Russell Hobbs 23370-56 Manuel utilisateur

La page charge ...

10

Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l’appareil. Retirez tous les

emballages avant utilisation.

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir:

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes aux aptitudes

physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne possédant pas l’expérience et les connaissances

suﬃsantes, pour autant que ces personnes soient supervisées/aient reçu des instructions et soient

conscientes des risques encourus. Les enfants ne peuvent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et

l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être eﬀectués par des enfants, à moins qu’ils ne soient âgés

de plus de 8 ans et qu’ils soient supervisés. Tenez l’appareil et le câble hors de portée des enfants de

moins de 8 ans.

Une utilisation inappropriée de l’appareil peut causer des blessures.

h Les surfaces de l’appareil vont s’échauﬀer. La chaleur résiduelle permet de maintenir les surfaces

chaudes après utilisation.

Si le câble est abîmé, vous devez le faire remplacer par le fabricant, un de ses techniciens agréés ou

une personne également qualiﬁée, pour éviter tout danger.

La surface de l’élément chauﬀant peut rester chaude après utilisation en raison de la chaleur

résiduelle.

Utilisez l’appareil conformément aux présentes instructions. Toute utilisation inappropriée pourrait

causer des blessures potentielles, une électrocution ou d’autres dangers.

Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales

réduites ou ne possédant pas l’expérience et les connaissances suﬃsantes, pour autant que ces

personnes soient supervisées, aient reçu des instructions concernant l’utilisation sécuritaire de cet

appareil et soient conscientes des risques encourus.

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques ou similaires telles que :

• coins cuisine réservé au personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de

travail ;

• par des clients dans des hôtels, des motels et d’autres environnements de type résidentiel ;

• environnements de type Bed & Breafkfast ;

• fermes.

b Veillez à ne pas utiliser cet appareil à proximité de baignoires, douches, lavabos ou autres récipients

contenant de l’eau.

• Posez l’appareil sur une surface stable, à niveau et résistante à la chaleur.

• Veillez à maintenir l’appareil et le câble à distance des bords du plan de travail.

• N’adaptez pas d’accessoires autres que ceux fournis.

• N’utilisez pas l’appareil à d’autres ﬁns que celles décrites dans ce mode d’emploi.

• N’utilisez pas l’appareil s’il est endommagé ou s’il ne fonctionne pas correctement.

11

SCHÉMAS

1. Couvercle du réservoir

2. Couvercle du compartiment du ﬁltre

3. Réservoir

4. Écran

5. Filtre en papier #4 (non fourni)

6. Poignée du ﬁltre

7. Verrou du couvercle

8. Carafe

9. Plaque chauﬀante

¬

Lave-vaisselle – grille supérieure

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Remplissez le réservoir jusqu’au marquage max et mettez en route l’appareil sans café.

• Laissez l’appareil refroidir, videz l’eau, puis utilisez la cafetière normalement.

REMPLISSAGE

1. Retirez le couvercle du réservoir.

2. Remplissez le réservoir avec 2 tasses au minimum, mais sans dépasser la marque max.

3. Appuyez sur le verrou du couvercle pour ouvrir le couvercle.

4. Ouvrez un ﬁltre n°4 et placez-le dans le support de ﬁltre.

5. Le réservoir est calibré pour élaborer 10 grandes tasses (125 ml par tasse) et 15 petites tasses (83 ml

par tasse). Pour chaque grande tasse, ajoutez 7 g de café ﬁltre moulu et pour chaque petite tasse,

ajoutez 4,5 g.

6. Fermez le couvercle, et appuyez dessus pour le verrouiller.

7. Remettez la verseuse sur la plaque chauﬀante.

RÉGLAGE DE L’HORLOGE

1. Branchez la prise sur le secteur.

2. Utilisez les boutons hr (h) et min pour régler la durée correcte au format 24 heures.

3. L’horloge conserve ses réglages jusqu’à ce que la cafetière soit débranchée.

PRÉPARATION DE CAFÉ

Si vous souhaitez obtenir du café immédiatement :

1. Appuyez sur le bouton 1 et lâchez-le. L’icône e va s’aﬃcher sur l’écran.

2. Peu après, le café commence à couler dans la verseuse.

3. Une fois le café terminé, la plaque chauﬀante le garde chaud.

4. Si vous voulez arrêter la machine pendant la préparation du café, appuyez sur le bouton 1.

UTILISATION DE LA MINUTERIE

1. Réglez l’horloge à la bonne heure. Utilisez les boutons hr et min pour régler l’heure et les minutes.

2. Réglez le temporisateur sur l’heure à laquelle vous souhaitez démarrer la préparation du café.

a) Appuyez sur le bouton T.

b) Utilisez les boutons hr et min pour conﬁgurer l’heure à laquelle vous souhaitez que la

préparation du café commence.

