que les produits qui sont utilisés et entretenus dans des conditions normales. Si le produit s’avère

défectueux, la seule obligation du fabricant, et votre seul recours, consiste à réparer ou à remplacer le

produit, à la discrétion du fabricant, pourvu que le produit n’ait pas fait l’objet d’un usage inadéquat ou

abusif, d’un accident, de modifications, d’altérations, de négligence ou d’une mauvaise manipulation. La

présente garantie ne s’applique pas aux produits qui ont été mal installés ou utilisés d’une manière qui

contrevient aux directives fournies avec le produit. Cette garantie ne couvre pas les défaillances découlant

d’un accident, d’un usage inadéquat ou abusif, de la négligence, d’une altération ou d’une mauvaise

installation et exclut également les défaillances qui ne sont pas liées aux matériaux ou à la fabrication. La

garantie ne couvre pas la finition extérieure du produit, telle l’altération de la surface par le temps ou les

intempéries, celle-ci étant considérée comme une usure normale. Le fabricant n’offre et ne reconnaît