SureCall FusionTrek Quick Setup Manual

Taper
Quick Setup Manual
This is a CONSUMER device.
BEFORE USE, you MUST REGISTER THIS DEVICE with your wireless provider and have your provider’s
consent. Most wireless providers consent to the use of signal boosters. Some providers may not consent to
the use of this device on their network. If you are unsure, contact your provider.
In Canada, BEFORE USE you must meet all requirements set out in ISED CPC-2-1-05.
You MUST operate this device with approved antennas and cables as specied by the manufacturer. Antennas
MUST be installed at least 20 cm (8 inches) from (i.e., MUST NOT be installed within 20 cm of) any person.
You MUST cease operating this device immediately if requested by the FCC (or ISED in Canada) or licensed
wireless service provider.
WARNING: E911 location information may not be provided or may be inaccurate for calls served by using this
device.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)
this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
I
mportant: The antenna must be located at least 8 inches from all persons. The FCC requires to never
use the cell phone in the cradle next to your ear.
SureCall FusionTREK
Specications
Uplink Frequency Range (MHz): 698-716 / 776 -787 / 824-849 / 1850 -1915 / 1710 -1755 (G Block Included)
Downlink Frequency Range
(MHz):28-746 / 746 -757 / 869-894 / 1930 -1995 / 2110 -2155 (G Block Included)
Supported Standards: CDMA, WCDMA, GSM, EDGE, HSPA+, EVDO, LTE and all cellular standards
Maximum Output Power: 1 Watt EIRP VSWR: ≤2.0
Maximum Gain: 23 dB Gain Adjustment: 20 dB (Automatic)
Input/Output Impedance: 50 Ω Noise Figure: 7 dB
DC Power: 8-15VDC
Power Consumption:
< 12W
Cable: RG-174 (15 ft) RF Connectors: SMA-Female
FusionTrek (US): FCC ID: RSNF-TREK FusionTrek CA (Canada) IC: 7784A-FTREK
1. Plug the DC Power Adapter into power port of your car.
2. Switch the Power Switch to On and a red light will illuminate on the adapter.
3. The cradle antenna will illuminate a green light when it is receiving power.
Note: Your phone will only receive the enhanced signal when it is placed on the cradle antenna.
888.365.6283 / +1.510.770.0469 | www.surecall.com | [email protected]
3-Year Warranty
Thank you for your SureCall purchase. Please take the time to register your new product
at www.surecall.com/activate (US) or www.surecall.com/CA/activate (Canada).
SureCall warranties its products for three years from the date of purchase against defects in
workmanship and/or materials.
Products returned by customers must be in their original, un-modied condition, shipped at the
customer’s expense in the original or protective packaging with proof-of-purchase documentation
enclosed and a Return Merchandise Authorization (RMA) number printed clearly on the outside of
the shipping container. RMA numbers are obtained by contacting Customer Support.
This warranty does not apply to any product determined by SureCall to have been subjected to
misuse, abuse, neglect, or mishandling that alters or damages the product’s physical or electronic
properties.
For complete warranty text, including limitations and liability, see the FusionTrek full user manual,
available online.
Have questions?
We have answers! Reach out to our US-based support team:
Call: 1-888-365-6283
Visit: www.surecall.com/support to download the user manual and see
» Detailed instructions Troubleshooting » Complete warranty information
Quick Setup Guide
STEP 2.
MOUNT CRADLE ANTENNA & CONNECT COMPONENTS
STEP 1.
MOUNT BOOSTER ON/NEAR REAR WINDOW
1. Place the magnetic cradle antenna on an air-vent, in your cup-holder or center-console.
2. Plug the barrel connector into the cradle antenna and route the cable from the cradle antenna
to the booster. Screw the cable into the connector on the back of the booster.
3. We recommend running the cable under the oor-mats or beneath the car’s molding for a
professional look.
4. Adhere one of the magnetic stickers to the back of your phone or phone-case and place your
phone on the magnetic cradle antenna.
STEP 3.
CONNECT TO POWER
Mount booster in the center of your inside back window using one of the two options below. We suggest using the adjustable window mount option for vertical or near-vertical windows and the
adhesive base mount for windows that are more angled, like sedans. For both installations you need to place the booster as close to the rear window as possible. For best performance, be sure
the booster is mounted vertically with the SureCall logo facing the front of the vehicle.
b. Installation Using Adhesive Base
1. Find a at and horizontal surface near the rear window and the use alcohol pad to clean
the mounting location.
2. Remove the backing from the adhesive strip and press the booster down rmly on to the
mounting location.
a. Installation Using Adjustable Window Suction Mount
1. Remove the back part of the window suction mount bracket by pressing on the release.
2. Identify a high and centered location on the back window and clean location.
3. Lift the lever on the adjustable window mount, place rmly onto the window and press down
on the lever to lock in place.
4. Press the booster back into the mounted adjustable window mount bracket.
Option a.
Lever
Release
Connector
Nut
Ball Joint
Vent clip
Magnetic plate
Cable to booster
Metal plate
Power
switch
Power LED
Power connector
DC Power
Adapter
FusionTrek
Booster
Adjustable Window
Suction-Mount
Adhesive Base Mount Magnetic Cradle
Antenna
Metal Plates
Watch the quick install video
https://youtu.be/_k20SwLBaQg
SC-FusionTrek / SC-FusionTrekCA Rev. 2 21518
Option b.
Adhesive
base
CONTENTS
SureCall FusionTREK
1. Branchez l’adaptateur de courant C.C. dans le port de votre voiture.
2. Placez l’interrupteur d’alimentation sur la position de marche et un voyant rouge apparaît
sur l’adaptateur.
3. Un voyant vert apparaît sur l’antenne à berceau lorsqu’elle reçoit le courant.
Remarque: Votre téléphone ne reçoit le signal amplié que lorsqu’il est placé dans l’antenne
à berceau.
888.365.6283 / +1.510.770.0469 | www.surecall.com | [email protected]
Vous avez des questions?
Nous avons les réponses! Contactez notre équipe de support située aux États-Unis:
Téléphone: 1-888-365-6283
Visitez le site: www.surecall.com/support pour télécharger le Guide de l’Utilisateur qui contient
» Des instructions détaillées sur l’installation » Des conseils de dépannage
» Des informations sur la garantie
Guide d’installation rapide
ÉTAPE 2.
MONTEZ L’ANTENNE À BERCEAU ET CONNECTEZ LES COMPOSANTS
ÉTAPE 1.
MONTEZ L’AMPLIFICATEUR SUR/PRÈS DE LA FENÊTRE ARRIÈRE
1. Placez l’antenne avec berceau magnétique sur un ltre d’aération, dans votre porte-gobelet
ou sur la console centrale.
2. Placez le connecteur cylindrique dans l’antenne à berceau et acheminez le câble de l’antenne
vers l’amplicateur. Vissez le câble dans le connecteur à l’arrière de l’amplicateur.
3. Il est recommandé de faire passer le câble sous les tapis ou entre la moulure de la voiture
pour un aspect professionnel.
4. Collez un des autocollants magnétiques à l’arrière de votre téléphone ou de son étui et placez
votre téléphone sur l’antenne à berceau magnétique.
ÉTAPE 3.
BRANCHEZ L’ALIMENTATION
Montez l’amplicateur au centre de la fenêtre intérieure arrière à l’aide d’une des options suivantes. Il est recommandé d’utiliser l’option de montage sur fenêtre ajustable pour les fenêtres
verticales ou presque verticales et l’option avec support adhésif pour les fenêtres qui sont inclinées comme les berlines. Pour les deux installations, placez l’amplicateur le plus près possible de
la fenêtre arrière. Pour optimiser les performances, vériez que l’amplicateur est monté verticalement avec le logo SureCall orienté vers l’avant du véhicule.
b. Installation Avec le Support Adhésif
1. Choisissez une surface plane et horizontale près de la fenêtre arrière et utilisez le tampon
d’alcool fourni pour nettoyer l’emplacement du montage.
2. Retirez l’arrière de la bande adhésive et appuyez sur l’amplicateur fermement à l’emplace-
ment du montage.
a. Installation Avec le Support à Ventouse sur Fenêtre Ajustable
1. Retirez la partie arrière du support à ventouse sur fenêtre en appuyant sur le bouton.
2. Choisissez un emplacement en hauteur et au centre sur la fenêtre arrière et nettoyez-la.
3. Levez le levier sur le support de montage ajustable, placez-le fermement sur la fenêtre et
appuyez sur le levier pour le verrouiller en place.
4. Placez l’amplicateur dans le support de montage sur fenêtre ajustable.
Option a.
Levier
Déclencheur
Connecteur
Écrou
Joint à
rotule
Adaptateur de
courant C.C.
