Eufy E110 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
QUICK START GUIDE
Smart Lock E110
Anker Innovations Limited. All rights reserved. eufy Security and eufy Security Logo are
trademarks of Anker Innovations Limited, registered in the United States and other
countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
Model: T8502
51005003084 V01
01 02
AT A GLANCE
Keypad
Status Light
Blue: Door unlocked
Orange: Door locked
Red: Abnormal
Keyway
USB-C Port: Charges the lock in emergency situations.
Battery Compartment
Serial Number:Use to add the lock to the eufy Security app.
QR Code:Use to add the lock to the eufy Security app.
SYNC Button:Use to pair the lock with the doorbell chime.
Thumbturn
Screw Hole
03 04
INSTALLATION
What You Need
Step 2. Deadbolt Installation Set
AB
Step 3. Exterior Assembly
E
Step 4. Interior Assembly Installation Set
F G H I J K
Step 5. Strike Plate Installation Set
C D
Step 1. Prepare the Door
1. Remove the existing lock and check your door.
2. Check if your door has holes like the one below. Standard US doors are already
compatible.
If not, follow the template to drill holes on your door.
Backset
2⅜" / 60 mm or
2¾" / 70 mm
Minimum
Distance
2⅜" / 60 mm
Door Hole
Diameter
1" / 25 mm
Door
Thickness
1⅜" - 1 ¾"
35 mm - 44.5 mm
Cross Bore
Diameter
1 ½" / 38 mm
2 ⅛" / 54 mm
05 06
Step 2. Install Deadbolt
1. Check your door to see if the deadbolt requires adjustment.
2-3/8
2-3/4
180°
2" / 60 mm
2¾" / 70 mm
Backset
Latch Hole
2. Insert and screw the deadbolt into the doorframe.
AB
If the backset is
70 mm, turn the
faceplate 180° to
extend the length.
Make sure the
word "TOP" on
the deadbolt
faces up.
07 08
Step 3. Install Exterior Assembly
Remove the spacer before installation if you have a 38 mm cross bore.
Cross Bore
Diameter
1 ½" / 38 mm
Step 4. Install Interior Assembly
1. Detach the back cover from the interior assembly.
2. Run the wires through the back cover.
09 10
3. Secure the back cover with screws.
G
(Optional) If the back cover is not fastened tightly to the door, use the additional
screw provided.
J
4. Wire to the interior assembly.
5. Mount the interior assembly. Make sure both wires are tucked into the cabin
on the back of the interior assembly.
Tightly fasten the screws in
place. Set the screws with
your hands, then use a
screwdriver to secure them.
11 12
H I
6. Install the 4 AA batteries provided with the correct polarity. Don't put on the
cover until the system setup is done in the app.
K
Check if the deadbolt
retracts properly by
turning the thumbturn.
13 14
Step 5. Install Strike Plate
C D
SETTING THE
SYSTEM
1. Download and install the eufy Security app, then sign up for an account.
2. Follow the in-app instructions to add the Smart Lock E110 to your device list.
Please visit https://support.eufylife.com/s/ or scan the QR code for more
information.
15 16
NOTICE
Warning
replacement of a battery with an incorrect type that can defeat a safeguard;
disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting
of a battery, that can result in an explosion;
leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment
that can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas; and
a battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion
or the leakage of flammable liquid or gas.
CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT
TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS
Notice (United States Of America)
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures: (1) Reorient or relocate
the receiving antenna. (2) Increase the separation between the equipment and
receiver. (3) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected. (4) Consult the dealer or an experienced radio/
TV technician for help.
FCC Radio Frequency Exposure Statement
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirements. The
device can be used in fixed/mobile exposure condition. The min separation
distance is 20cm.
Notice: Shielded cables
All connections to other computing devices must be made using shielded cables
to maintain compliance with FCC regulations.
The following importer is the responsible party
Company Name: POWER MOBILE LIFE, LLC
Address: 10900 NE 8th St, Ste 501, Bellevue WA 98004
Telephone:1-800-988-7973
Notice (Australia)
Do not use the Device in the environment at too high or too low temperature,
never expose the Device under strong sunshine or too wet environment.
It is recommended to supply the device in an environment with a temperature
that ranges from 5°C~25°C.
When supplying, please place the device in an environment that has a normal
room temperature and good ventilation.
Warning:
replacement of a battery with an incorrect type that can defeat a safeguard;
disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting
of a battery, that can result in an explosion;
leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment
that can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas; and
a battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion
or the leakage of flammable liquid or gas.
CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT
TYPE.DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS
Your product is designed and manufactured with high quality materials and
components, which can be recycled and reused.
This symbol means the product must not be discarded as household
waste, and should be delivered to an appropriate collection facility for
recycling. Proper disposal and recycling helps protect natural resources,
human health and the environment. For more information on disposal and
recycling of this product, contact your local municipality, disposal service, or
the shop where you bought this product.
17
Notice (Canada)
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:
(1)this device may not cause interference, and
(2)this device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes:
(1)l'appareil nedoit pas produire de brouillage, et
(2)l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
IC RF Statement:
When using the product, maintain a distance of 20cm from the body to ensure
compliance with RF exposure requirements.
Lors de l'utilisation du produit, maintenez une distance de 20 cm du corps afin de
vous conformer aux exigences en matière d'exposition RF.
Attention:
remplacement d’une batterie par un type incorrect pouvant supprimer une
protection
mise au rebut d’une batterie dans un feu ou dans un four chaud, ou écrasement
mécanique ou coupure d’une batterie, susceptible de provoquer une explosion;
maintien d’une batterie dans un environnement à très haute température
pouvant provoquer une explosion ou la fuite de liquide ou de gaz inflammables;
et
batterie soumise à une pression de l’air extrêmement faible pouvant provoquer
une explosion ou la fuite de liquide ou de gaz inflammables.
ATTENTION RISQUE D'EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACÉE PAR UN
TYPE INCORRECT. ÉLIMINER LES BATTERIES USÉES SELON LES INSTRUCTIONS
Customer Service
12-month limited warranty
(US) +1 (800) 988-7973
(UK) +44 (0) 1604 936200
(DE) +49 (0) 69 9579 7960
(中国 ) +86 400 0550 036
(日本 ) +81 03 4455 7823
(AU) +61 3 8331 4800
(Egypt) +20 8000000826
(UAE) +971 8000320817
(Kuwait) +965 22069086
(Saudi Arabia) +966 8008500030
(Middle East & Africa) +971 42428633
Anker Innovations Limited
Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok,
Kowloon, Hong Kong
@EufyOfficial @EufyOfficial @EufyOfficial
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Eufy E110 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

dans d''autres langues