Whirlpool W7 MW541 Mode d'emploi
- Catégorie
- Micro-ondes
- Taper
- Mode d'emploi
Consignes d’installation, utilisation et sécurité
FR
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANT - À LIRE ET À RESPECTER
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les
consignes de sécurité. Conservez-les à portée
pour consultation ultérieure.
Le présent manuel et l'appareil en question
contiennent des consignes de sécurité
importantes qui doivent être lues et observées
en tout temps. Le Fabricant décline toute
responsabilité si les consignes de sécurité ne sont
pas respectées, en cas de mauvaise utilisation
de l’appareil, ou d'un mauvais réglage des
commandes.
Les enfants en bas âge (0-3 ans) doivent être
tenus à l'écart de l'appareil. Les jeunes enfants
(3-8 ans) doivent être tenus à l'écart de l'appareil
sauf s'ils se trouvent sous surveillance constante.
Les enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que
les personnes présentant des capacités physiques,
sensoriellesou mentales réduites, ou ne possédant
ni l'expérience ni les connaissances requises,
peuvent utiliser cet appareil seulement s'ils sont
supervisés, ou si une personne responsable leur
a expliqué l'utilisation sécuritaire et les dangers
potentiels de l'appareil. Ne laissez pas les enfants
jouer avec l'appareil. Les enfants ne doivent pas
nettoyer, ni procéder à l'entretien de l'appareil
sans surveillance.
AVERTISSEMENT : L'appareil, ainsi que ses
partiesaccessibles, peuventatteindretempérature
élevée lors de l'utilisation. Évitez tout contact avec
les résistances. Les enfants de moins de 8 ans
doivent être tenus à l'écart de l'appareil, à moins
d'être sous surveillance constante.
Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance
pendant le séchage des aliments. Si
une sonde peut être utilisée avec l’appareil,
utilisez uniquement la sonde de température
recommandée pour ce four - un incendie pourrait
se déclarer.
Gardez les vêtements et autres matières
inflammables loin de l’appareil jusqu’à ce que
toutes les composantes soient complètement
refroidies - un incendie pourrait se déclarer. Soyez
toujours vigilant lorsque vous faites la cuisson
avec des aliments riches en matière grasse, huile,
ou lorsque vous ajoutez de l’alcool - un incendie
pourrait se déclarer. Utilisez des gants pour retirer
les plats et les accessoires. À la fin de la cuisson,
ouvrir la porte avec soin pour permettre à l'air
chaud ou la vapeur d'évacuer graduellement avec
d'accéder la cavité - vous pourriez vous brûler.
Évitez d’obstruer les évents d’air chaud à l’avant
du four – un incendie pourrait se déclarer.
Prenez garde de ne pas frapper la porte du
four lorsque qu’elle est ouverte ou en position
abaissée.
AVERTISSEMENT : Si la porte ou les joints
d’étanchéités sont endommagés, n’utilisez pas le
four avant de l’avoir fait réparé – vous pourriez
vous blesser.
AVERTISSEMENT: Ne réchauffezpas les liquides
et les aliments dans des récipients hermétiques -
les récipients pourraient exploser. Réchauffer des
breuvages dans le four à micro-ondes peut causer
une soudaine ébullition, soyez donc prudent
lorsque vous manipulez le récipient - vous pourriez
vous brûler.
Ne séchez pas d'aliments ou de vêtements,
et ne réchauffez pas de coussins chauffants,
de chaussons, des éponges, ou autres articles
similaires – un incendie pourrait se déclarer.
Lorsque vous réchauffez des aliments dans des
contenants de plastique ou de papier, ne laissez
pas le four sans surveillance – un incendie pourrait
se déclarer.
Le contenu du biberon ou des pots de
nourriture pour bébé doit être brassé et la
température vérifiée – vous pourriez blesser le
bébé. Ne pas cuire des œufs dans leur coquille
ou des œufs durs – une explosion pourrait se
produire.
Utilisez uniquement des ustensiles pouvant
être utilisés dans un four à micro-ondes. N’utilisez
pas de récipients métalliques – vous pourriez vous
blesser.
Utilisezuniquementunesondedetempérature
recommandée pour ce four – un incendie pourrait
se déclarer.
Si vous apercevez de la fumée,éteignez ou
débranchez l'appareil et laissez la porte fermée
afin d'étouffer des flammes éventuelles.
Si l’appareil est installé à une hauteur de plus
de 850 mm du plancher, prenez soin de ne pas
déplacer la plaque tournante lorsque vous enlevez
un récipient – vous pourriez vous blesser.
N'utilisez pas le four à micro-ondes pour frire
des aliments, car il ne permet pas de contrôler la
température de l'huile.
UTILISATION AUTORISÉE
MISE EN GARDE : Cet appareil n'est pas
conçu pour fonctionner à l'aide d'un dispositif de
commutation externe, comme une minuterie ou
un système de télécommande.
Cet appareil est destiné à un usage domestique
et peut aussi être utilisé dans les endroits suivants
: cuisines pour le personnel dans les magasins,
bureaux et autres environnements de travail ; dans
les fermes; par les clients dans les hôtels, motels,
et autres résidences similaires.
Aucune autre utilisation n'est autorisée (p. ex.
pour chauffer des pièces).
Cet appareil n'est pas conçu pour un
usage professionnel. N'utilisez pas l'appareil en
extérieur.
N'entreposez pas de substances explosives ou
inflammables (p. ex. essence ou bombe aérosol) à
l'intérieur ou près de l'appareil - risque d'incendie.
INSTALLATION
Deux personnes minimum sont nécessaires
pour déplacer et installer l'appareil - risque de
blessure. Utilisez des gants de protection pour
le déballage et l'installation de l'appareil - vous
risquez de vous couper.
L'installation, incluant l'alimentation en eau
(selon le modèle), et les connexions électriques,
ainsi que les réparations, doivent être exécutées
par un technicien qualifié. Ne procédez à aucune
réparation ni à aucun remplacement de pièce
sur l'appareil autre que ceux spécifiquement
indiqués dans le guide d'utilisation. Gardez
les enfants à l'écart du site d'installation. Après
avoir déballé l'appareil, assurez-vous qu'il n'a pas
été endommagé pendant le transport. En cas
de problème, contactez votre revendeur ou le
Service Après-Vente le plus proche. Une fois
installé, gardez le matériel d'emballage (sacs en
plastique, parties en polystyrène, etc.) hors de
la portée des enfants - ils pourraient s'étouffer.
L'appareil ne doit pas être branché à l'alimentation
électrique lors de l'installation - vous pourriez
vous électrocuter. Au moment de l'installation,
assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas
endommagé par l'appareil - risque d'incendie ou
de choc électrique. Allumez l’appareil uniquement
lorsque l’installation est terminée.
Cet appareil est conçu pour être encastré. Ne
l'utilisez pas sans support et ne pas l’installer dans
un meuble.
Après avoir déballé l'appareil, assurez-vous que la
porte ferme parfaitement. En cas de problème,
contactez votre revendeur ou le Service Après-
Vente le plus proche.
Découpez le contour du meuble avant d'y
insérer l’appareil, et enlevez soigneusement tous
les copeaux et la sciure de bois. N’obstruez pas
l'espace minimum entre le plan de travail et le
rebord supérieur du four - vous pourriez vous
brûler.
Retirer le four de sa base en mousse de polystyrène
uniquement au moment de l'installation.
Une fois l'installation terminée, l'accès à la
partie inférieure de l'appareil doit être impossible
- vous pourriez vous brûler.
Ne pas installer l'appareil derrière une porte
décorative - un incendie pourrait se déclarer.
AVERTISSEMENTS ÉLECTRIQUES
La plaque signalétique se trouve sur le rebord
avant du four (visible lorsque la porte est ouverte).
Il doit être possible de débrancher l’appareil
de l’alimentation électrique en retirant la fiche de
la prise de courant si elle est accessible, ou à l’aide
d’un interrupteur multipolaire en amont de la prise
de courant, conformément aux règles de câblage
et l'appareil doit être mis à la terre conformément
aux normes de sécurité électrique nationales.
N'utilisez pas de rallonge, de prises multiples
ou d'adaptateurs. Une fois l'installation terminée,
l'utilisateur ne devra plus pouvoir accéder aux
composantes électriques. N'utilisez pas l'appareil
si vous êtes mouillé ou si vous êtes pieds nus.
N'utilisez pas l'appareil si le câble d'alimentation
ou la prise de courant est endommagé(e), si
l'appareil ne fonctionne pas correctement, ou s'il a
été endommagé ou est tombé.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il
doit être remplacé avec un câble identique par le
fabricant, un représentant du Service Après-vente,
ou par toute autre personne qualifiée - vous
pourriez vous électrocuter.
Si le câble d'alimentation doit être remplacé,
contactez un Service Après-vente agréé.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
MISE EN GARDE : Il est dangereux pour
quiconque autre qu'un technicien spécialisé
d'assurer l'entretien ou d'effectuer des réparations
impliquant le démontage des panneaux de
protection contre l'exposition à l'énergie des
micro-ondes.
Si la propreté du four n'est pas maintenue,
une détérioration de la surface est susceptible de
se produire, ce qui affecterait la durée de vie de
l'appareil et risquerait de provoquer une situation
dangereuse.
Le four doit être nettoyé régulièrement et les
dépôts de nourritures enlevés.
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'appareil
est éteint et débranchez de l'alimentation
électrique avant d'effectuer le nettoyage ou
l'entretien ; n'utilisez jamais un appareil de
nettoyage à vapeur - risque de choc électrique.
N'utilisez pas de produits abrasifs ou de
grattoirs métalliques pour nettoyer la vitre de la
porte, ils peuvent égratigner la surface et, à la
longue, briser le verre.
Laissez refroidir l’appareil avant de le nettoyer
oueffectuerl’entretien-vouspourriezvousbrûler.
ÉLIMINATION DES MATÉRIAUX D'EMBALLAGE
Lesmatériauxd'emballagesontentièrementrecyclablescommel'indique
le symbole de recyclage . Les différentes parties de l'emballage
doivent donc être jetées de manière responsable et en totale conformité
avec la réglementation des autorités locales régissant la mise au rebut
de déchets.
MISE AU REBUT DES APPAREILS
ÉLECTROMÉNAGERS
Cet appareil est fabriqué avec des matériaux recyclables ou pouvant
être réutilisés. Mettez-le au rebut en vous conformant à la
réglementation locale en matière d'élimination des déchets. Pour
toute information supplémentaire sur le traitement et le recyclage
des appareils électroménagers, contactez le service local compétent,
le service de collecte des déchets ménagers ou le magasin où vous
avez acheté l'appareil. Cet appareil est certifié conforme à la Directive
européenne 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements électriques
et électroniques (DEEE). En s'assurant que ce produit est correctement
mis au rebut, vous contribuerez à empêcher toute conséquence nuisible
pour l'environnement et la santé. Le symbole sur le produit ou
sur la documentation qui l'accompagne indique qu'il ne doit pas être
traité comme un déchet domestique, mais doit être remis à un centre
de collecte spécialisé pour le recyclage des appareils électriques et
électroniques.
DÉCLARATION D'ÉCOCONCEPTION
Cet appareil est conforme aux exigences de conception éconergétique
des réglementations européennes n°65/2014 et 66/2014, conformément
à la norme européenne EN 60350-1.
GUIDE
D'UTILISATION QUOTIDIENNE
MERCI D'AVOIR ACHETÉ UN PRODUIT
WHIRLPOOL
Afin de recevoir un service et un support
complet, merci d'enregistrer votre appareil
sur www . whirlpool . eu/ register
Lire attentivement les Consignes de santé et de sécurité avant d'utiliser l'appareil.
DESCRIPTION DU PRODUIT
1. Panneau de commande
2. Plaque signalétique
(ne pas enlever)
3. Porte
4. Élément chauffant supérieur/
grill
5. Ampoule
6. Plaque tournante
DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDE
1
2 3 4 5 6 7
1. BOUTON DE SÉLECTION
Pour allumer le four en
sélectionnant une fonction.
Tournez à la position « 0 » pour
éteindre le four.
2. RETOUR
Pour retourner au menu
précédent.
Pendant la cuisson, permet de
modifier les réglages.
3. STOP
Permet d'arrêter la fonction
actuellement en cours, à tout
moment.
4. ÉCRAN
5. DÉMARRER
Pour immédiatement lancer une
fonction.
6. CONFIRMER
Pour confirmer la sélection d'une
fonction ou le choix d'une valeur.
7. BOUTON DE RÉGLAGE
Pour naviguer à travers les menus
et confirmer ou changer les
réglages.
Veuillez noter : Les boutons sont
escamotables. Appuyez au centre des
boutons pour les faire sortir.
1
3
6
5
4
2
ACCESSOIRES
PLAQUE TOURNANTE
Installée sur son support, la plaque
tournante en verre peut être
utilisée avec toutes les méthodes
de cuisson.
La plaque tournante doit toujours
être utilisée comme base pour les autres récipients
ou accessoires.
SUPPORT DU PLATEAU TOURNANT
Utilisez le support uniquement
pour la plaque tournante en verre.
Ne placez pas d’autres accessoires
sur le support.
PLAT CRISP
Utiliser seulement avec les
fonctions désignées.
Le plat Crisp doit être placé au
centre de la plaque tournante
en verre, et peut être préchauffé
lorsqu’il est vide en utilisant la fonction spéciale
prévue à cet effet. Disposez les aliments directement
sur le plat Crisp.
POIGNÉE POUR LE PLAT CRISP
Utile pour retirer le plat Crisp
chaud du four.
GRILLE MÉTALLIQUE
Elle vous permet de placer les
aliments plus prêt de la grille pour
un dorage parfait de votre plat.
Placez la grille métallique sur la
plaque tournante en vous assurant qu’elle ne touche
pas aux autres surfaces du compartiment.
CUISEURVAPEUR
3
2
1
Pour cuire à la vapeur les
aliments comme le poisson ou
les légumes, placez-les dans le
panier (2) et versez de l’eau
potable (100 ml) dans la partie
inférieure du panier-vapeur (3)
pour obtenir la bonne
quantité de vapeur.
Pour cuire des aliments comme les pommes de
terre, les pâtes, le riz, ou les céréales, placez-les
directement dans la partie inférieure du cuiseur-
vapeur (vous n’avez pas besoin du panier) et ajoutez
la quantité d’eau potable adéquate pour la quantité
d’aliments à cuire..
Pour les meilleurs résultats, couvrez le panier-vapeur
avec le couvercle (1) fourni.
Placez toujours le panier-vapeur sur la plaque
tournante en verre et utilisez-le uniquement avec
les fonctions de cuisson compatibles ou avec les
fonctions du four à micro-ondes.
Le fond du cuiseur vapeur a été conçu pour être
également utilisé en combinaison avec la fonction de
nettoyage vapeur spéciale.
Le nombre et type d’accessoires peuvent varier selon le
modèle acheté.
Pour les accessoires qui ne sont pas fournis, il est possible de
les acheter séparément auprès du Service Après-Vente.
De nombreux accessoires sont disponibles sur le
marché. Avant d’en acheter un, assurez-vous qu’il
est adapté pour la cuisson au four à micro-ondes et
qu’il est résistant à la chaleur du four.
Les récipients métalliques pour les aliments et les
boissons ne devraient jamais être utilisés pour la
cuisson au four à micro-ondes.
Toujours s’assurer que les aliments et les
accessoires ne touchent pas aux parois internes du
four.
Toujours vous assurer que la plaque tournante
peut tourner librement avant de mettre l'appareil
en marche. Assurez-vous de ne pas déplacer la
plaque tournante lorsque vous insérez ou retirez
des accessoires.
FONCTIONS
6
th
SENSE
Ces fonctions sélectionnent automatiquement la
meilleure méthode de cuisson pour tous les types
d'aliments.
• 6
th
SENSE VAPEUR
Pour la cuisson à la vapeur des aliments comme
les légumes ou le poisson en utilisant le panier-
vapeur fourni. La phase de préparation génère
automatiquement de la vapeur, amenant à
ébullition l'eau versée au fond du panier-vapeur.
La durée de cette phase peut varier. Le four
procède alors avec la cuisson à la vapeur des
aliments, selon le temps réglé.
Réglez 1-2 minutes pour les légumes doux comme
les brocolis et les poireaux ou 4-5 minutes pour
les légumes plus durs comme les carottes et les
pommes de terre.
N'ouvrez pas la porte pendant cette fonction.
Accessoires nécessaires : Cuiseur-vapeur
• 6
th
SENSE CUISSON
Pour cuire plusieurs sortes d'aliments et atteindre
de résultats optimums rapidement et facilement.
Pour obtenir le meilleur de cette fonction,
suivez les indications sur la table de cuisson
correspondante.
JET DEFROST
Pour rapidement décongeler différents types
d'aliments en précisant leur poids. Placez toujours
les aliments directement sur la plaque tournante en
verre pour obtenir les meilleurs résultats.
PAIN CROUSTILLANT SURGELÉ
Cette fonction exclusive Whirlpool vous permet de
décongeler du pain congelé. En combinant les
technologies Décongélation et Crisp, votre pain aura l'air
tout juste sorti du four. Utilisez cette fonction pour
décongeler et réchauffer rapidement des petits pains
surgelés, des baguettes et croissants. Le plat Crisp doit
être utilisé en combinaison avec cette fonction.
ALIMENTS POIDS
PAIN CROUSTILLANT SURGELÉ
50 - 800 g
VIANDES 100 g - 2,0 kg
VOLAILLE 100 g - 3,0 kg
POISSON 100 g - 2,0 kg
LÉGUMES 100 g - 2,0 kg
PAIN 100 g - 2,0 kg
JET REHEAT
Pour réchauffer les repas préparés surgelés ou
à la température de la pièce. Le four détermine
automatiquement les réglages nécessaires
pour les meilleurs résultats, le plus rapidement
possible. Disposez les aliments sur un plat
résistant à la chaleur et adapté au four à micro-
ondes. Sortez-les de l'emballage en veillant à
enlever les éventuelles feuilles d'aluminium. À
la fin du processus de réchauffage, laissez au
repos 1-2 minutes pour améliorer le résultat, en
particulier pour les aliments congelés.
N'ouvrez pas la porte pendant cette fonction.
MICROONDES
Pour rapidement cuire ou réchauffer des aliments ou
des breuvages.
PUISSANCE W RECOMMANDÉE POUR
900
Rapidement réchauffez les boissons ou les
aliments avec une forte teneur en eau.
750 Cuisson de légumes.
650 Cuisson de la viande et du poisson.
500
Cuisson de sauces à la viande, ou les sauces
contenant du fromage ou des œufs. Terminer la
cuisson des pâtés à la viande et les pâtes cuites.
350
Cuisson lente et délicate. Idéal pour faire fondre le
beurre ou le chocolat.
160
Décongélation des aliments surgelés ou ramollir le
beurre et le fromage.
90 Ramollir la crème glacée.
ACTION ALIMENTS
PUISSANCE
W
DURÉE
min
Réchauffage 2 tasses 900 1 - 2
Réchauffage
Purée
(1 kg)
900 10 - 12
Décongélation
Viande émincée
(500 g)
160 15 - 16
Cuisson Génoise 750 7 - 8
Cuisson Crème aux œufs 500 16 - 17
Cuisson Pain de viande 750 20 - 22
CRISP
Pour dorer un plat à la perfection, autant au-dessus
qu’en dessous. Cette fonction doit être utilisée avec le
plat Crisp spécial.
ALIMENTS DURÉE min
Gâteau au levain 7 - 10
Hamburger 8 - 10 *
* Tourner les aliments à mi-cuisson.
Accessoires nécessaires : Plat Crisp, poignée pour le plat Crisp
GRIL+MICROONDES
Pour rapidement cuire et gratiner les plats en
combinant les fonctions de four à micro-ondes et
gril.
ALIMENTS
PUISSANCE
W
NIVEAU DU
GRILL
DURÉE min
Gratin de
pommes de terre
650 2 20 - 22
Pommes de terre
entières
650 3 10 - 12
Accessoires recommandés : Grille métallique
GRILL
Pour dorer, griller, et gratiner. Nous vous
conseillons de retourner les aliments durant la
cuisson.
ALIMENTS NIVEAU DU GRILL DURÉE min
Rôtie 3 5 - 6
Crevettes 2 18 - 22
Accessoires recommandés : Grille métallique
SMART CLEAN
L'action de la vapeur libérée pendant ce cycle de
nettoyage spécial permet d'enlever facilement la
saleté et les résidus alimentaires. Verser une tasse
d'eau potable dans le fond du cuiseur vapeur
fourni (3) uniquement sur un récipient micro-
ondes et activer la fonction.
RÉGLAGES
Pour ajuster les réglages du four.
Lorsque le mode "ÉCO" est actif, la luminosité de l'écran sera
réduite pour économiser de l'énergie et la lampe s'éteint
après 1 minute. Il sera réactivé automatiquement lorsque l'un
quelconque des boutons est enfoncé.
Lorsque le mode "DÉMO" est activé, toutes les commandes
sont actives et les menus disponibles mais le four ne chauffe
pas. Pour désactiver ce mode, accédez à “DÉMO” à partir du
menu « RÉGLAGES » et sélectionnez "Off".
En sélectionnant "REINITIALISER", le produit s'éteint et revient
ensuite aux paramètres de son premier allumage. Tous les
réglages seront effacés.
FAVORI
Pour récupérer la liste de 10 fonctions favorites.
PREMIÈRE UTILISATION
1. SÉLECTIONNER LA LANGUE
Vous devez régler la langue et l'heure lorsque vous
allumez l'appareil pour la première fois : L'afficheur
indiquera "English".
English
Tournez le bouton de réglage pour naviguer à travers
la liste de langues disponibles et sélectionnez la
langue désirée. Appuyez sur
pour confirmer votre
sélection.
Veuillez noter : La langue peut ensuite être modifiée en
choisissant « LANGUE » dans le menu « RÉGLAGES ».
2. RÉGLER L'HEURE
Après avoir sélectionné la langue, vous devez régler
l'heure : Les deux chiffres indiquant l'heure clignotent
à l'écran.
HORLOGE
Tournez le bouton de réglage pour régler l'heure
et appuyez sur
: Les deux chiffres indiquant les
minutes clignotent à l'écran. Tournez le bouton de
réglage pour régler les minutes et appuyez sur
pour confirmer.
Veuillez noter : Vous pourriez avoir à régler l'heure à la suite
d'une panne de courant prolongée. Sélectionnez « HORLOGE
» dans « RÉGLAGES ».
3. NETTOYAGE DU FOUR
Un nouveau four peut dégager des odeurs provenant
de la fabrication : ceci est parfaitement normal. Avant
de cuire des aliments, nous vous conseillons de
chauffer le four à vide pour éliminer les odeurs.
Enlevez les cartons de protection ou les pellicules
transparentes du four, et enlevez les accessoires qui
se trouvent à l'intérieur.
Activer la fonction « Smart Clean ». Suivez les
directives pour régler correctement la fonction.
Veuillez noter : Nous vous conseillons d'aérer la pièce après
avoir utilisé l'appareil pour la première fois.
UTILISATION QUOTIDIENNE
1. SÉLECTIONNER UNE FONCTION
Tournez le bouton de sélection pour allumer le four et
afficher la fonction que vous souhaitez à l'écran.
Pour sélectionner un élément du menu (l'écran
affiche le premier élément disponible), tournez le
bouton de réglage pour afficher l'élément désiré.
L'écran affiche le nom de la fonction et ses
paramètres de base : Appuyez sur
pour confirmer.
GRIL+MICRO-ONDES
2. RÉGLER UNE FONCTION
Après avoir sélectionné la fonction désirée, vous
pouvez changer les réglages. L'écran affiche en
séquence les réglages qui peuvent être changés. En
appuyant sur
, vous pouvez changer à nouveau les
réglages précédents.
PUISSANCE / NIVEAU DU GRILL
PUISSANCE MO
Lorsque la valeur clignote sur l'écran, tournez le
bouton de réglage pour la changer, puis appuyez sur
pour confirmer et poursuivez avec les réglages
qui suivent (si possible).
De la même façon, il est possible de régler le niveau
de gril : Il existe trois niveaux de puissance prédéfinis
pour le gril : 3 (élevé), 2 (moyen), 1 (bas).
DURÉE
DURÉE
Lorsque l'icône clignote sur l'écran, tournez le
bouton de réglage pour régler le temps de cuisson
que vous souhaitez, puis appuyez sur
pour
confirmer.
Veuillez noter : Vous pouvez ajuster le temps de cuisson qui a
été réglé pendant la cuisson en appuyant sur
: tournez le
bouton de réglage pour le modifier et ensuite appuyez sur
pour confirmer
Dans les fonctions non-micro-ondes, vous n'avez
pas besoin de régler le temps de cuisson si vous
souhaitez gérer la cuisson manuellement (sans
minuterie) : Appuyez sur
ou pour confirmer et
démarrer la fonction.
En sélectionnant ce mode, vous ne pouvez pas
programmer un départ différé.
HEURE DE FIN (DÉPART DIFFÉRÉ)
Dans les fonctions qui n'activent pas le micro-onde
comme un « Grill », une fois que vous avez réglé un
temps de cuisson, vous pouvez différer le démarrage
de la fonction en programmant son heure de fin.
Dans les fonctions micro-ondes, l'heure de fin est
égale à la durée.
L'écran affiche l'heure de fin tandis que l'icône
clignote.
HEURE DE FIN
Tournez le bouton de réglage pour régler l'heure de
fin de cuisson désirée, appuyez ensuite sur
pour
confirmer et activer la fonction. Placer les aliments
dans le four et fermer la porte : La fonction démarre
automatique après une période de temps déterminée
pour que la cuisson se termine au moment désiré.
Pendant le temps d'attente, vous pouvez tourner
le bouton de réglage pour modifier l'heure de fin
programmée ou appuyer sur
pour changer
d'autres paramètres.
. 6
th
SENSE
Ces fonctions sélectionnent automatiquement
le meilleur mode de cuisson, la puissance, la
température et la durée pour tous les plats
disponibles.
2. VIANDES
Lorsque cela est requis, indiquez simplement la
caractéristique de l'aliment pour obtenir un résultat
optimal.
POIDS / PORTIONS
KILOGRAMMES
Pour régler la fonction correctement, suivez les
indications sur l'écran, lorsque cela est demandé, et
tournez le bouton de réglage pour régler la valeur
requise, puis appuyez sur
pour confirmer.
Certaines fonctions 6
th
Sense n'exigent aucune
insertion de quantité : grâce à un capteur d'humidité
intelligent, le four peut automatiquement ajuster le
temps de cuisson à la quantité d'aliments.
CUISSON DÉSIRÉE
Dans les fonctions 6
th
Sense, il est possible d’ajuster le
niveau de cuisson.
CUISSON DÉSIRÉE
Lorsque cela est demandé, tournez le bouton de
réglage pour sélectionner le niveau souhaité entre
Léger/Bas (-1) et Extra/Haut (+1). Appuyez sur
ou
pour confirmer et démarrer la fonction.
3. ACTIVER LA FONCTION
À tout moment, si les valeurs par défaut sont celles
souhaitées ou une fois que vous avez appliqué les
réglages que vous demandez, appuyez sur
pour
activer la fonction.
À chaque fois que vous appuyez à nouveau sur
,
le temps de cuisson sera augmenté de 30 secondes
supplémentaires (par étapes de 5 minutes dans les
fonctions qui n'activent pas le micro-ondes).
Pendant la phase de retard, en appuyant sur
le four ignorera cette phase, en démarrant
immédiatement la fonction.
Veuillez noter : À tout moment, vous pouvez arrêter la
fonction qui a été activée en appuyant sur
.
JET START
Lorsque le four est éteint, appuyez sur
pour
lancer la cuisson avec la fonction four à micro-ondes
à puissance maximale (900 W) pendant 30 secondes.
5. PAUSE DE CUISSON / AJOUT, RETOURNEMENT
OU VÉRIFICATION DES ALIMENTS
PAUSE
Pour reprendre la cuisson, fermez la porte et appuyez
sur
.
Veuillez noter : Pendant les fonctions “6
th
Sense”, ouvrez la
porte uniquement quand cela vous est demandé.
AJOUTER, RETOURNER OU AGITER LES ALIMENTS
Certaines recettes de 6
th
Sense Cuisson nécessiteront
que des aliments soient ajoutés après la phase de
préchauffage ou que des ingrédients soient ajoutés
pour compléter la cuisson. De la même façon, il y
aura des messages vous invitant à tourner ou à agiter
les aliments pendant la cuisson.
RETOURNER ALIMEN
Un signal sonore retentira et l'écran affichera l'action
à effectuer.
Ouvrez la porte, effectuez l'action demandée par
l'écran et fermez la porte, puis appuyez sur
pour
poursuivre la cuisson.
Veuillez noter : Lorsqu'il est nécessaire de tourner ou d'agiter
les aliments, après 2 minutes, même si aucune action n'est
effectuée, le four reprendra la cuisson. La phase « AJOUTER
ALIMENTS » dure 2 minutes : si aucune action n'est entreprise,
la fonction sera terminée.
6. FIN DE CUISSON
Un signal sonore et l'écran indiquent la fin de la
cuisson.
FIN
Appuyez sur pour poursuivre la cuisson en
mode manuel en ajoutant du temps par étapes de
30 secondes (en fonction micro-ondes) ou 5 minutes
(sans micro-ondes) ou tournez le bouton de réglage
pour prolonger le temps de cuisson en établissant
une nouvelle durée. Dans les deux cas, les paramètres
de cuisson seront conservés.
En appuyant sur
la cuisson redémarre.
. FAVORI
Pour faciliter l'utilisation du four, il peut enregistrer
jusqu'à 10 fonctions favorites.
Une fois la cuisson terminée, l'écran vous demandera
d'enregistrer la fonction avec un numéro entre 1 et 10
dans votre liste de fonctions préférées.
CRÉER EN FAVORI?
Si vous souhaitez enregistrer une fonction et
mémoriser les paramètres actuels pour une utilisation
ultérieure, appuyez sur
autrement, pour ignorer la
demande, appuyez sur
.
Une fois que vous avez appuyé sur
, tournez le
bouton de réglage pour sélectionner la position du
numéro, puis appuyez sur
pour confirmer.
Veuillez noter : Si la mémoire est pleine ou si le numéro choisi
a déjà été pris, le four vous demandera de confirmer
l'écrasement de la fonction précédente.
Pour rappeler les fonctions que vous avez
enregistrées ultérieurement, tournez le bouton de
sélection sur "FAVORI". L'écran indiquera votre liste de
fonctions préférées.