Montage à ventouse sur
fenêtre ajustable
Montage avec
support adhésif
Antenne à support
magnétique
plaques
métalliques
Regardez une courte vidéo sur l’installation:
https://youtu.be/_k20SwLBaQg
SC-FusionTrek / SC-FusionTrekCA Rev. 2 21518
Option b.
Support
adhésif
CONTENU
Amplicateur
FusionTrek
Il s’agit d’un dispositif CONSOMMATEUR
AVANT de l’utiliser, vous DEVEZ ENREGISTRER CE DISPOSITIF auprès de votre fournisseur de services cellu-
laires et obtenir son consentement. La plupart des fournisseurs de services cellulaires autorisent l’utilisation
d’amplicateurs de signal. Il se peut que certains fournisseurs n’autorisent pas l’utilisation de ce dispositif sur
leur réseau. Si vous n’êtes pas sûr, contactez votre fournisseur.
Au Canada, AVANT SON UTILISATION, vous devez satisfaire toutes les exigences établies par ISED CPC-2-1-05.
Vous DEVEZ utiliser cet appareil avec des antennes et câbles agréés tel que spécié par le fabricant. Les
antennes DOIVENT être installées à au moins 20 cm (8 po) (c’est-à-dire NE doivent PAS être installées à moins
de 20 cm) de toute personne. Vous DEVEZ cesser d’utiliser ce dispositif immédiatement à la demande de la
FCC (ou ISED au Canada) ou d’un fournisseur de services cellulaires autorisé.
AVERTISSEMENT: Il se peut que les informations relatives à la localisation E911 ne soient pas disponibles ou soient
inexactes pour les appels qui utilisent cet appareil.
Ce dispositif est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux
conditions suivantes: (1) ce dispositif ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accept-
er toute interférence reçue, y compris une interférence qui peut entraîner un fonctionnement indésirable.
Important: Les antennes doivent être installées à au moins 20 cm (8 po) de toute personne. La FCC exige
de ne jamais utiliser un téléphone cellulaire dans le berceau près de votre oreille.
Spécications
Gamme de fréquence de la
liaison montante (MHz) :
698-716 / 776 -787 / 824-849 / 1850 -1915 / 1710 -1755 (bloc G inclus)
Gamme de fréquence de la
liaison descendante (MHz) :
728-746 / 746 -757 / 869-894 / 1930 -1995 / 2110 -2155 (bloc G inclus)
Normes prises en charge : CDMA, WCDMA, GSM, EDGE, HSPA+, EVDO, LTE et toutes les normes cellulaires
Puissance de sortie maximale : 1 Watt EIRP VSWR : ≤2.0
Gain maximum : 23 dB Réglage du gain : 20 dB (automatique)
Impédance d’entrée/sortie :
50 Ω Facteur de bruit : 7 dB
Alimentation C.C. : 8-15VDC
Consommation d’électricité :
< 12W
Câble : RG-174 (15 pi) Connecteurs RF : SMA-Femelle
FusionTrek (É.-U.) : FCC ID: RSNF-TREK FusionTrek CA (Canada) : IC: 7784A-FTREK
Garantie de 3 ans
Merci de votre achat SureCall. Veuillez prendre le temps d’enregistrer votre nouveau produit sur le site:
www.surecall.com/activate (É.U.) ou www.surecall.com/CA/activate (Canada)
SureCall garantit ses produits pendant trois ans à compter de la date d’achat contre tout défaut de
fabrication ou de matériaux.
Les produits retournés par les clients doivent être dans leur état d’origine, non modiés et expédiés
dans leur emballage d’origine avec preuve d’achat jointe et un numéro d’autorisation de retour de
marchandise (RMA) imprimé clairement à l’extérieur de l’emballage d’expédition. Les numéros RMA
sont obtenus en appelant le Service clientèle.
Cette garantie ne s’applique pas aux produits qui, selon l’évaluation de SureCall, ont fait l’objet d’une
utilisation inappropriée, d’une utilisation abusive, de négligence ou de mauvaise manipulation causant
des modications ou des dommages aux propriétés physiques ou électroniques des produits.
Pour obtenir le texte complet sur la garantie, y compris les limitations et responsabilité, reportez-vous au
Guide de l’Utilisateur complet FusionTrek disponible en ligne.
Clip d’aération
Plaque magnétique
Vers à l’amplicateur
Plaque
métallique
Interrupteur
d’alimentation
LED de puissance
Câble d’alimentation
  • Page 1 1
  • Page 2 2

SureCall FusionTrek Quick Setup Manual

Taper
Quick Setup Manual

dans d''autres langues