Evolveo strongphone q8 lte Guide de démarrage rapide
- Taper
- Guide de démarrage rapide
FR
Cher client, nous vous remercions d´avoir acheté
le téléphone mobile de la marque tchèque
EVOLVEO. Veuillez trouver ci-dessous quelques
recommandations relatives à son utilisation en
toute sécurité:
■ Le téléphone EVOLVEO StrongPhone Q8 LTE est
conçu à être plus durable que le téléphone mobile
standard, néanmoins il n´est pas complètement
indestructible.
■ Le téléphone mobile EVOLVEO StrongPhone Q8 est
conforme à la certification IP68. Néanmoins, cette
norme ne garantit pas l´étanchéité complète de
l´appareil.
■ Il est primordial de maintenir le connecteur de
casque ainsi que le connecteur microUSB propre et
bien bouché, et de maintenir les vis de l´arrière du
téléphone correctement vissées en vue d´assurer la
résistance à la poussière et à l´eau du téléphone.
■ Vu les différents modes d´utilisation possibles, par
exemple avec ou sans câble USB, la garantie ne
s´applique pas aux défauts de l´appareil occasionnés
par de liquide.
■ L´écran du téléphone en verre trempé Gorilla Glass
risque de casser si le téléphone tombe sur la surface
dure, s´il est exposé aux chocs importants, si l´écran
est déformé. Si l´écran est abîmé, n´essayez pas de
le réparer. Le verre cassé résultant de la mauvaise
utilisation ou de l´abus n´est pas couvert par la
garantie.
■ Nettoyez immédiatement le téléphone, s´il entre en
contact avec les produits salissants pouvant causer
les taches, tels que l´encre, les colorants, le make-up,
les aliments, l´huile etc. Débrancher les câbles,
éteindre le téléphone et utiliser un chiffon doux et
humide. Ne jamais utiliser les produits de nettoyage
standards, les nettoyants ménagers, les sprays
aérosol, solvants, alcool, ammoniac ou abrasifs.
■ Le téléphone mobile est un appareil électronique
complexe, protégez-le contre les chocs ou l´activité
des champs magnétiques, il n´est pas résistant aux
copeaux métalliques ou autres particules de métal.
■ Si le téléphone tombe à l´eau, essuyez-le
immédiatement à l´aide d´un chiffon sec et laisser
librement sécher avant de redémarrer le téléphone.
Ne pas essayer de sécher le téléphone en utilisant les
sources de chaleur externes comme le four micro-
ondes ou le séchoir.
■ EVOLVEO StrongPhone Q8 LTE est conçu à être
utilisé dans les températures de fonctionnement de
0° à 40°C et peut être entreposé dans les
températures de -20° à 45°C. Les températures
supérieures ou inférieures peuvent altérer le
fonctionnement du téléphone ou la vie de batterie.
StrongPhone Q8 LTE
QUICK START
GUIDE
4G
LTE
ANDROID SMARTPHONE
OCTA CORE
WATERPROOF
O U T D O O R
Ouvrir le couvercle de la carte SIM,
faire glisser la carte SIM vers le haut
la carte microSIM est à insérer dans
dans le 2ème logement
pour l´insérer dans son logement.
Insérer la carte SIM
Démarrage rapide
Dévisser des vis
Dévisser les vis du couvercle de la
carte SIM dans le sens inverse des
1
Ouvrir le couvercle de SIM
2
3
Ouvrir le couvercle arrière de la carte SIM
que vous venez de dévisser.
Insérer la carte microSDHC
Insérer la carte micro SDHC dans son logement et
faire glisser la carte vers le bas (voir l´image).
Fermer le couvercle
Fermer le couvercle de la carte SIM et
visser dans le sens des aiguilles.
