Installation Guide
Bath Spouts
Français, page“ Français-1”
Español, página“ Español-1”
K-15135 K-15136
K-15137 K-15138
1011610-2-D
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Guide d’installation
Becs de baignoire
Outils et matériel
Avant de commencer
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Couper l’alimentation en eau principale.
1. Préparer le site
IMPORTANT! Fixer la tuyauterie en place sur la charpente.
Installer ou déplacer les alimentations en eau selon les besoins.
REMARQUE: Une installation de baignoire et de douche typique
utilise des adaptateurs et des tubes en cuivre de 1/2″.
Utiliser du ruban d’étanchéité pour filets sur toutes les raccords
filetés.
Installer temporairement des mamelons de 1/2″ sur les coudes de
la baignoire et de la douche, s’étendant à au moins 2″ (51 mm)]
au-delà du mur fini.
Ouvrir l’alimentation en eau et rechercher des fuites.
Terminer le mur fini.
Mastic de
plombier
Joint
d'étanchéité
pour filetage
5/32"
Plus:
• Paper émeri
Kohler Co. Français-1 1011610-2-D
2. Installer le bec fileté
REMARQUE: Les instructions ci-dessous s’appliquent aux
installations de becs filetés seulement. Passer à la section suivante
pour les installations de becs à ajustement glissant.
Retirer le mamelon temporaire.
Lors de l’installation d’un bec standard, appliquer du mastic pour
filets et installer un mamelon NPT de 1/2″, s’étendant de 4″ (102
mm) au-delà du mur fini, jusqu’au coude de la baignoire.
Lors de l’installation du bec de 8″ (203 mm), appliquer du mastic
pour filets et installer un mamelon NPT de 1/2″, s’étendant de
7-1/8″ (181 mm) au-delà du mur fini, jusqu’au coude de la
baignoire.
Appliquer un boudin de mastic de plombier ou un autre produit
d’étanchéité sur le dos de l’applique selon les instructions du
fabricant.
Appliquer du mastic d’étanchéité sur le mamelon, et installer le
bec sur le mamelon.
Serrer avec précaution à l’aide d’une clé à sangle propre.
Retirer tout excès de mastic.
Appliquer du mastic
de plomberie.
Becs standards
Bec filetés
Becs larges
Mamelon
Mamelon
7-1/8"
(181 mm)
4"
(102 mm)
Appliquer du mastic
de plomberie.
1011610-2-D Français-2 Kohler Co.
3. Poser le bec à ajustement glissant
REMARQUE: Les instructions ci-dessous s’appliquent aux
installations de becs à ajustement glissant seulement. Consulter la
section précédente pour les installations de becs filetés.
Retirer le mamelon temporaire du coude de la baignoire.
Installer un tube qui se prolonge de 1-1/2″ à 2-7/8″ au-delà du
mur fini.
Utiliser du papier d’émeri pour retirer les bavures et pour lisser
le bord du tube en cuivre.
Desserrer la vis d’arrêt avec une clé hexagonale de 5/32″.
Faire glisser le bec sur le tube en cuivre, appuyer la base du bec
contre le mur fini, puis resserrer avec précaution la vis d’arrêt. Ne
pas serrer la vis d’arrêt excessivement.
Retirer tout excédant de mastic ou de produit d’étanchéité.
Appliquer
du mastic
de plomberie.
Becs à montage tournant
1-1/2" (38 mm) –
2-7/8" (73 mm)
5/32"
Kohler Co. Français-3 1011610-2-D
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Kohler K-15136-BN Guide d'installation
-
Kohler 15136-S-BN Guide d'installation
-
Kohler K-10588-CP Guide d'installation
-
Kohler K-T10581-4-CP Guide d'installation
-
-
-
-
Kohler T15225-4-CP Guide d'installation
-
Kohler 10281-4A-BN Guide d'installation
-
Kohler K-16135-2BZ Guide d'installation