Naim HDX Guide de démarrage rapide

La page charge ...

HDX-SSD: Guide de mise en route rapide Français

Introduction

Le HDX-SSD est un lecteur à disque dur en réseau. Il n’a pas de mémoire intégrée et requiert un

stockage en réseau pour pouvoir être connecté et configuré avant son utilisation. La configuration

du stockage en réseau est décrite en section 2 de ce guide.

1 Installation et connexion

• Installez votre HDX-SSD sur un support ou une étagère prévus à cet effet. Vérifiez que l’ouver-

ture du ventilateur n’est pas obstruée.

• Identifiez les prises de sortie audio, réseau, entrée secteur et le cavalier sur la prise d’évolution

d’alimentation.

• Raccordez une prise de sortie audio ou les deux – DIN (sortie 1) ou Phono (sortie 2) – à un

système audio. Réglez le commutateur Selectable Outputs (sélection de sorties) du panneau

arrière en fonction des prises de sortie audio choisies. Sauf en cas de connexion à un système

comprenant un autre composant source raccordé à la terre (lecteur CD ou processeur AV

Naim, par exemple), réglez le commutateur Signal Ground (masse signal) du panneau arrière

sur Chassis (châssis). Le commutateur Signal Ground (masse signal) doit être réglé sur Floating

(flottant) si un « ronflement » de l’alimentation est entendu dans les haut-parleurs ou si le sys-

tème audio comprend un autre composant source raccordé à la terre.

• Utilisez un câble Ethernet standard RJ45 pour brancher la prise réseau à un routeur réseau dis-

posant d’une connexion Internet en état de marche et à un serveur de stockage en réseau

(NAS) connecté.

• Si le HDX-SSD doit être utilisé avec une alimentation XPS ou CD555PS, enlevez le cavalier sur le

panneau arrière et connectez l’alimentation en utilisant le câble Burndy. Allumez l’alimenta-

tion XPS ou CD555PS avant d’allumer le HDX-SSD. Le cavalier doit être en place si on n’utilise

que l’alimentation interne du HDX-SSD. LE CABLE SXPS BURNDY NE DOIT ETRE UTILISE QUE POUR

CONNECTER LES ALIMENTATIONS XPS OU 555PS.

• Raccordez l’entrée secteur du HDX-SSD en utilisant le câble fourni.

2 Mise sous tension et réglage

• Assurez-vous que le routeur réseau, le serveur NAS et l’équipement audio périphérique sont

connectés et fonctionnent. Allumez le HDX-SSD à l’aide de l’interrupteur M/A du panneau

arrière.

• Après un délai d’environ une minute, le menu Home (Accueil) de l’interface utilisateur appa-

raîtra sur l’écran en façade. L’affichage du HDX-SSD est un écran tactile. Touchez les éléments

pour les sélectionner.

• La langue d’affichage du HDX-SSD peut être changée. Appuyez sur System Setup sur le menu

Home du panneau avant, suivi de System Settings, Language et de l’option désirée. Revenez

au menu Accueil en appuyant sur le symbole Accueil ( ).

Les informations complètes sur l’installation et l’utilisation peuvent être trouvées dans le Manuel de Référence

HDX-SSD se trouvant sur le CD fourni avec le produit, ou sur le site www.naimaudio.com

entrée secteur

interrupteur

M/A

sorties audio

phono et DIN

prise réseau

prise évolution

d’alimentation (cavalier

en place)

ouverture

ventilateur

Note : Veillez à ce

que l’UnitiServe ait une

ventilation adéquate. La

température ambiante à

proximité de l’appareil ne

doit pas dépasser 35 °C.

Note : Une connexion

réseau câblée est forte-

ment recommandée car

elle permet au HDX-SSD

de fonctionner de la

manière la plus sécurisée et

régulière. Un équipement

Ethernet via réseau élec-

trique peut être utilisé et

fournit une méthode simple

et pratique de connexion

à un réseau domestique.

Cependant, la présence

de données relatives au

réseau sur le secteur peut

compromettre la qualité

du son du système audio

dans son ensemble.

Note : Lorsqu’il est expédié,

le HDX-SSD est config-

uré pour se connecter

automatiquement à un

réseau, sans nécessiter de

paramétrage de la con-

nexion réseau. Cependant,

si votre HDX-SSD a été

précédemment utilisé, il se

peut que sa configuration

réseau ait été altérée, le

rendant incapable de se

connecter automatique-

ment. Reportez-vous au

Manuel de Référence du

HDX-SSD ou contactez

votre revendeur si cela

semble être le cas.

HDX-SSD: Guide de mise en route rapide Français

• Pour pouvoir extraire des CD, vous devez activer le NAS et lui attribuer le statut de Bac de CD.

Sélectionnez Réglages dans le menu Accueil, suivi de Partages réseau, puis Gestion partages.

Une liste des serveurs en réseau sera affichée. Sélectionnez et activez le serveur désiré.

Revenez au menu Réglages et sélectionnez Bacs de CD, suivi de Ajouter un bac. La sélection

de Suivant à l’écran ultérieur affichera une liste des serveurs activés. Sélectionnez le serveur

de stockage désiré pour l’extraction, suivi de Suivant. Si le serveur est protégé par nom d’uti-

lisateur et mot de passe, entrez-les et sélectionnez Suivant. S’il n’est pas protégé, laissez les

champs nom d’utilisateur et mot de passe vides. La sélection de Oui à l’écran ultérieur attri-

buera au NAS le statut de Bac de CD. Revenez au menu Accueil.

3 Extraction de musique

• Appuyez sur le bouton open sur la façade et insérez un CD dans le tiroir. Appuyez à nouveau

sur le bouton open pour refermer le tiroir.

• Le HDX-SSD commencera l’extraction automatiquement. Pour suivre son avancement,

sélectionnez Extraction à partir du menu Accueil. Le CD sera éjecté automatiquement à la fin

de l’extraction. Il faut compter en moyenne huit minutes pour extraire un CD.

4 Lecture de musique

• Sélectionnez Explorer à partir du menu Accueil, puis Albums ou Artistes. À partir du menu

suivant, choisissez un élément et sélectionner Lecture.

• La sélection du menu Quick Play à partir du menu Accueil fournit un accès rapide aux

éléments les plus populaires, récemment lus et nouveaux.

5 Lecture de musique en réseau

• Le HDX-SSD est un serveur UPnP™ (Universal Plug and Play). La musique extraite est rendue

automatiquement disponible sur n’importe quel appareil de lecture UPnP™ connecté au

réseau.

• Allumez l’appareil de lecture et recherchez le HDX-SSD (e.g. NSHDX4567) dans sa liste des

serveurs connectés. Sélectionnez le HDX-SSD suivi du contenu désiré pour la lecture.

6 Mise hors tension

• La mise hors tension du HDX-SSD à l’aide de l’interrupteur M/A du panneau arrière n’est

normalement pas nécessaire.

• Le HDX-SSD peut être mis en mode arrêt en appuyant sur la touche shutdown (arrêt) de la

télécommande ou en appuyant et maintenant enfoncé le bouton shutdown sur la façade

pendant 1 seconde. Le bouton shutdown clignotera pendant que le HDX-SSD s’arrête, puis

cessera de clignoter mais restera allumé tant que le HDX-SSD est en mode arrêt.

Pour rallumer le HDX-SSD à partir du mode arrêt, celui-ci doit être mis hors, puis à nouveau sous

tension à l’aide de l’interrupteur M/A du panneau arrière.

• Ne mettez pas le HDX-SSD hors tension à partir de l’interrupteur du panneau arrière ou ne le

débranchez pas du secteur avant qu’il ne soit en mode arrêt.

Les informations complètes sur l’installation et l’utilisation peuvent être trouvées dans le Manuel de Référence

HDX-SSD se trouvant sur le CD fourni avec le produit, ou sur le site www.naimaudio.com

Note : Le HDX-SSD peut lire

des CD directement ainsi

que les extraire. La lecture

de CD est initiée à partir du

menu Réglages.

Note : L’extraction d’un

CD ne vous appartenant

pas personnellement peut

constituer une violation de

la loi sur les droits d’auteur.

Vous devez vous assurer,

quand vous insérez un CD

que vous avez emprunté,

que le HDX-SSD n’est pas

configuré pour extraire

automatiquement le CD.

Note : Bien que le HDX-SSD

contienne une base de

données musicale interne

limitée, il doit disposer

d’une connexion Internet

en état de marche pour

pouvoir identifier un CD et

télécharger les informations

associées pendant le

processus d’extraction.

La page charge ...

Naim HDX Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

Naim HDX Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents