Delta Children Space Adventures Rocket Ship Wood Toddler Bed Assembly Instructions

Read all instructions

before assembly and use.

KEEP INSTRUCTIONS FOR

FUTURE USE.

Lisez toutes les instructions avant

l’assemblage et l’utilisation.

CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS

POUR UN USAGE ULTERIEUR.

Lea todas las instrucciones

antes de ensamblar y usar.

MANTENGA LAS INSTRUCCIONES

PARA SU USO FUTURO.

This product is not intended for institutional or commercial use.

Ce produit ne pas destine a un usage institutionnel ou commercial.

Este producto no esta hecho para uso institucional o comercial.

June 07, 2019, R0

Conforms to

ASTM F1821

Safety Standards

ADULT ASSEMBLY REQUIRED

Due to the presence of small parts during assembly, keep out

of reach of children until assembly is complete.

L’ASSEMBLAGE DOIT ETRE FAIT

PAR UN ADULTE

A cause de la presence de petites pieces, pendant l’assemblage

gardez hors de portee des enfants jusqu'a ce que celui-ci soit

termine.

DEBE SER ENSAMBLADO

POR UN ADULTO

Debido a la presencia de piezas pequeñas durante el

ensamblaje, mantenga fuera del alcance de los niños hasta que

complete el ensamblaje.

NEED EXTRA HELP?

We make assembly easy with

our tips & tricks video

https://www.deltachildren.com/

pages/instructions

BESOIN D'AIDE SUPPLÉMENTAIRE?

Nous facilitons l'assemblage avec

nos trucs et astuces vidéo

https://www.deltachildren.com/

pages/instructions

¿NECESITA AYUDA EXTRA?

Hacemos el montaje fácil con

nuestros consejos y trucos video

https://www.deltachildren.com/

pages/instructions

ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJE

Consumer Care:

Delta Children’s Products Corp

Tel: (646) 435-8728

Email: [email protected]

114 West 26th Street New York, NY 10001

https://www.deltachildren.com/pages/instructions

DELTA CHILDREN’S PRODUCTS CORP

114 WEST 26TH STREET.

NEW YORK, NY 10001.

M / #.: xxxxx

TEL.: 646-435-8728

PO #.: xxxxx LOT #.: xxxxx

FABRIQUÉ EN CHINE

D. O. M .: xxxxx

MADE IN CHINA

Base Model: BB131

Email: [email protected]

Product information label

L’étiquette d’information

Etiqueta de información

TSCA VI

When contacting Delta Consumer Care, please reference the information on the Product Information label found

on the product.

Lorsque vous contactez le Service après Vente de Delta, veuillez mous donner les références sur l’étiquette d’Information

qui se trouve sur le produit.

Cuando contacte al Servicio de Atención al Consumidor de Delta por favor mencione los datos que aparecen en la etiqueta

de información que se encuentra en el producto.

TODDLER BED

LIT POUR ENFANT

CAMA PARA NIÑO

La page est en cours de chargement...

AVERTISSEMENT

DES ENFANTS SONT MORTS DANS DES LITS POUR ENFANT POUR CAUSE DE PIÈGÉAGE.

Les ouvertures dans et entre les pièces du lit peuvent piéger la tête et le cou d’un petit enfant.

NE JAMAIS utiliser ce lit pour des enfants âgés de moins 15 mois.

TOUJOURS suivre les instructions d’assemblage.

Le poids de l’utilisateur ne doit pas être supérieur à 50 livres (22.7kg).

AVERTISSEMENT

DANGER DE STRANGULATION

NE placez JAMAIS ce lit près prés de fenêtres où les cordes des stores ou rideaux peuvent étrangler un enfant.

NE suspendez JAMAIS des ficelles sur ce lit.

NE placez JAMAIS des objets avec une ficelle,une corde ou un ruban,comme une ficelle de capuche ou une corde de

sucette autour du cou d’un enfant. Ces objets peuvent s’agripper aux pièces du lit.

ATTENTION

DANGER DE PIÈGÉAGE

Pour éviter les espaces dangereux, le matelas utilisé pour ce lit sera un matelas pour lit d’enfant de

taillestandard d’au moins 51 5/8 pouces (1310 mm) en longueur, 27 1/4 pouces (690 mm) en largeur,et

de 4 pouces (100 mm) d’épaisseur. Épaisseur maximale conseillée pour le matelas 5 1/2 pouces

(140mm).

NE PAS utiliser ce lit s'il n'y a pas de matelas

• Une défaillance dans le suivi de ces avertissements et des instructions d’assemblage peût entrainer de

sérieuses blessures ou la mort.

• Les barrières de sécurité ont pour rôle de contenir le matelas, Les barrières de sécurité fournies doivent

être utilisées pour éviter la formation d’éspaces vides entre le matelas et le lit qui pourraient causer un

piègeage.

• NE PAS utiliser à destination d’un bébé. Ce lit est prevu pour un enfant entre 15 mois et 5 ans d’age.

• NE PAS utiliser un matelas à eau dans ce lit pour enfant.

• Le lit pour enfant doit être placé à une distance de plus de 12 pouces de n’importe quel objet solide comme

un mur ou une armoire. L’enfant pourrait glisser dans des espaces étroits et suffoquer.

ASSEMBLAGE

• IMPORTANT! Avant l'assemblage vérifiez qu'il n'y ait pas de pièces endommagées,joints desserrés,pièces

manquantes ou coupantes.

• ASSUREZ VOUS que les barres du lit sont que les barres du lit sont têtière sur le coté intérieur du poteau.

•

NE PAS utiliser le lit si des pièces manquent ou sont endommagées.

•

NE PAS substituer des pièces.

•

Si vous ne possedez pas la feuille d’instructions,N’UTILISEZ pas ce produit. Appelez

au n° (212) 645-9033 ou fax (212) 645-9032.

Soin et Entretien

Pour nettoyer le cadre du lit et les barres, utilisez uniquement un savon ménager ou

déterg ent et de l'eau tiède.PAS DE JAVEL.

646-435-8728

ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJE

5

La page est en cours de chargement...

Outils Nécessaires

Herramientas necesarias

Required Tools

4 X 60 MM

BB

CC X 12

4 X 30 MM

DD

EE X 4

FF X 2

A X1 B X1 C X1 D X1

E X1 F X1 G X1 H X1

I X1

8 X 40 MM

AA

2 X 15 MM

GG

8 X 7 MM

HH

II X 2

ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJE

7

La page est en cours de chargement...

Delta Children Space Adventures Rocket Ship Wood Toddler Bed Assembly Instructions

Delta Children Space Adventures Rocket Ship Wood Toddler Bed Assembly Instructions

dans d''autres langues

Documents connexes