Avent SCF699/17 Manuel utilisateur

SCF699/17
Marque
Avent
Modèle
SCF699/17
Taper
Manuel utilisateur
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
• Immergetelo in acqua bollente per 5 minuti al ne
di garantirne l’igiene.
Pulite il prodotto prima dell’uso
• Lavate e sciacquate accuratamente tutti i
componenti con acqua calda e un po’ di detersivo
liquido, quindi sterilizzateli utilizzando uno
sterilizzatore Philips Avent oppure facendoli bollire
per 5 minuti.
• Lavate accuratamente le mani e vericate che le
superci a contatto con i componenti sterilizzati
siano pulite. Non posizionate i componenti
direttamente su superci pulite con detergenti
antibatterici. Una concentrazione eccessiva di
detergenti potrebbe danneggiare le parti di
plastica. In questo caso, sostituite immediatamente
il prodotto.
• Le proprietà dei materiali in plastica possono essere
intaccate dalla sterilizzazione ad alte temperature.
Tale procedura può avere degli effetti negativi sulla
tenuta del coperchio.
• Lavabile in lavastoviglie. La pigmentazione degli
alimenti può causare l’alterazione dei colori del
prodotto.
Assemblaggio del biberon
• È più facile montare la tettarella se si inclina verso
l’alto piuttosto che tirarla in linea retta.
• Accertatevi di inserire la tettarella nché la parte
più bassa non è in linea con la ghiera.
• Quando montate il biberon, assicuratevi di inserire
il coperchio in posizione orizzontale in modo che la
tettarella rimanga verticale.
• Per rimuovere il coperchio, posizionate la mano su
di esso e il pollice nella fossetta.
Tettarelle
• Controllate sempre il prodotto prima dell’uso e
tirate la tettarella in tutte le direzioni. Sostituite la
tettarella ai primi segni di deterioramento.
• Per motivi igienici, è consigliabile sostituire le
tettarelle dopo 3 mesi.
• Tenete le tettarelle in un recipiente asciutto e chiuso.
• Tettarella morbida e vellutata
• Tettarella primo usso.
• Facile da abbinare all’allattamento al seno.
Per la sicurezza e la salute del vostro
bambino
AVVERTENZA!
• Questo prodotto deve essere sempre utilizzato
sotto la supervisione di un adulto.
• Non utilizzate mai le tettarelle come succhietti.
• La suzione continua e prolungata di uidi causa
danni ai denti.
• Vericate sempre la temperatura degli alimenti
prima dell’assunzione da parte del bambino.
• I componenti che non vengono utilizzati devono
essere tenuti lontano dalla portata dei bambini.
• Non consentite ai bambini di giocare con le parti
di piccole dimensioni o di camminare/correre
mentre usano i biberon o le tazze.
• Non inserite il prodotto in un forno caldo.
• Il riscaldamento in un forno a microonde può
produrre punti bollenti, pertanto prestate la
massima attenzione quando riscaldate bevande nel
forno a microonde.
• Per evitare ustioni, lasciate raffreddare i liquidi prima
di preparare le pappe.
• Bevande diverse da latte o acqua, come succhi di
frutta e bevande zuccherine aromatizzate, sono
sconsigliate. Nel caso in cui vengano utilizzate,
devono essere diluite e utilizzate per un breve
periodo di tempo evitando che vengano assunte in
maniera continua.
• Per garantire il corretto funzionamento del biberon
e prevenire il rischio di fuoriuscite, assicuratevi
sempre di: rimuovere le tracce di sporco o i residui
eventualmente accumulati sul bordo del biberon
ed evitate di stringere eccessivamente la ghiera
del biberon.
• Il latte materno può essere riposto in biberon/
recipienti in polipropilene Philips Avent sterilizzati e
conservato in frigorifero per un massimo di 48 ore
(non nello sportello) o in freezer per un massimo
di 3 mesi. Non ricongelate il latte materno e non
aggiungete mai altro latte a quello già congelato.
Primo utilizzo
• Pulite e sterilizzate il prodotto.
Assemblage du biberon
• Il est plus facile d’installer la tétine en la tirant par
petits à-coups plutôt qu’en la tirant d’un coup.
• Assurez-vous de tirer correctement la tétine jusqu’à
ce que sa partie inférieure soit alignée avec la bague
d’étanchéité.
• Lorsque vous assemblez le biberon, veillez à placer
le capuchon horizontalement sur le biberon an
que la tétine soit orientée vers le haut.
• Pour enlever le capuchon, placez votre main sur le
capuchon et votre pouce dans le creux de ce dernier.
Tétines
• Avant chaque utilisation, examinez la tétine
d’alimentation et tirez-la dans tous les sens.
• Jetez-la au moindre signe de détérioration
ou de fragilité.
• Pour des raisons d’hygiène, nous vous
recommandons de remplacer la tétine au
bout de 3 mois.
• Conservez les tétines dans un récipient sec
et fermé.
• N’exposez pas la tétine d’alimentation directement
au soleil ou près d’une source de chaleur et
ne la laissez pas dans un produit désinfectant
(solution stérilisante) plus longtemps que la durée
recommandée car cela pourrait la fragiliser.
• Assurez-vous d’utiliser une tétine au débit
adéquat lorsque vous nourrissez votre bébé.
• Les tétines disponibles sont les tétines
nouveau-né, à débit lent, moyen, rapide et
variable. Utilisez uniquement les tétines Philips Avent
Natural avec les biberons Philips Avent Natural.
• Pour acheter des accessoires ou des pièces
détachées, visitez le site Web
www.shop.philips.com/service ou rendez-
vous chez votre revendeur Philips. Vous pouvez
également contacter le Service Consommateurs
Philips de votre pays.
Compatibilité
• Ce biberon n’est pas compatible avec les
chauffe-biberons Philips Avent.
IT
Biberon Natural Philips Avent
• Un biberon ideale per i neonati.
• Tettarella a usso lento.
• Les boissons autres que le lait et l’eau (jus de
fruits ou boissons aromatisées sucrées, par
exemple) ne sont pas recommandées. En cas
d’utilisation, veillez à ce qu’elles soient bien
diluées et à ce que les enfants ne les sirotent pas
pendant une période prolongée.
• Pour garantir le bon fonctionnement des biberons
et éviter les fuites, veillez toujours à : retirer les
résidus accumulés autour du bord du biberon
avant de l’assembler ; ne pas trop serrer la bague
d’étanchéité lorsque vous la xez sur le biberon.
• Le lait maternel, stocké dans des biberons/pots
de conservation Philips Avent en polypropylène
stérilisés, peut être conservé au réfrigérateur
pendant 48 heures maximum (pas dans la porte)
ou au congélateur pendant 3 mois maximum.
Ne recongelez jamais le lait maternel et n’ajoutez
jamais de lait maternel frais à du lait déjà congelé.
Avant la première utilisation
• Nettoyez et stérilisez le produit.
•
Maintenez le biberon immergé dans de l’eau bouillante
pendant 5 minutes pour une meilleure hygiène.
Nettoyez avant chaque utilisation
• Lavez et rincez soigneusement tous les éléments
avec de l’eau chaude et un peu de liquide vaisselle,
puis effectuez la stérilisation à l’aide d’un stérilisateur
Philips Avent ou immergez-les dans de l’eau
bouillante pendant 5 minutes.
• Lavez-vous les mains minutieusement et vériez
si les surfaces sont propres avant de les mettre
en contact avec des éléments stériles. Ne placez
pas les pièces directement sur des surfaces ayant
été nettoyées à l’aide de produits de nettoyage
antibactériens. Une concentration excessive
d’agents de nettoyage pourrait provoquer des
ssures dans les composants plastiques. Remplacez
immédiatement tout élément ssuré.
• Il se peut que les propriétés matérielles du
plastique soient affectées par la stérilisation et les
températures élevées, ce qui pourrait agir sur la
forme du capuchon.
•
Passe au lave-vaisselle. Les colorants alimentaires
peuvent provoquer une décoloration des composants.
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Avent SCF699/17 Manuel utilisateur

SCF699/17
Marque
Avent
Modèle
SCF699/17
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents