           



             


Maintenance of the following recommendations will extend the life of
the device:






              


 
user manual
CROSS LINE LASER
user manual
CROSS LINE LASEREN EN
CONDTROL Qb Promo CONDTROL Qb Promo
Mishandling of the following rules can cause electrolite leakage from
the batteries or other damages:


          


UTILIZATION
         










WARRANTY

          


          
      

            

   
          


      



          




           

 
 
 







 
Bedienungsanleitung
KREUZLINIENLASER
Bedienungsanleitung
KREUZLINIENLASERDE DE
CONDTROL Qb Promo CONDTROL Qb Promo
PRODUKTBESCHREIBUNG
        
      





        

LIEFERUMFANG



 
2
3






 
Bedienungsanleitung
KREUZLINIENLASER
Bedienungsanleitung
KREUZLINIENLASERDE DE
CONDTROL Qb Promo CONDTROL Qb Promo
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
* Die Reichweite kann durch ungünstige Umgebungsbedingungen (z.B.
direkte Sonneneinstrahlung) verringert werden.
SICHERHEITSHINWEISE
         
      
       
         

         




       
         
  
        

        
     
       

       




        
       






 
Bedienungsanleitung
KREUZLINIENLASER
Bedienungsanleitung
KREUZLINIENLASERDE DE
CONDTROL Qb Promo CONDTROL Qb Promo
GENAUIGKEITSUEBERPRUEFUNG
Ueberpruefung der horizontalen Linie










BETRIEB

         
      
         

Schieben Sie den Ausschalter, um den Betriebsmodus auszuwaehlen:
1) Pendel ist gesperrt – zum Erzeugen geneigter Linien und –Ebenen:






2) Arbeiten mit Nivellierautomatik – zum Erzeugen horizontalen und
vertikalen Linien und Ebenen:
„ON“

       




„OFF“
22 23
Bedienungsanleitung
KREUZLINIENLASER
Bedienungsanleitung
KREUZLINIENLASERDE DE
CONDTROL Qb Promo CONDTROL Qb Promo
           
         
          



         







max 2.5 mm
 
Bedienungsanleitung
KREUZLINIENLASER
Bedienungsanleitung
KREUZLINIENLASERDE DE
CONDTROL Qb Promo CONDTROL Qb Promo
PFLEGE
Achtung!
         
         
        


       



       






ENTSORGUNG
       





         

        


Ueberpruefung der Vertikallinie
         







 
Bedienungsanleitung
KREUZLINIENLASER
Bedienungsanleitung
KREUZLINIENLASERDE DE
CONDTROL Qb Promo CONDTROL Qb Promo
GARANTIE
        
      
   







          
       
      
    
      

         
 

          



        

       



        


WARTUNG UND REPARATUR
           






        
         
       



         

 
Manuel d’utilisateur
NIVEAU LASER
Manuel d’utilisateur
NIVEAU LASERFR FR
CONDTROL Qb Promo CONDTROL Qb Promo
Vue extérieure de l’appareil
2
3
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
         
          
          
       






COMPOSANTS



 






 
Manuel d’utilisateur
NIVEAU LASER
Manuel d’utilisateur
NIVEAU LASERFR FR
CONDTROL Qb Promo CONDTROL Qb Promo
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
 
 
 

 
 
 


 

 
 
*La plage de fonctionnement peut se diffère de celle annoncée compte
tenu des conditions d’éclairage.
CONSIGNES DE SECURITE




        
      


            
        

           

    

         




           

          







32 33
Manuel d’utilisateur
NIVEAU LASER
Manuel d’utilisateur
NIVEAU LASERFR FR
CONDTROL Qb Promo CONDTROL Qb Promo
CONTROLE DE PRECISION
Contrôle de la horizontal


         


            



          


MANIPULATION DE L’APPAREIL
 
       




1) Compensateur bloqué – pour construire des plans et des lignes à
l’angle d’inclinaison volontaire:
        OFF

         

    

2) Mode de compensation automatique – pour construire des plans
et des lignes verticaux et horizontaux:
ON
        




OFF
 
Manuel d’utilisateur
NIVEAU LASER
Manuel d’utilisateur
NIVEAU LASERFR FR
CONDTROL Qb Promo CONDTROL Qb Promo





    


max 2.5 mm
 
Manuel d’utilisateur
NIVEAU LASER
Manuel d’utilisateur
NIVEAU LASERFR FR
CONDTROL Qb Promo CONDTROL Qb Promo
MAINTENANCE ET EXPLOITATION
Attention!
        
       


          


          
         



      

              
  

Pour prolonger la durée de service de l’appareil il faut respecter les
conseils suivants:


         

          





Contrôle de la vertical
         

       
       





 
Manuel d’utilisateur
NIVEAU LASER
Manuel d’utilisateur
NIVEAU LASERFR FR
CONDTROL Qb Promo CONDTROL Qb Promo
MISE HORS SERVICES





Uniquement pour les pays-membres de la CE.





        

Le producteur se réserve le droit de modifier la construction, des
algorithmes du travail, des composants de l’appareil sans avis
préalable.
Non respect des règles suivantes mène à l’écoulement d’électrolyte des
éléments d’alimentation et à la défaillance de l’appareil:





OBLIGATION DE GARANTIE
              





       



  
          
      

            
          

SERVICES ET CONSULTATION

/