Tripp Lite U280-010-ST Le manuel du propriétaire

Owner’s Manual

Este manual esta disponible en español en la página de Tripp Lite:

tripplite.com

Ce manuel est disponible en français sur le site Web de Tripp Lite :

tripplite.com

Русскоязычная версия настоящего руководства представлена на

веб-сайте компании Tripp Lite по адресу: tripplite.com

10-Port USB

Charging Station with

Adjustable Storage

Model: U280-010-ST

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

WARRANTY REGISTRATION

Register your product today and be

automatically entered to win an ISOBAR

surge protector in our monthly drawing!

tripplite.com/warranty

La page charge ...

9

Manuel de l’utilisateur

Estación de Carga

USB con 10 Puertos con

Almacenamiento

Ajustable

Modèle: U280-010-ST

English 1 • Español 5 • Русский 13

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

10

• U280-010-ST

•

Source d’alimentation externe (entrée : 100 à 240 V, 50/60 Hz; 2,0 A sortie maximum : 12 V 8 A)

• Cordon d’alimentation C5 à NEMA 5-15P, 0,9 m (3 pi)

• (14) Supports de stockage amovibles

• Manuel de l’utilisateur

• Câbles de série M100 de USB à Lightning

• Câbles de série M110 de USB à Apple

• Cordons d’alimentation de série P013 de C5 à 5-15P

• Cordon d’alimentation P058-006 C5 à SCHUKO

• Cordon d’alimentation de P060-006 C5 à BS-1363 UK

• Câbles de série UR030 USB 2,0 à 5 broches Mini-B

• Câble de série UR050-XXX-24G* 24 AWG USB 2,0 Micro-B

• Câbles de chargement seulement de série UR05C 20 AWG USB Micro-B

• Câbles de série U326 USB 3.0 Micro-B

*XXX représente la longueur du câble, avec les modèles de câbles en longueurs de 0,3 m (1 pi) (001), 0,91 m

(3 pi) (003) et 1,8 m (6 pi) (006).

Contenu de l’emballage

Accessoires en option

Panneau avant

A

Voyant à DEL de tension : S’allume en bleu pour indiquer que l’appareil est branché à une

source d’alimentation au moyen du cordon d’alimentation externe et est alimenté.

B

Ports de chargement USB : Chaque port fournit une puissance maximum de 5 V, 2,4 A.

AB

• Permet de charger et d’organiser jusqu’à 10 tablettes, téléphones intelligents ou autres appareils

mobiles portables

• Fonctionne partout où une alimentation CA est disponible – aucun ordinateur requis

• Conforme BC 1.2, produit jusqu’à 5 V 2,4 A par port pour le chargement d’appareils exigeant

beaucoup d’énergie de la batterie

• Les supports amovibles peuvent être ajustés selon le nombre et la taille des appareils chargés.

• Protège contre la surchauffe, la surintensité et les surcharges

Caractéristiques du produit

11

Pour charger des appareils USB, brancher simplement l’alimentation externe incluse entre le

U280-010-ST et une source d’alimentation, puis brancher les appareils dans les ports disponibles.

Chaque port fournit une puissance maximum de 5 V, 2,4 A.

Remarque : Dans l’éventualité où la demande de puissance est supérieure à ce que U280-010-ST peut fournir,

la protection contre les surcharges de l’appareil entraînera la mise sous tension et hors tension des ports USB,

empêchant ainsi le chargement des appareils branchés. Dans un tel cas, réduire la charge en supprimant des

appareils jusqu’à ce que la charge totale se situe à l’intérieur de la plage prise en charge.

Personnaliser l’espace de stockage de l’appareil selon le nombre et la taille des appareils chargés.

Pour installer, insérer simplement un support de stockage dans les fentes souhaitées.

Supports de stockage amovibles

Caractéristiques techniques

Chargement USB

SOURCE

D’ALIMENTATION

APPAREILS

Article Description

Ports (x10) USB-A femelle

Alimentation externe Entrée : 100 à 240 V, 50/60 Hz, 2,0 A; sortie : 12 V 8 A

Sortie USB Capable de fournir jusqu'à 5 V 2,4 A à un seul port

Température de fonctionnement 5 °C à 35 °C

Température d'entreposage -20 °C à 50 °C

Humidité relative 20 % à 80 %

Dimensions (H x L x P) 26 x 238 x 118 mm

Poids 0,3 kg

Approbations des autorités réglementaires

CE, FCC, RoHS, REACH, WEEE

12

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

Numéros d’identiﬁcation de conformité aux règlements

À des ﬁns de certiﬁcation et d’identiﬁcation de conformité aux règlements, votre produit Tripp Lite a reçu un

numéro de série unique. Ce numéro se retrouve sur la plaque signalétique du produit, avec les inscriptions et

informations d’approbation requises. Lors d’une demande d’information de conformité pour ce produit, utilisez

toujours le numéro de série. Il ne doit pas être confondu avec le nom de la marque ou le numéro de modèle du

produit.

L’information de conformité WEEE pour les clients de Tripp Lite et recycleurs

(Union européenne)

Sous les directives et règlements de déchet d’équipements électrique et électronique (Waste Electrical

and Electronic Equipment, WEEE), lorsque les clients achètent le matériel électrique et électronique neuf

de Tripp Lite ils sont autorisés à :

• Envoyer le vieux matériel pour le recyclage sur une base de un-contre-un et en nature

(ceci varie selon le pays)

• Renvoyer le matériel neuf pour recyclage quand ceci devient éventuellement un rebut

Il est déconseillé d’utiliser cet équipement dans des applications médicales où une panne de cet équipement

pourrait normalement provoquer la panne de l’équipement de survie ou altérer notablement sa sécurité ou son

efﬁcacité.

La politique de Tripp Lite en est une d’amélioration continue. Les spéciﬁcations sont sujettes à changement sans

préavis.

Conformité aux règlements

Garantie

Garantie limitée de 2 ans

TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période

de deux (2) ans à partir de la date d’achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente

garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux. Pour

obtenir réparation sous cette garantie, vous devez obtenir un numéro d’autorisation de retour de matériel (« RMA

») auprès de TRIPP LITE ou d’un centre de réparation autorisé par TRIPP LITE. Les produits doivent être retournés

à TRIPP LITE ou à un centre de réparation autorisé par TRIPP LITE en port prépayé et être accompagnés d’une

brève description du problème et d’un justiﬁcatif de la date et du lieu d’achat. Cette garantie ne s’applique pas au

matériel ayant été endommagé suite à un accident, à une négligence ou à une application abusive, ou ayant été

altéré ou modiﬁé d’une façon quelconque.

SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES, TRIPP LITE N’ÉMET AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU

TACITE, Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.

Certains États n’autorisant pas la limitation ni l’exclusion de garanties tacites, les limitations ou exclusions

susmentionnées peuvent ne pas s’appliquer à l’acheteur.

À L’EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE

RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT

DE L’UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L’ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. Plus

précisément, TRIPP LITE ne pourra être tenue responsable de coûts, tels que perte de bénéﬁces ou de recettes,

perte de matériel, impossibilité d’utilisation du matériel, perte de logiciel, perte de données, frais de produits de

remplacement, réclamations d’un tiers ou autres.

20-01-364 93-3709_RevB

La page charge ...

Tripp Lite U280-010-ST Le manuel du propriétaire

Tripp Lite U280-010-ST Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents