Table des matières
* Option/accessoire, pour de plus amples informations reportez-vous à l’Introduction.
3
03
03 Commandes et instruments
de bord
Aperçu des instruments de bord ............. 69
Écrans d'information - introduction.......... 72
Eco Guide* et wattmètre*.......................... 75
Écrans d'information - symboles d'indi-
cation........................................................ 76
Écrans d'information - symboles d'aver-
tissement.................................................. 78
My Car (ma voiture) - introduction............ 81
Écrans d'information - capteur de tempé-
rature ambiante......................................... 83
Écrans d'information - compteur journa-
lier et horloge............................................ 83
Insertion/Retrait de la clé-télécommande. 84
Modes d'allumage.................................... 85
Sièges avant............................................. 86
Sièges avant - dossier rabattable*............ 87
Sièges avant - siège à commandes élec-
triques....................................................... 87
Mémoire de clé - siège du conducteur* et
rétroviseurs extérieurs motorisés.............. 89
Sièges arrière - appuie-tête...................... 91
Sièges arrière - dossier rabattable............ 92
Volant........................................................ 94
Volant* chauffé électriquement................. 95
03
Panneau d'éclairage................................. 95
Feux de route/feux de croisement............ 96
Feux de route actifs (AHB)*....................... 97
Détection de tunnel (modèles équipés
avec détecteur de pluie en* uniquement). 99
Phrases directionnels (ABL)*..................... 99
Lampes auxiliaires*................................. 100
Éclairage des instruments et « scéni-
que »....................................................... 100
Feux de stationnement........................... 101
Feux antibrouillard arrière....................... 101
Feux de détresse.................................... 102
Clignotants.............................................. 103
Éclairage de l'avant de l'habitacle.......... 103
Éclairage de l'arrière de l'habitacle......... 104
Éclairage d'arrivée.................................. 105
Éclairage d'approche.............................. 105
Essuie-glaces avant................................ 105
Capteur de pluie*.................................... 106
Lave-glace.............................................. 107
Lave-glace/essuie-glace arrière.............. 108
Vitres électriques.................................... 108
Rétroviseurs latéraux à commandes
électriques............................................... 110
03
Rétroviseurs latéraux à commandes
électriques - inclinaison/rétraction auto-
matique................................................... 111
Pare-brise chauffant*, dégivreurs de
rétroviseur de portière et de lunette
arrière...................................................... 112
Rétroviseur intérieur................................ 113
Boussole numérique*.............................. 113
Toit panoramique* - introduction............ 115
Toit panoramique* - fonctionnement...... 115
Système de commande sans fil Home-
Link
®
* - introduction.............................. 117
Système de commande sans fil Home-
Link
®
* - programmation......................... 118
Volvo Sensus.......................................... 121
Écran d'information - commandes de
menus..................................................... 122
Écran d'information - vue d'ensemble
des menus.............................................. 122
Écran d'information - messages............. 123
Ordinateur de bord - introduction .......... 124
Ordinateur de bord - fonctions, tableau
de bord analogique................................. 125
Ordinateur de bord - fonctions, tableau
de bord numérique................................. 128
Ordinateur de bord - Informations sup-
plémentaires........................................... 131