Garmin gWind Wireless Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
gWind
Wireless 2
Installation Instructions
Important Safety Information
WARNING
See the Important Safety and Product Information guide in the
product box for product warnings and other important
information.
CAUTION
Always wear safety goggles, ear protection, and a dust mask
when drilling, cutting, or sanding.
Use caution when working from heights.
Battery Warnings
WARNING
If these guidelines are not followed, the battery may experience
a shortened life span or may present a risk of damage to the
device, fire, chemical burn, electrolyte leak, and/or injury.
Do not disassemble, modify, remanufacture, puncture, or
damage the device or batteries.
Do not immerse or expose the device or batteries to water or
other liquids, fire, explosion, or other hazard.
Do not use a sharp object to remove batteries.
Keep batteries away from children.
Only replace batteries with correct replacement batteries.
Using other batteries presents a risk of fire or explosion. To
purchase replacement batteries, see your Garmin
®
dealer or
the Garmin website.
Do not operate the device outside of the following
temperature range: from -20° to 50°C (from -4° to 122°F).
When storing the device for an extended time period, store
within the following temperature range: from 0° to 35°C (from
32° to 95°F).
Contact your local waste disposal department to dispose of
the device/batteries in accordance with applicable local laws
and regulations.
Registering Your Device
Help us better support you by completing our online registration
today.
Go to http://my.garmin.com.
Keep the original sales receipt, or a photocopy, in a safe
place.
Installing the Battery
NOTICE
The appropriate battery is provided with this device. Installing a
battery not provided by or purchased from Garmin may damage
the device.
Before mounting the device, you must install the included
battery.
1
Using a #2 Phillips screwdriver, open the battery door on the
device.
2
Insert the connector from the battery
À
into the port on the
board inside the device
Á
.
The connector fits into the port only one way. Forcing the
connector into the port may damage it.
3
Place the battery inside the device housing under the board.
4
Taking care to avoid pinching the battery wires, close and
secure the battery door.
Mounting Considerations
When selecting a mounting location for the wind transducer,
observe these considerations.
The wind transducer should be mounted on a horizontal
surface on the mast head
À
.
If there is not a horizontal surface on the mast head, an
appropriate shim must be added to create a horizontal
surface.
The wind transducer should be installed facing the front of
the boat
Á
, parallel to the center line.
NOTE: If you do not mount the device facing the exact front
of the boat, you must configure the orientation to receive
accurate wind-angle data (Adjusting the Orientation,
page 2).
Installing the Mounting Bracket
1
Using the mounting bracket as a template, mark the pilot hole
locations.
2
Using a 4.5 mm (
11
/
64
in.) bit, drill the pilot holes.
3
Fasten the mounting bracket to the surface using the
included screws.
Securing the Device in the Mounting Bracket
1
Loosen the lock nut
À
on the device by turning it counter-
clockwise by hand until it stops.
June 2016
Printed in Taiwan 190-02004-02_0A
2
Place the device in the mounting bracket by pushing it down
Á
and sliding it back until it stops
Â
.
3
Secure the device in the bracket by turning the lock nut
clockwise by hand until it stops.
4
Attach the security clamp
Ã
to the device to prevent the lock
nut from loosening.
Sensor Pairing
If this sensor was included with a wind device, the sensor and
device are paired at the factory.
If this sensor was purchased separately, or if you want to use it
with a different compatible Garmin device, you must pair the
sensor with the compatible device.
If the sensor is not paired with a compatible device, it
automatically searches for a device. No action is required on the
sensor to initiate pairing mode.
See the latest owner's manual for your compatible Garmin
device for wireless pairing instructions. You may need to
download the latest version of the owner's manual from
www.garmin.com/manuals.
Adjusting the Orientation
You should adjust the ANGL setting if the sensor is not installed
facing the front of the boat, exactly parallel to the center line.
NOTE: These instructions are for use with a GNX
Wind device.
If the sensor is connected to a different compatible device, see
the latest owner's manual for your device for sensor adjustment
instructions.
1
From an instrument screen on the GNX Wind, press .
2
Press or to select SENS, and press .
3
Press or to select ANGL, and press .
4
Estimate the angle, in degrees clockwise around the mast, by
which the sensor points away from the center of the front of
the boat:
If the sensor is facing starboard, the angle should be
between 1 and 180 degrees.
If the sensor is facing port, the angle should be between
181 and 360 degrees.
5
Press or to enter the angle observed in step 4.
6
Press .
Maintenance and Storage
If needed, you should use a mild soap solution to clean the
wind transducer, and rinse it with water. Do not use
detergents or high-pressure water.
It is recommended to remove the wind transducer and store it
in a dry location if it will not be used for long periods of time.
When storing the wind transducer, it is best to store it in a
location where it is exposed to light. This maintains the
battery charge in the device.
If you store the wind transducer in a dark location, it is
recommended to replace the battery at the beginning of each
season. Replacement batteries are available from your local
Garmin dealer, or from www.garmin.com.
Specifications
Specification Value
Dimensions when mounted
(H×L)
345 × 610 mm (13.58 × 24 in.)
Weight 320 g (11.29 oz.)
Operating temperature From -20° to 50°C (-4° to 122°F)
Storage temperature From 0° to 35°C (32° to 95°F)
Water resistance rating
(wind transducer)
IEC 60529 IPX-6 (protected against
heavy seas)
Wind speed range From 0.9 to 90 kn (From 0.5 to 50 m/s)
Garmin
®
and the Garmin logo are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered
in the USA and other countries. gWind
and GNX
are trademarks of Garmin Ltd. or its
subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of
Garmin.
© 2016 Garmin Ltd. or its subsidiaries www.garmin.com/support
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Garmin gWind Wireless Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues