NAPOLEON PRESTIGE 500 Le manuel du propriétaire

Marque: NAPOLEON

Modèle: PRESTIGE 500

Catégorie: Barbecues

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

La page charge ...

www.napoleongrills.com

AVERTISSEMENT





D’ALLUMAGE” de ce manuel.























APPOSEZ LÉTIQUETTE DU NUMERO DE SERIE DU CARTON

de série

XXXXXX000000

DE MODÈLE





DANGER

SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ :



l’appareil.











incendies.

PRO 500







N415-0248 JAN 28.15

Napoleon Group of Companies





www.napoleongrills.com

grills@napoleonproducts.com

www.napoleongrills.com



mondialement reconnues ISO 9001-2008.

















   

     

     

     

    

plus5

    

plus5

Grilles de cuisson en fonte émaillée 5 ans

plus5

    

  

 

      

plus5









































Napoléon.





























de ce produit.











auprès de NAPOLÉON.







www.napoleongrills.com

AVERTISSEMENT!







 





 

 



fermé.

 

 

 

 

 





 



 

 



 









 





 

le tuyau et le fond du gril.

 



 

changée.

 

 

 



 





 

 

 

 

 

 



 

 



 

 

 

régulièrement.

 



 

céramique.

 

La page charge ...

www.napoleongrills.com



AVERTISSEMENT!











et ANSI



















autres





Spécicaons Pour La Bonbonne De Propane

AVERTISSEMENT!



AVERTISSEMENT!





²







soupape du cylindre.





























plein. Ne rangez pas de cylindre de propane de rechange sous cet







www.napoleongrills.com









bouchons sur la soupape de gaz à la bonbonne. Connectez le régulateur QCC1 sur la soupape de gaz QCC1.



tous l













bonbonne de propane











pas fournies.















Gas Code





AVERTISSEMENT!

 



 

 

 

 



 



 



 



²

 

fermant la



²

www.napoleongrills.com



AVERTISSEMENT!



AVERTISSEMENT!







Test De Fuites

sys









le tuyau et ses raccords.



recomman

dée par le détaillant.





fuite soit réparée.

5 - Fermez la soupape de la bonbonne.

www.napoleongrills.com



Brûleur de

gauche

Brûleur





Bruleur

d’arriere

Brûleur de

droite

Brûleur de

droite centre

Brûleur de

gauche centre

AVERTISSEMENT! 

AVERTISSEMENT!



 







  1. 

2. 





maintenez enfoncé le bouton de contrôle





2. 

2. 





immédiatement le bouton de contrôle en



fois.









4. 

pas après 5 secondes, tournez le bouton de









4. Poussez et tenir la bouton





4. 

immédiatement, fermez le bouton de



Repeter.













5. 

immédiatement, fermez le bouton



5 minutes.

Repeter.

AVERTISSEMENT! 





AVERTISSEMENT!



Bouton

d’allumeur

www.napoleongrills.com





















NOTE!



FIG .2

FIG .1

FIG .3

www.napoleongrills.com





























Cuisson Directe









férences.

Cuisson Indirecte











































AVERTISSEMENT!

des























AVERTISSEMENT !









www.napoleongrills.com













AVERTISSEMENT!



AVERTISSEMENT!



AVERTISSEMENT!















AVERTISSEMENT!



-





 

 

 



de céramique.

 

 

la graisse et les débris.



Écrans de rechange N565-0002

www.napoleongrills.com

Chaleur Infrarouge

La plupart des gens ne réalisent pas que la source de chaleur qui nous est la plus familière et que le soleil









































Il procure aussi une chaleur plus uniforme qui est plus facile à contrôler que celle du charbon de bois.









températures plus basses qui sont idéales pour les aliments plus fragiles tels que les fruits de mer et les







www.napoleongrills.com



Aliment 



Temps De

Cuisson









chaque côté



chaque côté

ensuite réglage à





chaque côté

ensuite réglage à



4 min - Saignant



8 min - Bien cuit





qui est marbrée. Le gras de la













chaque côté



min chaque

Côté



chaque côté

4 min - Saignant



















une pipe à boucane de Napoléon.