GRILL
Tournez le bouton de réglage pour sélectionner la
fonction, confirmez en appuyant sur
, puis appuyez
sur
pour l'activer.
. SMART CLEAN
Enlevez tous les accessoires (à l'exception de la
plaque rotative en verre) du four à micro-ondes avant
d'activer la fonction.
Tournez le bouton de sélection pour accéder à la
fonction "Smart clean".
Smart Clean
Appuyez sur pour activer la fonction de nettoyage
: l'écran vous demandera en séquence des actions à
réaliser avant de débuter le nettoyage. Appuyez sur
à tout moment une fois que c'est fait.
Si cela est requis, versez une tasse d'eau potable
dans le fond du cuiseur vapeur ou dans un récipient
résistant au micro-onde, puis fermez la porte.
Après la dernière confirmation, appuyez sur
pour
démarrer le cycle de nettoyage.
Une fois terminé, enlevez le récipient, terminez le
nettoyage à l'aide d'un chiffon doux puis séchez la cavité
du four en utilisant un chiffon en microfibres humide.
. MINUTEUR
Lorsque le four est éteint, l’écran peut être utilisé
comme minuterie. Pour activer la fonction, assurez-
vous que le four est éteint et tournez le bouton de
réglage : L'icône
clignotera sur l'écran.
MINUTEUR
Tournez le bouton de réglage pour régler la durée
requise et appuyez sur
pour activer la minuterie.
Un signal sonore retentit et l'écran s'allumera une fois
que la minuterie a terminé le compte à rebours.
Veuillez noter : Le minuteur n'active aucun de cycles de
cuisson. Tournez le bouton de réglage pour changer l'heure
réglée sur la minuterie.
Une fois que la minuterie a été activée, vous pouvez
également sélectionner et activer une fonction.
Tournez le bouton de sélection pour sélectionner la
fonction que vous souhaitez.
Une fois que la fonction est activée, la minuterie
continu son compte à rebours sans interférence avec
la fonction.
Pendant cette phase, il n'est pas possible de voir
la minuterie (seule l'icône
sera affichée), qui
continuera de décompter en arrière-plan. Pour
retourner à l'écran du minuteur, attendez la fin de la
fonction ou éteignez le four.
. VERROUILLAGE
Pour verrouiller le clavier, appuyez sur et
maintenez-le enfoncé pendant au moins cinq
secondes. Répétez pour déverrouiller le clavier.
VERROUILLAGE
Veuillez noter: Il est également possible d'activer cette
fonction pendant la cuisson. Pour des raisons de sécurité, le
four peut être éteint à tout moment.
* Quantité suggérée. N'ouvrez pas la porte pendant la cuisson.
ACCESSOIRES
Récipient étanche
Four/Mo
Cuiseur vapeur
(Complet)
Cuiseur vapeur
(Fond + couvercle)
Cuiseur vapeur
(fond)
Grille métallique Plat Crisp
PLAQUE DE CUISSON
CATÉGORIE D'ALIMENTS /
RECETTES
ACCESSOIRES QUANTITÉ INFO CUISSON
CASSEROLE &
PÂTE CUITE
Lasagnes 4 à 10 portions
Préparer selon votre recette préférée. Verser de la sauce béchamel sur le haut et
répandre du fromage pour obtenir un brunissage parfait
Lasagnes surgelées
400 g - 1,0 kg Sortez de l'emballage en veillant à enlever les éventuelles feuilles d'aluminium
RIZ, PÂTES & CÉRÉALES
Riz 100 - 400 g *
Réglez le temps de cuisson recommandé pour le riz. Ajoutez l'eau salée et le riz
dans la partie du fond du cuiseur vapeur et couvrez avec un couvercle. Utilisez
2-3 tasses d'eau pour chaque tasse de riz
Pâtes
1-4 portions *
Réglez le temps de cuisson recommandé pour les pâtes. Ajoutez les pâtes quand
le four vous y invite, puis couvrez pendant la cuisson. Utilisez environ 750 ml
d'eau pour 100 g de pâtes
Quinoa
100 - 400 g
Ajoutez de l'eau salée et des céréales dans la partie du fond du cuiseur vapeur et
couvrez avec un couvercle. Utilisez 2 tasses d'eau pour chaque tasse de quinoa
Épeautre
100 - 400 g
Ajoutez de l'eau salée et des céréales dans la partie du fond du cuiseur vapeur et
couvrez avec un couvercle. Utilisez 3-4 tasses d'eau pour chaque tasse d'épeautre
Orge
100 - 400 g
Ajoutez de l'eau salée et des céréales dans la partie du fond du cuiseur vapeur et
couvrez avec un couvercle. Utilisez 3-4 tasses d'eau pour chaque tasse d'orge
Couscous
100 - 400 g
Ajoutez de l'eau salée et des céréales dans la partie du fond du cuiseur vapeur et
couvrez avec un couvercle. Utilisez 2 tasses d'eau pour chaque tasse de couscous
Porridge avoine
1-2 portions *
Ajoutez de l'eau salée et des flocons d'avoine dans un récipient à bords hauts et
insérez-le dans le four
VIANDES
Bœuf
Entrecôtes 2-6 morceaux
Appliquez de l'huile avec un pinceau et ajoutez du romarin. Frottez avec du sel et
du poivre noir. Répartissez uniformément sur la grille métallique
Hamburgers
surgelés
100 - 500 g Graissez légèrement le plat Crisp avant le préchauffage
Porc
Ribs 700 g - 1,2 kg
Appliquez de l'huile avec un pinceau et assaisonnez comme vous le préférez.
Frottez avec du sel et du poivre. Répartissez uniformément dans le plat Crisp avec
le côté de l'os vers le bas
Bacon
50 - 150 g Répartissez uniformément sur le plat crisp
Poulet
Poulet rôti 800 g - 1,5 kg Assaisonnez avant la cuisson
En morceaux
400 g - 1,2 kg
Appliquez de l'huile avec un pinceau et assaisonnez comme vous le préférez.
Répartissez uniformément dans le plat Crisp avec le côté peau vers le bas
Filets vapeur
300 - 800 g * Répartissez uniformément dans le panier du cuiseur vapeur
Plats de viande
Hot Dog 4-8 morceaux *
Ajoutez le hot dog dans le fond du cuiseur vapeur et couvrez avec de l'eau.
Chauffer sans couvercle
Pain de viande
4-8 portions
Préparez selon votre recette favorite et façonnez dans un moule en poussant
pour éviter la formation de poches d'air
Saucisses
200 - 800 g
Graissez légèrement le plat Crisp avant le préchauffage. Percez les saucisses avec
une fourchette pour éviter qu'elles n'éclatent
CATÉGORIE D'ALIMENTS /
RECETTES
ACCESSOIRES QUANTITÉ INFO CUISSON
POISSON
À la vapeur
Poisson entier 600 g - 1,2 kg
Appliquez de l'huile avec un pinceau. Assaisonnez avec du jus de citron, de l'ail et
du persil
Filets de poisson
300 - 800 g * Répartissez uniformément dans le panier du cuiseur vapeur
Poisson tranches
300 - 800 g * Répartissez uniformément dans le panier du cuiseur vapeur
Moules
400 g - 1,0 kg
Assaisonnez avec de l'huile, du poivre, du citron, de l'ail et du persil avant la
cuisson. Mélangez
Crevettes
100 - 600 g Répartissez uniformément dans le panier du cuiseur vapeur
Rôti
Poisson entier
600 g - 1,2 kg
Appliquez de l'huile avec un pinceau. Assaisonnez avec du jus de citron, de l'ail et
du persil
Gratin surgelé
600 g - 1,2 kg Sortez de l'emballage en veillant à enlever les éventuelles feuilles d'aluminium
Frit
Batonnets panés
surgelés
200 - 600 g Répartissez uniformément sur le plat crisp
Poisson tranches
300 - 800 g
Graissez légèrement le plat Crisp avant le préchauffage. Assaisonnez les steaks de
poisson avec de l'huile et couvrez avec des graines de sésame
LÉGUMES
Rôti
Dés de pommes de
terre
+
300 g - 1,2 kg
Coupées en morceaux, assaisonnez avec de l'huile, du sel et des herbes avant de
mettre au four
Potatoes
300 - 800 g
Coupées en quartiers, assaisonnez avec de l'huile, du sel et des herbes avant de
mettre au four
Légumes étouffés
600 g - 2,2 kg
Coupez les légumes et remplissez avec un mélange de chair du légume
lui-même, de viande émincée et de fromage râpé. Assaisonnez avec de l'ail, du
sel et des herbes selon vos goûts
Burger végétarien
surgelé
2-6 morceaux Graissez légèrement le plat Crisp
Gratin
Pommes de terre
+
4 à 10 portions
Coupez en tranches et placez dans un grand récipient. Salez, poivrez et versez de
la crème. Parsemez de fromage
Broccolis
600 g- 1,5kg
Coupez en morceaux et placez-les dans un grand récipient. Salez, poivrez et
versez de la crème. Parsemez de fromage
Chou-fleur
+
600 g - 1,5 kg
Coupez en morceaux et placez-les dans un grand récipient. Salez, poivrez et
versez de la crème. Parsemez de fromage
Gratin surgelé
400 g – 800 g Sortez de l'emballage en veillant à enlever les éventuelles feuilles d'aluminium
À la vapeur
Légumes surgelés 400 - 800 g * Répartissez uniformément dans le panier du cuiseur vapeur
Pommes de terre
300 g - 1 kg * Coupez en morceaux. Répartissez uniformément dans le fond du cuiseur-vapeur
Broccolis
200 - 500 g *
Coupez en morceaux. Répartissez uniformément dans le panier du cuiseur
vapeur
Carottes
200 - 500 g *
Coupez en morceaux. Répartissez uniformément dans le panier du cuiseur
vapeur
Chou-fleur
200 - 500 g *
Coupez en morceaux. Répartissez uniformément dans le panier du cuiseur
vapeur
Frit
Pommes de terre
surgelées
300 - 600 g Répartissez uniformément sur le plat crisp
Aubergines
+
300 - 800 g
Hachez et immergez dans de l'eau froide salée pendant 30 minutes. Lavez,
séchez et pesez. Mélangez avec de l'huile, environ 10 g tous les 200g d'aubergine
sèche. Répartissez uniformément sur le plat crisp
Poivrons
+
200 - 500 g
Coupez en tranches, pesez et mélangez avec de l'huile. Salez. Répartissez
uniformément sur le plat crisp
* Quantité suggérée. N'ouvrez pas la porte pendant la cuisson.
ACCESSOIRES
Récipient étanche
Four/Mo
Cuiseur vapeur
(Complet)
Cuiseur vapeur
(Fond + couvercle)
Cuiseur vapeur
(fond)
Grille métallique Plat Crisp
* Quantité suggérée. N'ouvrez pas la porte pendant la cuisson.
ACCESSOIRES
Récipient étanche
Four/Mo
Cuiseur vapeur
(Complet)
Cuiseur vapeur
(Fond + couvercle)
Cuiseur vapeur
(fond)
Grille métallique Plat Crisp
CATÉGORIE D'ALIMENTS /
RECETTES
ACCESSOIRES QUANTITÉ INFO CUISSON
DESSERTS & PÂTISSERIES
Cookies au chocolat 1 fournée
Battez 250 g de farine, 150 g de beurre, 100 g de sucre, 1 œuf, 25 g de poudre de
cacao, du sel et de la levure. Ajoutez de l'essence de vanille. Laissez refroidir.
