ViewSonic VP3268-4K Mode d'emploi

VP3268-4K/VP3268-4K-CN

Écran

Guide de l'utilisateur

Numéro du modèle:

VS16894

Merci d’avoir choisi ViewSonic

Avec plus de 30 années d’expérience en tant que fournisseur

mondial majeur en solutions visuelles, ViewSonic se consacre à

dépasser les attentes du monde pour les évolutions technologiques,

l’innovation et la simplicité. Chez ViewSonic, nous croyons que nos

produits ont le potentiel d’avoir un impact positif sur le monde, et

sommes confiants que le produit ViewSonic que vous avez choisi

vous sera utile.

Encore une fois, merci d’avoir choisi ViewSonic !

iii

Table des Matičres

1. Avertissements et mises en garde ................... 1

2. Démarrage ........................................................... 3

2-1. Contenu de la boîte ........................................................... 4

2-2. L'extérieur du moniteur...................................................... 5

2-3. Installation du matériel ...................................................... 6

2-4. Installation rapide ............................................................ 13

2-5. Marche ............................................................................ 17

2-6. Installation du pilote

(Configuration Windows 10) ................................................... 18

3. Réglage de l'image de l'écran ......................... 20

3-1. Utilisation du panneau de commandes ........................... 20

3-2. Optimisation du moniteur ................................................ 24

3-3. Définir le mode de temporisation .................................... 24

3-4. Installation d'un logiciel supplémentaire (optionnel) ........ 26

3-5. Mise à jour du firmware du moniteur (optionnel) ............. 27

3-6. Auto Pivot (optionnel) ...................................................... 29

3-7. Colorbration (optionnel) ................................................... 30

4. Présentation du menu OSD ............................. 31

4-1. Arborescence du menu OSD .......................................... 31

4-2. Explication du menu OSD ............................................... 42

4-3. Explication des paramètres avancés .............................. 52

4-4. Paramètres avancés pour les joueurs ............................. 58

4-5. Gestion des paramètres du moniteur .............................. 60

4-6. Configuration de vérrouillage de l’affichage à l’écran et du

bouton d’alimentation .............................................................. 61

iv

5. Spécifications ................................................... 62

6. Dépannage ........................................................ 64

7. Nettoyage et maintenance ............................... 65

Nettoyage de l’écran ............................................................... 65

8. Informations de conformité ............................. 67

8-1. Declaration de conformite FCC ....................................... 67

8-2. Declaration de l’Industrie canadienne ............................. 68

8-3. Conformité CE pour les pays européens ........................ 68

8-4. Déclaration de conformité RoHS2 (LSDEEE2) ............... 69

8-5. Elimination du produit en fin de vie ................................. 70

9. Informations de copyright ............................... 71

Service clientèle ...................................................................... 72

Garantie limitée ....................................................................... 75

1

1. Avertissements et mises en

garde

1. Lisez entièrement ces instructions avant d'utiliser l'appareil.

2. Gardez ces instructions dans un endroit sûr.

3. Tenez compte des mises en garde et respectez

scrupuleusement toutes les instructions.

4. Asseyez-vous à au moins 18”/45cm de l’écran.

5. Manipulez toujours l’écran avec précaution lorsque vous le

déplacez.

6. N’enlevez jamais le capot arrière de l’écran. Cet écran contient

des pièces à haute tension. Vous risquez de graves blessures si

vous les touchez.

7. N’utilisez pas cette unité à proximité de l’eau. Avertissement

: Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique,

n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité.

8. Évitez d’exposer l’écran à la lumière directe du soleil ou à des

températures élevées. Tournez l’écran pour éviter les rayons du

soleil et réduire l’éblouissement.

9. Nettoyez à l’aide d’un chiffon doux et sec. Si un nettoyage plus

poussé est nécessaire, consultez la rubrique «Nettoyage de

l’écran» de ce manuel pour plus de détails.

10. Evitez de toucher l’écran. Le sébum corporel est difficile à

nettoyer.

11. Ne pas frotter ou presser sur le panneau d’achage, cela peut

endommager l’écran.

12. Ne bloquez pas d’ouvertures d’aération. Installez selon les

instructions du fabricant.

13. N’installez pas à proximité d’une source de chaleur tels que des

radiateurs, bouches de chauffage, fours ou autres dispositifs (y

compris des amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

2

14. Installez l’écran dans un endroit bien ventilé. Ne placez rien sur

l’écran qui puisse empêcher la dissipation de la chaleur.

15. Ne placez pas d’objets lourds sur l’écran, sur le câble vidéo ou

sur le cordon d’alimentation.

16. En cas de fumée, de bruit anormal ou d’odeur bizarre, éteignez

immédiatement l’écran et contactez votre revendeur ou

ViewSonic. Il est dangereux de continuer à utiliser l’écran.

17. Ne rendez pas inutile l’objectif sécuritaire la prise de type mise

à terre polarisée. Une prise polarisée a deux fiches, l’une plus

large que l’autre. Une prise mise à terre possède deux fiches et

une troisième fourche pour la mise à terre. La fiche large et la

troisième fourche sont fournies pour votre sécurité. Si la prise

fournie ne correspond pas à votre prise murale, consultez un

électricien pour remplacer la prise murale obsolète.

18. Protégez le cordon de secteur pour qu’on ne marche pas dessus

ou qu’il soit pincé surtout au niveau des prises, des réceptacles

et au point où il sort de l’unité. Assurez-vous que la source

d’alimentation est proche de l’unité pour qu’elle soit facilement

accessible.

19. N’utilisez que les accessoires spécifiés par le fabricant.

20. Utilisez seulement avec un chariot, stand, trépied,

monture ou table spécifié par le fabricant, ou vendu

avec l’unité. Si vous utilisez un chariot, soyez

prudent lorsque vous déplacez l’ensemble chariot/

unité pour éviter des blessures ou une chute.

21. Débranchez l’unité si elle ne sera pas utilisée pour une longue

période.

22. Confiez tout entretient au personnel de service qualifié. Une

réparation est requise lorsque l’unité a été endommagée, par

exemple si le cordon a été endommagé, si un liquide a été

renversé ou si des objets sont tombés dans l’unité, si l’unité

a été exposé à de la pluie de l’humidité, ne fonctionne pas

normalement ou est tombée.

3

2. Démarrage

En cas de problèmes, si le produit que vous avez acheté doit

être retourné pour quelque raison que ce soit, veuillez conserver

l'emballage, le formulaire d'inscription et le reçu d'origine. Disposer

de ces éléments vous permettra de vérifier votre produit et facilitera

la réparation, le remboursement et/ou la réexpédition de votre

produit.

Si vous rencontrez des problèmes avec votre produit ou si vous

avez des questions qui n'ont pas été traitées dans ce guide

d'utilisation, veuillez contacter le service clients pour obtenir de

l'aide.

Important ! Conservez la boîte d'origine et tous les éléments

d'emballage pour vos envois futurs.

REMARQUE : Le mot « Windows » dans ce guide de l'utilisateur se

réfère au système d'exploitation Microsoft Windows.

4

2-1. Contenu de la boîte

L'emballage de votre moniteur comprend :

• Écran

• Les cordons d’alimentation

• Câble vidéo

• Câble USB

• Guide Rapide De Début

• CD ViewSonic

- Manuel de l’utilisateur

- Fichiers INF/ICM

2

- Informations sur l’enregistrement

- Logiciel supplémentaire (optionnel)

REMARQUE :

1

Les câbles vidéo inclus dans l’emballage peuvent varier en

fonction de votre pays. Veuillez contacter votre revendeur local

pour de plus amples informations.

2

Le fichier INF assure la compatibilité avec les systèmes

d’exploitation Windows et le fichier ICM (Image Color Matching –

Correspondance de couleurs d’image) et assure l’affichage correct

des couleurs à l’écran. ViewSonic recommande d’installer les deux

fichiers.

5

2-2. L'extérieur du moniteur

A. Avant B. Gauche et Droite

C. Arrière

21 4 3

1. Panneau de commande (Développé

dans 3-1)

2. Port E/S (entrée/sortie) Cette zone

doit comprendre toutes les options

de connexion E/S, ainsi que le

connecteur d'entrée d'alimentation

(Développé dans 2-4)

3. Fente de sécurité Kensington

(Développé dans 2-3 section G)

4. Il s'agit de la zone de montage mural

VESA à l'arrière du moniteur*. Pour

les étapes d'installation du montage

mural VESA, veuillez consulter

2-3 section F pour des instructions

supplémentaires.

6

2-3. Installation du matériel

A. Procédure de fixation de

la base

B. Procédure de retrait de la

base

1 1

2 2

3 3

7

C. Réglage de la hauteur du moniteur

- Poussez le haut du moniteur vers le bas jusqu'à ce qu'il soit à

la hauteur de visualisation souhaitée pour l'utilisation.

- Vous pouvez également tirer le moniteur vers le haut, jusqu'à

la hauteur de visualisation souhaitée pour l'utilisation.

*Cette image est communiquée à titre indicatif uniquement.

8

D. Réglage de l'angle

- Après avoir réglé la hauteur du moniteur, tenez-vous devant

le moniteur de sorte qu'il soit centré devant vous.

- L'angle de l'écran peut être réglé en déplaçant le panneau,

en l'orientant vers l'avant ou en arrière. Il peut être réglé de

-5° à 21° pour une expérience de visualisation flexible et

confortable*.

Face arrière Face avant

*Les angles de réglage varient en fonction de chaque modèle

individuel.

*Cette image est communiquée à titre indicatif uniquement.

9

E. Fonction de pivot

1. Soulevez/relevez le moniteur aussi haut que possible (hauteur

maximale).

2. Réglez le moniteur en orientant la partie supérieure arrière et

tirez la partie inférieure vers l'avant (voir l'image ci-dessous à

titre de référence).

*Cette image est communiquée à titre indicatif uniquement.

10

3. Tournez le moniteur dans le sens horaire et antihoraire (voir

l'image ci-dessous à titre de référence).

4. Terminez l'installation du moniteur en tournant complètement le

moniteur à 90°(voir l'image ci-dessous à titre de référence).

*Cette image est communiquée à titre indicatif uniquement.

11

F. Installation du support mural (facultatif)

REMARQUE : Pour une utilisation avec un Support pour Fixation

Murale certifié UL uniquement.

Pour vous procurer un kit de montage mural ou une base

d’ajustement de la hauteur, veuillez prendre contact avec

ViewSonic

®

ou avec votre revendeur local. Reportezvous aux

instructions accompagnant le kit de montage de la base. Pour

convertir votre écran, d’un écran de bureau à un écran mural,

procédez de la manière suivante :

1. Trouvez un kit de montage mural compatible VESA

correspondant aux exigences dans la section "Spécifications"

2. Assurez-vous que le bouton d'alimentation est bien sur Arrêt,

puis débranchez le cordon d’alimentation.

3. Posez l’écran, face à terre, sur une serviette ou une couverture.

4. Retirez la base. (le retrait des vis peut être nécessaire.)

5. Fixez le support de montage du kit de montage mural avec des

vis de longueur appropriée.

6. Attachez l’écran au mur en suivant les instructions fournies avec

le kit de montage mural.

12

G. Utilisation du verrou Kensington

Le connecteur de sécurité Kensington se trouve sur la face arrière

du moniteur. Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation,

veuillez vous rendre sur le site Web de Kensington à l'adresse

http://www. kensington.com.

Vous trouverez ci-dessous un exemple de configuration du verrou

Kensington sur une table à titre de référence.

*Cette image est communiquée à titre indicatif uniquement

13

2-4. Installation rapide

Connecter le câble vidéo

1. Assurez-vous que le moniteur LCD et l'ordinateur sont éteints.

2. Retirez les capots arrière du panneau si nécessaire.

3. Branchez le câble vidéo du moniteur LCD à l'ordinateur.

HDMI USB Type A

mini DP

Audio out

Audio in

Power Connector

DisplayPort USB Type B

Connecteur d'alimentation

Sortie audio

14

3.A. Câble vidéo et audio

Pour un MAC avec une sortie Thunderbolt, veuillez brancher

l'extrémité mini DP du « câble mini DP vers DisplayPort » dans

la sortie Thunderbolt du MAC. Et branchez l'autre extrémité du

câble dans le connecteur DisplayPort à l'arrière du moniteur.

*Cette image est communiquée à titre indicatif uniquement

15

3.B. Câble USB

Branchez le connecteur type B du câble USB dans le port USB

3.0 amont à l'arrière du moniteur. Et branchez le connecteur

type A du câble USB dans le port USB aval de l'ordinateur.

A type

B type

*Cette image est communiquée à titre indicatif uniquement

16

3.C. Câble d'alimentation (et adaptateur CA/CC si nécessaire)

Branchez le connecteur femelle du cordon d'alimentation CA

dans le connecteur d'alimentation du moniteur et la fiche CA

du cordon d'alimentation CA dans la prise électrique CA.

*Cette image est communiquée à titre indicatif uniquement

La page charge ...

ViewSonic VP3268-4K Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

ViewSonic VP3268-4K Mode d'emploi

Documents connexes