.-
Proc6d6s de
r6glage
Avant
de mettre
l'appareil en
marche,
prendre
bien soin d ce
que
toutes
les
commandes et interrupteurs soient
mis
sur une
position
correcte de la
fagon
indiqu6e, surtout en cequiconcerne la commande
VOLUME.
1. Prendre soin
de bien tourner la commande
VO
LUME compldtement
dans le sens contraire des aiguilles d'une montre
avant
de manoeu-
vrer
n'importe
lequel
des interrupteurs de l'appareil.
2.
Mettre
les interrupteurs TAPE MONITOR
sur la
position
SOURCE.
3.
Mettre l'interrupteur
SOURCE
MONITOR
sur
la
position
OFF.
4. Mettre
I'un ou l'autre, ou les deux
d la
fois,
des interrupteurs
SPEAKERS sur la
position
ON en fonction
de
quelles
enceintes
acoustiques
(A
ou B) vous ddsirez utiliser.
5. Mettre la commande BALANCE
sur sa
position
centrale.
6. Mettre l'interrupteur
TONE sur la
position
DEFEAT.
7.
Mettre les interrupteurs, FILTER,
LOUDNESS et AUDIO MUTING
sur
la
position
OFF.
8. Mettre
l'interrupteur MODE
sur
la
position
STEREO.
9. Tourner la commande MIC MIXING
LEVEL compldtement dans le
sens contraire
des aiguilles d'une
montre
sur la
position "0",
10.
Mettre
l'interrupteur POWER
sur
la
position
ON.
.
Pendant
environ 6 secondes aprds
que
vous
ayez
mis
l'appareil en
marche,
vous n'entendrez
aucun son en
provenance
des
enceintes
acoustiques: Le circuit de
protection
incorpord a 6td activ6 et fonc-
tionne
jusqu'e
ce
que
tous les circuits, d l'intdrieur de l'appareil, se
trouvcnt
6lectriquement
stabiliscs.
Bed ienungsverf
ahren
Vor
dem Einschalten des Gerdtes unbedingt darauJ achten, daB alle
Regler und Schalter
gemdB
Empfehlung
eingestellt sind; besonders auf
die Einstellung des VOLUME Reglers achten.
1. Den VOLUME Regler bis zum Anschlag
gegen
den
Uhrzeigersinn
drehen, bevor
irgendwelche andere
Schalter des Geriites betdtigt
werden.
2. f APE MONITOR Schalter auf
Position
SOUBCE stellen.
3. SOURCE
MONITOR Schalter auf Position OFF stellen.
4. Abhdngig
von
den angeschlossenen Lautsprecherboxen
(A
oder
B),
einen
oder beide SPEAKERS Schalter auf
Position
ON stellen.
5. Den
BALANCE Regler in seine Mittelstellung bringen.
6.
Den
TONE
Schalter
auf Position DEFEAT stellen.
7. FILTER, LOUDNESS und AUDIO
MUTING
Schalter auf
Position
OFF stellen.
8.
Den
MODE
Schalter auf
Position
STEREO stellen.
9.
Den
MIC MIXING LEVEL Regler
bis zu
Position
"O"
gegen
den
U
hrzeigersinn
drehen.
1O.
Den
POWER
Schalter
auf Position
ON
stellen.
o
Es dauert etwa 6 Sekunden
nach
dem
Einschalten,
bis die Laut-
sprecher in Betrieb
gesetzt
werden. Diese Zeitverzogerung wird
durch die eingebaute Schutzschaltung verursacht, die die Laut-
sprecherboxen erst einschaltet, wenn die elektrischen Schaltkreise
elektron isch stabi lisiert si nd.
27