Répartissez pour atteindre une épaisseur de 5 mm, façonnez comme demandé
et répartissez uniformément dans le plat crisp
Tarte aux fruits
1 fournée
Préparez la pâte avec 180 g de farine, 125 g de beurre et un œuf. Chemisez le plat
crisp avec la pâte et remplissez avec 700-800g de fruits frais en tranches
mélangés avec du sucre et de la cannelle
Tarte aux fruits
surgelés
300 - 800 g Sortez de l'emballage en veillant à enlever les éventuelles feuilles d'aluminium
Compote de fruits
300 - 800 ml *
Pelez et évidez les fruits. Coupez-les en morceaux et placez-le dans le panier du
cuiseur vapeur
Pommes au four
4-8 morceaux Évidez et remplissez de pâte d'amandes ou de cannelle, de sucre et de beurre
Chocolat chaud
2-8 portions
Préparez selon votre recette favorite dans un récipient unique. Aromatisez avec
de la vanille ou de la cannelle. Ajoutez de l'amidon de maïs pour augmenter la
densité
Scones
1 fournée
Façonnez en forme de scones ou en morceaux plus petits sur un plat crisp
graissé
PIZZA & TARTES
Pizza 1 fournée
Préparez une pâte à pizza basée sur 100 ml d'eau, 10 g de levure, 140-150 g de
farine, de l'huile et du sel. Laissez-la monter. Roulez la pâte dans un plateau
cuisson légèrement huilé. Ajoutez des garnitures comme des tomates, de la
mozzarella et du jambon
Pizza fine congelée
250 - 500 g * Sortez de l'emballage en veillant à enlever les éventuelles feuilles d'aluminium
Pizza épaisse
congelée
300 - 800 g * Sortez de l'emballage en veillant à enlever les éventuelles feuilles d'aluminium
Pizza froide
200 - 500 g Sortez de l'emballage en veillant à enlever les éventuelles feuilles d'aluminium
Quiche Lorraine
1 fournée
Chemisez le plat crisp avec la pâte et percez-la avec une fourchette. Préparez le
mélange à quiche lorraine en considérant une quantité pour 8 portions
Quiche lorraine
surgelée
200 - 800 g Sortez de l'emballage en veillant à enlever les éventuelles feuilles d'aluminium
Strudel vegan
800 g - 1,5 kg
Préparez un mélange de légumes hachés. Vaporisez d'huile et cuisez dans un
moule pendant 15-20 minutes. Laissez refroidir. Ajoutez du fromage frais et
assaisonnez avec du sel, du vinaigre balsamique et des épices. Roulez-le dans
une pâte et repliez la partie extérieure
OEUFS & EN CAS
Popcorn - 90 - 100 g *
Placez toujours le sac directement sur la plaque tournante en verre. Placez un
seul sachet à la fois
Ailes de poulets
surgelées
300 - 600 g * Répartissez uniformément sur le plat crisp
Œufs brouillés
2-10 morceaux Préparez selon votre recette favorite dans un récipient unique
Oeufs à la coque
1-6 morceaux Graissez légèrement le plat Crisp avant le préchauffage
Omelette
1 fournée Graissez légèrement le plat Crisp avant le préchauffage
Noix grillées
50 - 200 g Répartissez uniformément sur le plat crisp
NETTOYAGE
Assurez-vous que l’appareil est froid avant de le
nettoyer ou effectuer des travaux d’entretien.
N’utilisez jamais un appareil de nettoyage à la
vapeur.
N’utilisez pas de laine d’acier, de tampons à récurer
abrasifs, ou des détergents abrasifs ou corrosifs, ils
pourraient endommager les surfaces de l’appareil.
SURFACES INTÉRIEURES ET EXTÉRIEURES
• Nettoyez les surfaces à l'aide d'un chiffon en
microfibre humide. Si elles sont très sales, ajoutez
quelques gouttes de détergent à pH neutre.
Essuyez avec un chiffon sec.
• Nettoyez le verre dans la porte avec un détergent
liquide approprié.
• À intervalles réguliers, ou en cas d'éclaboussures,
enlevez la plaque tournante et son support pour
nettoyer la base du four pour enlever tous les
résidus d'aliment.
• Activez la fonction « Smart Clean » pour un
nettoyage optimal des surfaces internes.
• Le gril n'a pas besoin d'être nettoyé, la chaleur
intense brûle la saleté. Utilisez cette fonction de
façon régulière.
ACCESSOIRES
Tous les accessoires conviennent au lave-vaisselle,
sauf pour le plat Crisp.
Nettoyez le plat Crisp avec de l'eau et un détergent
doux. Pour les taches tenaces, frottez délicatement
avec un chiffon. Laissez toujours refroidir le plat Crisp
avant de le nettoyer.
GUIDE DE DÉPANNAGE
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION
Le four ne fonctionne pas.
Coupure de courant.
Débranchez de l'alimentation
principale.
Assurez-vous qu'il n'y a pas de panne de courant et que le
four est bien branché.
Éteignez puis rallumez le four pour voir si le problème
persiste.
Le four fait du bruit, même lorsqu'il
est éteint.
Le ventilateur fonctionne.
Ouvrez la porte ou attendez que le processus de
refroidissement soit terminé.
L’écran affiche la lettre « F » suivi
d’un numéro.
Erreur de logiciel.
Éteignez puis rallumez le four pour voir si le problème
persiste. Essayez d'effectuer la « REINITIALISER » à partir des «
RÉGLAGES ». Prenez en note le numéro qui suit la lettre « F »
et contactez le Service Après-vente le plus près.
Le four ne chauffe pas.
Lorsque le mode "DÉMO" est activé,
toutes les commandes sont actives et
les menus disponibles mais le four ne
chauffe pas. DÉMO apparaît sur l'écran
toutes les 60 secondes.
Accédez au mode « DÉMO » à partir des « RÉGLAGES » et
sélectionnez « Off ».
FICHE TECHNIQUE
WWW
La fiche technique, incluant les taux d’efficacité
énergétique du four, peut être téléchargée sur notre
site Web docs . whirlpool . eu
CONTACTER LE SERVICE APRÈSVENTE
Vous pouvez trouver les
informations pour nous contacter
dans le livret de garantie.
Lorsque vous contactez notre
Service Après-vente, veuillez
indiquer les codes disponibles
sur la plaque signalétique de
l'appareil.
XXX/XXX
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
A
x 2
x 2
B
C
90° C
560
550 min
450
445
391
595
86
455
553
533
140
356
99
10
21
1
=
=
C x 2
B x 2
A
400011256012
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Whirlpool W7 MW541 Mode d'emploi
- Catégorie
- Micro-ondes
- Taper
- Mode d'emploi
Documents connexes
-
Whirlpool W6 MW441 Mode d'emploi
-
-
Whirlpool W11IMW161 Le manuel du propriétaire
-
Whirlpool AMW 804/IX Mode d'emploi
-
Whirlpool W7 MD520 Mode d'emploi
-
-
-
Whirlpool AMW 4910/IX Mode d'emploi
-
Whirlpool W11 MW161 Safety guide
-
Whirlpool W9I MW261 Safety guide