Si vous n’appuyez ni sur h ni sur min dans les 5 secondes, la cafetière revient en mode normal et

aﬃche l’heure. Appuyez sur le bouton T et maintenez-le enfoncé pour recommencer l’opération.

3. Une fois que l’heure a été programmée, appuyez sur le bouton 1. Le voyant lumineux situé

au-dessus du bouton T va s’allumer et l’icône T apparaîtra sur l’écran. Votre cafetière est maintenant

prête pour préparer du café à l’heure sélectionnée.

4. Si vous souhaitez vériﬁer l’heure de programmation, appuyez sur le bouton T et relâchez-le. L’heure

programmée s’aﬃche pendant 3 secondes et l’écran revient ensuite à l’heure actuelle.

5. Si vous souhaitez annuler la minuterie avant le début de la préparation du café, appuyez sur le bouton

1

.

6. Si vous voulez arrêter la machine pendant la préparation du café, appuyez sur le bouton 1.

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

12

MAINTIEN AU CHAUD/EXTINCTION AUTOMATIQUE

1. La cafetière va maintenir le café chaud pendant environ 40 minutes. L’icône P et 40:00 vont s’aﬃcher

et un compte à rebours va démarrer avec des laps d’une minute.

2. Au terme d’une période de 40 minutes après la préparation du café, l’icône P va disparaître et la

cafetière va s’éteindre. Elle aﬃchera alors l’heure actuelle.

3. Pour réactiver l’appareil, appuyez sur n’importe quel bouton.

4. Si vous laissez la cafetière allumée pendant une période largement supérieure à une heure, des

altérations chimiques commenceront à aﬀecter la saveur du café. Il est préférable de jeter le café et de

préparer une nouvelle cafetière.

UNE TASSE VITE FAIT

1. Vous pouvez retirer la verseuse à tout moment. Le clapet anti-goutte va empêcher le café de s’écouler

sur la plaque chauﬀante.

2. Pour éviter le débordement du support du ﬁltre, remettez la verseuse à sa place dans les 20 secondes

suivantes environ.

3. Lorsque vous remettez la verseuse à sa place, le clapet anti-goutte s’ouvre pour laisser s’écouler le

café restant.

AUTONETTOYAGE

Après 60 cycles de préparation, l’icône de nettoyage V apparaîtra sur l’écran. Cette icône est destinée à

vous rappeler d’activer la fonction d’auto-nettoyage de votre cafetière.

Vous pouvez utiliser une solution au vinaigre ou un produit de détartrage commercial pour les machines à

café. Veuillez suivre les instructions fournies avec le produit de détartrage. Si vous utilisez une solution au

vinaigre, assurez-vous que la cuisine est bien aérée, étant donné que le chauﬀage du vinaigre provoque

une odeur désagréable.

Cette opération prendra environ 45 minutes.

1. Mélangez 500 ml de vinaigre blanc avec 500 ml d’eau dans la verseuse.

2. Versez le mélange dans le réservoir. Ne remplissez pas le réservoir au-delà de la marque MAX.

3. Fermez le couvercle.

4. Remettez la verseuse sur la plaque chauﬀante.

5. Branchez la prise sur le secteur.

6. Appuyez sur le bouton i. Le voyant lumineux situé au-dessus du bouton va s’allumer et l’icône e

apparaîtra sur l’écran.

7. Votre cafetière commencera alors son cycle d’auto-nettoyage.

8. Au terme de cette opération, l’appareil puis s’éteint automatiquement.

9. Remplissez le réservoir jusqu’à la marque MAX et faites fonctionner l’appareil sans café.

10. Répétez cette opération 2 ou 3 fois jusqu’à ce que l’odeur du vinaigre ait disparu.La réparation de

produits retournés sous garantie présentant des défauts liés au tartre sera payante.

SOINS ET ENTRETIEN

1. Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir.

2. Videz le contenu du porte-ﬁltre dans une poubelle.

3. Pour laver la verseuse et le porte-ﬁltre, vous pouvez utilisez de l’eau savonneuse. Rincez abondamment

ensuite aﬁn de retirer toutes les traces de savon.

4. Nettoyez l’extérieur de l’appareil avec un chiﬀon humide.

5. Remettez le support du ﬁltre en place.

6. Fermez le couvercle.

¬ Vous pouvez laver ces pièces sur la grille supérieure du lave-vaisselle.

13

RECYCLAGE

W

Afin d’éviter les problèmes occasionnés à l’environnement et à la santé par des

substances dangereuses, les appareils et les batteries rechargeables et non

rechargeables présentant l’un de ces symboles ne doivent pas être éliminés avec les

déchets municipaux non triés. Éliminez dans tous les cas les produits électriques et

électroniques et, le cas échéant, les batteries rechargeables et non rechargeables,

dans un centre officiel et approprié de collecte/recyclage.

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

La page charge ...

Russell Hobbs 23370-56 Manuel utilisateur

Russell Hobbs 23370-56 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes