La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
GRR01 PEREL
4
Note: Tunnel activity can increase during the first weeks after installing the device. This is due to curiosity. The
annoying sounds will eventually drive all rodents out of the area.
5. Technical Specifications
Power Supply 4 x alkaline D batteries (not incl.)
Range ±1000m²
Frequency 300Hz
The information in this manual is subject to change without prior notice.
GRR01 – RÉPULSIF ANTI-RONGEURS
1. Introduction et caractéristiques
Aux résidents de l'Union Européenne
Des informations environnementales importantes concernant ce produit
Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté après sa vie, il peut nuire à
l'environnement.
Ne jetez pas cet appareil (et des piles éventuelles) parmi les déchets ménagers ; il doit arriver chez une
firme spécialisée pour recyclage.
Vous êtes tenu à porter cet appareil à votre revendeur ou un point de recyclage local.
Respectez la législation environnementale locale.
Si vous avez des questions, contactez les autorités locales pour élimination.
Nous vous remercions de votre achat ! Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne l'installez pas et
consultez votre revendeur.
Caractéristiques:
• Chasse taupes et autres animaux fouissant le sol en émettant des ondes sonores et des vibrations de façon
intermittente
• Sans produits chimiques
• Installation facile
• Inaltérable et résistant aux rayons UV
• Sans risque pour enfant et animal domestique
• Tige en aluminium résistante à la corrosion
• Piles ont une autonomie jusqu’à 6 mois
2. Prescriptions de sécurité
• La garantie ne s'applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de ce manuel et votre
revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent.
• Un technicien qualifié doit s'occuper de l'installation et de l’entretien.
• Les dommages occasionnés par des modifications à l'appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie.
• Gardez votre GRR01 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants.
3. Directives générales
• Familiarisez-vous avec le fonctionnement de l'appareil avant de l’utiliser. Ne permettez pas aux personnes non
qualifiées d'opérer cet appareil. La plupart des dégâts sont causés par un usage non professionnel.
• Traitez l'appareil avec circonspection pendant l'installation et l'opération
• Transportez l'appareil dans son emballage originel.
GRR01 PEREL
5
• Toute modification de l’appareil est interdite pour des raisons de sécurité.
• N’utilisez votre GRR01 qu’à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts-circuits, des brûlures,
des électrochocs etc. Un usage impropre annule d'office la garantie.
4. Installation
• Dévissez la partie supérieure en la tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
• Placez 4 piles alcalines type D (non incl.) dans la tige avec le pole positif vers le bas.
• Fermez l’appareil en serrant bien fort la partie supérieure. Vous entendrez les premiers sons après quelques
minutes.
• Choisissez l’emplacement de l’anti-rongeurs. Utilisez une bèche pour creuser un trou dans le sol.
• Placez l’appareil dans le trou et ensevelissez-le en laissant environ 5cm au dessus du sol. N’utilisez aucune force
en l’installant pour évitez d’endommager l’appareil.
Remarque: Il est possible que les rongeurs augmentent leur activité pendant les premières semaines après
l’installation. Ceci est dû à la curiosité de l’animal. Les sons fastidieux chasseront les rongeurs après un
certain délai.
5. Spécifications techniques
Alimentation 4 piles alcalines type D (non incl.)
Champ d’action ±1000m²
Fréquence 300Hz
Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable.
GRR01 – MOLLENVERDRIJVER
1. Inleiding en kenmerken
Aan alle ingezetenen van de Europese Unie
Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product
Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen,
dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.
Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een
gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage.
U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen.
Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.
Heeft u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering.
Dank u voor uw aankoop! Als het toestel werd beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg
uw dealer.
Kenmerken:
• Verjaagt mollen en andere gravende knaagdieren door afwisselende geluid- en trillingsgolven
• Gebruikt geen chemische stoffen
• Gemakkelijk te installeren
• UV en weerbestendig
• Huisdier- en kindvriendelijk
• Aluminium stang is bestendig tegen corrosie
• Batterijen hebben een autonomie tot 6 maanden
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
dans d''autres langues
- English: Perel GRR01 User manual
- español: Perel GRR01 Manual de usuario
- Deutsch: Perel GRR01 Benutzerhandbuch
- Nederlands: Perel GRR01 Handleiding
- português: Perel GRR01 Manual do usuário