4
5
Charger pendant 12 heures
Lors de la première utilisation du téléphone,
il est conseillé de charger complètement la
6
Attache
Appareil photo
Lampe torche
Haut-parleur
Téléphone
Allumer/ Éteindre
Volume+
Touche Retour
Touche Maison
Touche d´options
SOS
Touche programmable
Casque
microUSB
Volume-
4G
LTE
ANDROID SMARTPHONE
OCTA CORE
WATERPROOF
O U T D O O R
aiguilles.
le 1er logement
la carte SIM standard est à insérer
de la carte SIM
batterie pendant au moins 12 heures.
Mon téléphone ne sonne pas
* Vérifier si le volume n´est pas diminué au
minimum.
* Vérifier si le téléphone n´est pas en
« mode avion ».
Le PIN code erroné
Contacter l´opérateur.
Mon téléphone mobile s´éteint, se bloque ou
redémarre tout seul.
* Vérifier si la fonction de l´arrêt automatique du
téléphone n´est pas activée.
* Maintenir appuyée la touche pendant la durée
minimum de 15 secondes.
* Effectuer le retour aux paramètres d´usine
(Réglage > Sauvegarde et Réinitialisation des
données d´usine > Retour aux paramètres d´usine
> Réinitialiser le téléphone)
Les touches de l´écran ne sont pas alignées
Il faut calibrer le capteur G-sensor (Réglage >
Écran > Calibration G-sensor)
L´écran ne fonctionne pas bien
Il faut calibrer le capteur Als-PS (Réglage > Écran >
Calibration Als-PS) et procéder suivant les
instructions sur l´écran.
Mon téléphone a un comportement hors
standard, il n´est pas possible de réaliser
quelques actions demandées
RECOVERY MODE
(retour aux paramètres d´usine)
Maintenir appuyée la touche permettant d´allumer
le téléphone avec la touche de volume en même
temps pour la durée minimale de 4 secondes.
En appuyant sur la touche 4 (volume-) sélectionner
l´option « Clear eMMC » et confirmer en appuyant
sur l´icône « Maison » en bas de l´écran.
Attention!
Le téléphone sera redémarré avec les paramètres
d´usine, tous mots de passe et tous logiciels
sauvegardés seront effacés.
Personnalisation rapide du téléphone
Le système d´exploitation Android a été créé par la
société Google, c´est pourquoi vous pouvez
trouver ses autres applications telles que Google
mail, Google Maps et autres) dans le téléphone. Il
est possible d´installer les applications en utilisant
Google Play, pour cela, il faut créer un compte
Google (Réglage > Comptes > Ajouter un
compte).
La garantie ne s´applique pas:
■ à l´installation d´un firmware autre que installé
dans le téléphone EVOLVEO original d´usine ou
système d´exploitation ROOT Android
■ aux dommages électromécanique ou
mécaniques du téléphone mobile causés par
l´utilisation autre que prévue (par exemple avec
écran cassé, couvercle du téléphone avant ou
arrière cassé, connecteur de microUSB ou
connecteur de casques abimé etc.)
■ à l´endommagement du haut-parleur ou de
casque avec des particules de fer
■ aux dommages du fait d´un événement naturel
tel que incendie, eau, électricité statique,
température élevée ou trop basse etc.
■ aux dommages causés suite à l´usure
■ aux dommages causés par une personne non
autorisée
■ à un firmware du téléphone si ce dernier n´exige
pas la mise à jour du fait des changements de
paramètres de l´opérateur de téléphonie mobile
■ aux anomalies de fonction du réseau de
l´opérateur de téléphonie mobile
■ à la batterie si elle ne tient plus sa capacité
d´origine après 6 mois d´opération (la garantie
de la capacité de batterie est de 6 mois)
■ aux dommages à caractère volontaire
Valeurs SAR
Tête / 10 g: max. 0,388 W / kg
Corps / 10 g: max. 0,522 W / kg
Service après-vente
Les réparations ou entretiens ne peuvent être
effectuées que dans les services agréés pour les
téléphones EVOLVEO (pour plus d´informations
voir www.evolveo.com), dans le cas contraire
vous risquez d´endommager votre téléphone
mobile et d´annuler la garantie.
Liquidation
Le symbole de la poubelle rayée apposé sur
l´appareil, les documents ou l´emballage signifie
que tous les produits électriques et
électroniques, les batteries ou les accumulateurs
doivent être apposés dans le centre agréé à la fin
de vie sur le territoire communautaire. Ne jamais
remettre ces produits dans les ordures
ménagères
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
La société ABACUS Electric, s.r.o. déclare que le
téléphone EVOLVEO StrongPhone Q8 LTE (EAN:
8594161336822) est conforme aux exigences des
normes et réglementations applicables à ce type
d´appareil.
Le texte intégral de la déclaration de conformité
est à télécharger sur ftp://ftp.evolveo.eu/ce
Copyright © 2015 ABACUS Electric, s.r.o.
Tous droits réservés. L´aspect et la spécification
technique peuvent changer sans notification
préalable.
www.evolveo.com
2200
■ Ne pas utiliser le téléphone mobile à l´extérieur par
temps de tempête ou orage, nous déclinons la
responsabilité pour tout dommage occasionné sur le
téléphone ou sur la santé en relation avec ce mode
d´utilisation.
■ Ne pas percer le haut-parleur, ne pas insérer les
objets dans les connecteurs, ne pas appliquer de la
peinture sur le téléphone - toutes ces activités
influencent le fonctionnement et l´étanchéité du
téléphone.
■ Il est conseillé d´utiliser une pince pour retirer la
carte microSIM à réduction en vue d´éviter
l´endommagement de la carte/ de la réduction. Vous
éviterez ainsi tout dommage possible du logement
de la carte SIM.
■ La description de l´utilisation du téléphone mobile
et les interfaces peuvent différer de ce manuel en
fonction de la version de firmware de votre appareil
et des conditions spécifiques de l´opérateur mobile.
■ EVOLVEO StrongPhone Q8 LTE été testé
conformément aux standards CE relatifs aux ondes
radio, WiFi, Bluetooth et SAR. Si vous désirez limiter
les effets de l´énergie haut-fréquence, limitez la
durée de votre exposition directe par exemple en
utilisant le set Bluetooth handsfree ou maintenez la
distance plus importante entre votre corps et votre
téléphone mobile.
■ Ne jamais essayez de réparer le téléphone mobile
par vos soins, tout démontage ou dévissage peut
avoir comme résultat un endommagement de
l´appareil non couvert par la garantie.
■ La responsabilité du fabricant ou revendeur est
déclinée pour toute perte de données ou dommages
directs ou indirects en relation avec l´utilisation de
l´appareil quelle qu´en soit la cause.
■ Les réparations ou entretiens ne peuvent être
effectuées que dans les services agréés pour les
téléphones EVOLVEO (pour plus d´informations voir
le site www.evolveo.eu), dans le cas contraire vous
risquez d´endommager votre téléphone mobile et
d´annuler la garantie.
Dépannage
Mon téléphone mobile ne s´allume pas
Maintenir appuyée la touche Allumer pendant la
durée minimum de 5 secondes.
* Charger la batterie d´abord pendant environ
une demi heure, ensuite déconnecter le chargeur,
le reconnecter et charger complètement la
batterie.
* Vérifier ou remplacer la carte SIM.
Faites glisser votre doigt vers le
bas sur la barre d´informations
de l´écran pour faire défiler les
informations sur WiFi,
Bluetooth, GPS, Transfert de
données, Profils sonores,
Luminosité de l´écran, Réglage
du téléphone etc.
Vous pouvez modifier les
détails concernant les cartes
SIM1 et SIM2
Réglage d´usine des cartes SIM
appel sonore
appel vidéo
messages
connexion des données
Mode Dual SIM
-
1
-
2
Evolveo strongphone q8 lte Guide de démarrage rapide
- Taper
- Guide de démarrage rapide
Documents connexes
-
Evolveo strongphone q6 Guide de démarrage rapide
-
-
Evolveo strongphone g2 Guide de démarrage rapide
-
Evolveo strongphone x1 Guide de démarrage rapide
-
-
-
-
-