 

chaque côté

ensuite réglage de



20-25 min 







à plat sur la grille de cuisson. Ceci



de façon plus uniforme et plus

rapidement. Pour ajouter une







boucane de Napoléon.

   



porc plus épaisses pour obtenir une



Côtes 

pendant 5 minutes



“low” pour terminer la

cuisson

20 min chaque côté



Choisissez des côtes bien charnues





os.

 

pendant 5 minutes



“medium” pour

terminer la cuisson

15 min chaque côté 





plus tendre.

Saucisses   Choisissez des saucisses plus

grosses. Faites une entaille dans la

peau, sur la longueur de la saucisse



www.napoleongrills.com

AVERTISSEMENT! 



AVERTISSEMENT! 











Note 











toyer











gents

abrasifs



mée du panneau























AVERTISSEMENT!























Napoléon.







de la



neuse





tout usage sans abrasif.

















www.napoleongrills.com













temps.

AVERTISSEMENT!



AVERTISSEMENT!









Pointe Jaune

Bleu Foncé















 

suie.

  















  

       

  







www.napoleongrills.com

AVERTISSEMENT!















ATTENTION!







































































  



















www.napoleongrills.com

AVERTISSEMENT!





Moulages En Aluminium:











Écrans de rechange N565-0002

www.napoleongrills.com



  







Pour le propane - procédure



Pour le gaz naturel - tuyau





































































gaz.

























odeur de gaz et possiblement



 







Arrière et de côté







La pile est déchargée ou installée

incorrectement.











solidement enfoncés sur le terminal du



de raccordement du module au bouton









problème précédent.











obstrué.





www.napoleongrills.com

  

Le régulateur murmure



Problème normal par temps chaud. 





performance et la sécurité du gril à gaz.



seront pas remplacés.





Sales ou corrodés supports légers





La peinture semble peler à





surfaces internes.





et ne pèlera pas. Le pelage est causé par

la graisse qui durci et sèche comme des







Les contrôles sont réglés





trop basse.

Manque de gaz.



pincé.



obstrué.





Le régulateur de propane est en





bonbonne.































subitement un bruit qui





semblable à une lampe à

souder et qui diminue en

intensité.

Les tuiles de céramique sont

surchargées de graisse de cuisson



obstrués.









Des tuiles de céramique sont









cassée.











incandescentes.









puis réallumez-le.









Napoléon.







www.napoleongrills.com

GARDEZ VOTRE REÇU COMME PREUVE D’ACHAT POUR VALIDER VOTRE



Informaon Sur La Garane

MODÈLE:

:

:

(Inscrivez l’informaon ici pour y avoir accès facilement.)





des pièces à www.napoleongrills.com. Contactez le fabricant directement pour obtenir des

pièces de rechange et faire











 

 

 

 







 

 

 

 

con sommateurs.





 

 

 

 

 



www.napoleongrills.com

ATTENTION!









CAUTION!







Geng Started

1. 



2. 

 Assemble the grill where it is to be used, lay down cardboard or a towel to protect parts from being

lost or damaged while assembling.

4. 







grain.

5. 

 







Flat and Philips



Pliers







Pour Commencer

1. 



toutes les pièces nécessaires sont incluses.

2. 



 



4. 







dans le sens du grain.

5. 

 







Pinces









phillips

Marteau

OUTILS REQUIS POUR L’ASSEMBLAGE (ouls non inclus)

TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY (tools not included)

La page charge ...

NAPOLEON PRESTIGE 500 Le manuel du propriétaire

Marque: NAPOLEON

Modèle: PRESTIGE 500

Catégorie: Barbecues

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: NAPOLEON PRESTIGE 500 Owner's manual

Documents connexes

Autres documents

Maxim Wheel-It and Grill-It GP100SILCAN Manuel utilisateur