Belkin F8J023 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
••••
••
belkin~
LIGHTNING
TO
use
CABLE
Information
FC
C Stat
ement
DECLARATION OF CONFORMITY
WITH
F
CC
RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
We,
Belkin International, Inc.,
of
555
S Aviation Blvd. Suite 180,
El
Segundo,
CA
90245-4852, CA 90094,
declare under our sole responsibility
that
the product,
SKU
No:
F8J023,
to
which this declaration relates,
complies
with
Part
15
of
the
FCC
Rules. Operation
is
subject
to
the
following
two
conditions: (1) this
device may
not
cause harmful interference, and
(2)
this device
must
accept any interference received,
including interference
that
may cause undesired operation.
Federal Communications Commi
ss
ion Notice
This equipment has been tested and found
to
comply with
the
limits
for
a Class B digital device, pursuant
to
Part
15
of
the
FCC
Rules. These limits are designed
to
provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation.
This equipment generates,
uses,
and
can
radiate radio frequency energy and,
if
not
installed and used in
accordance with the instructions, may
cause
harmful interference
to
radio communications. However, there
is no guarantee
that
interference will
not
occur in a particular installation.
If
this equipment does cause
harmful interference
to
radio
or
television reception, which can be determined
by
turning the equipment
off
and on,
the
user
is
encouraged
to
try
to
correct the interference
by
one
of
the following measures:
Reorient
or
relocate
the
receiving antenna.
Increase
the
distance between the equipment and the receiver.
Connect
the
equipment
to
an outlet on a circuit different from
that
to
which the receiver
is
connected.
Consult
the
dealer
or
an experienced radio/TV technician
for
help.
FCC
Caution: Any changes
or
modifications
not
expressly approved
by
the party responsible for compliance
could voi~ the user's authority
to
operate this equipment.
IMPORTANT NOTE:
Industry Canada
Stat
eme
nt
This device complies
with
ICES-003
of
the Industry Canada Rules. Operation
is
subject
to
the following
two
conditions:
1)
This device may
not
cause interference, and
2)
This device must accept any interference, including interference
that
may cause undesired operation
of
the
device.
Ce
dispositif est conforme a
la
norme
CNR-
standards d'lndustrie Canada applicable aux appareils radio
exempts de licence.
Son
fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne
doit
pas
produire de brouillage prejudiciable,
et
(2)
ce
dispositif
doit
accepter
tout
brouillage recu, y compris
un
brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indesirable.
IC Statement:
This
digital
apparatus complies
with
CAN ICES-3(8)/NMB-3 (B).
CE
Declaration of Conformity
We,
Belkin International,
Inc.,
declare under
our
sole responsibility
that
the
product
F8J023,
to
which
this declaration relates, is
in
conformity
with
EMC
Directive 2014/30/EU & 2009/125/EC RoHS Directive
2011/65/EU (Recast).
We
further
declare
that
the
product
meets
the
essential requirement
of
the
above Directives. The limits
contain
in
these articles are designed
to
provide reasonable protection against harmful interference
in
a residential installation.
This
equipment
generates uses and can radiate radio frequency energy
and,
if
not
installed and used
in
accordance
with
the
instructions, may cause harmful interference
to
radio communications. However, there is
no
guarantee
that
interference will
not
occur
in
a particular
installation.
If
this
equipment
does cause harmful interference
to
radio
or
television reception, which
can be
dete
rmined
by
turning
the
equipment
off
and on,
the
user
is
encouraged
to
try
to
correct
the
interference
by
one
of
the following measures:
-Reorient
or
relocate
the
receiving antenna.
- Increase
the
separation between
the
equipment
and receiver.
-
Connect
the
equipment
into
an
outlet
on a
circuit
different
from
that
to
which
the
receiver
is
connected.
-Consult
the
dealer
or
an experienced
radio/TV
technician
for
help.
Any
changes
or
modifications
not
expressly approved
by
the party responsible
for
compliance could void
the
user's authority
to
operate this equipment.
Informations
Declaration
FCC
DECLARATION
DE
CONFORMITE A
LA
REGLEMENTATION
FCC
EN
MATIERE
DE
COMPATIBILITE
ELECTROMAGNETIQUE
Nous, Belkin International, Inc.,
of
555 S
Aviation
Blvd. Suite 180,
El
Segundo, CA 90245-4852, CA
90094,
Etats-Unis, declarons sous notre seule responsabilite que le
produit
reference : F8J023, auquel
se
refere la presente declaration,
est
conforme aux normes enoncees a l'alinea
15
de
la
reglementation
de
la
FCC.
Son
fonctionnement
est sujet aux
deux
conditions suivantes : (1) cet appareil ne
peut
pas
provoquer d'interferences nuisibles
et
(2)
cet appareil
doit
accepter
toute
interfe
rence re~ue, y compris
les interferences
pouvant
entrainer
un
fonctionnement non desire.
Avertissement de
la
Federal
Communications
Commission
(FCC)
Cet appareil a ete teste
et
satisfait aux limites etablies pour les appareils numeriques
de
classe
B,
conformement a
l'a
linea
15
de
la reglementation
FCC.
Ces
limites
ont
ete con~ues
de
maniere a assurer une
protection raisonnable contre les interferences nuisibles
au
sein d'une installation domestique.
L'appareil genere, utilise
et
peut
irradier une energie de frequence radio. S'il n'est pas installe
et
utilise
conformement aux instructions, ii peut causer des interferences nuisibles sur le plan
de
la reception
radio ou
te
levision. Toutefois, ii n'est nullement garanti que des interferences ne
se
pr
oduiront
pas dans
certaines installations.
Si
cet
equipement cause des interferences nuisibles sur le plan
de
la
reception radio
ou television, pouvant etre
de
terminees en
mettant
l'appareil sous
et
hors tension, l'utilisateur est invite a
tester et a corriger !'interference en prenant
une
des mesures suivant
es
:
Reorienter ou changer
de
place l'antenne
de
reception.
Augmenter
la distance
entre
l'appareil et le Recepteur.
Connecter
l'appareil a
une
prise
situee
sur
un
circuit
different
de
cel
ui
sur
lequel
le
recepteur
est
connecte.
Consulter le revendeur ou
un
technicien
radio/TV
pour
obtenir
de
l'aide.
CE~~§M
*0El
,
mi
Belkin International, Inc. tE.tlt~N~•~fflW*flafHtllUJZll~ F8J023
~~
EMC
1b
2014/30/
EU
& 2009/125/EC
~
RoHS
m~
2011/65/EU
cmin
°
*0a1i!t
· :WtlPJJ~ll£~-€tiAJ:.11:i~tl(J~*~:JE O
*>C.6Jr17'1*f!aff;lJB(J
!§IB(J~J!lfftA-.fltH£ft~~~~~£1lJ~~
1ii
~-=F
•B(J
~II~~
0
utr&
tlifl ~~ , ~
Jll§.
PJ
IIIM1!«it
~
~
~~
m ,
fl
~nJt~~•m
;f-~
~
fOft
m
PJ
fig
*fl•
~'llYUfllt~:fii~T-
0
fil:!il:
t
1fti:JE~~7'
t
ffl\~~m~•V~-=Ftt.
~n*tltliffli61'.1'1{1m~~~1iUJUii&it
~
fl
~T~
(
tlJ
ffi
EE
mJJ
M
iSt
11
?A
fl
Pflili
:Pl
:lE
>
lt
m~
m
:W
nttiA
'"f
ff-1.i
it
·
~fff-=F
flffl55i
:
-:miJrtJUl9X!l~:lEili:tii&~~ 0
-
11
*
~-
fO
1i
i&
ff
B(J
fi.e!tl
0
-~~·~-~-•i&a~~-~~-~~B(J~~o
-m~~m~~~9waB(J,m~~1•m~~A~·~*mM•
~-•~:
a~D~••~•~*~61'.m~••~~ttB(J-n•*·~PJ•~•~m•~~ut~ffiB(J~~~~·
ul.o~
CE
t,o
Jjljljl
0½-!
._:.,~11.i,,.
~
~
<!.:i.JI
•F8J023~104
~.,_;.........:..:..:;_,~•Belkin International,
Inc.
~.rt•~
.(..1WI)
EU/65/2011
~_;._,
RoHS
EC/125/2009J
•EU/30/2014
~.>
EMC
~S,
C:"
&I_,:;...
.i...o
4.l_,iA..c.
~b
.r.,iS,
yi,
..1_,.l.:JI
o.i,,.
~.JI>°
v""~I.J
.Jtl...JI
~jill
~L.u~I
..:,lbl.,;..!,il
~
~I
u4
_,>Aj
d}jS
4.l6
,J
~
.i.i J
.~~I
..1..1;.lJ
~lb~
.i.i
.J
f"~
J
j~l
l.i,,..;~
.~I
~Lo~I,)
~;JI~
.;WJI
~l.iill
.!>J~
f'.u.J
.:.,1......:.
.:Jl:.a
~
,dl.'.i
C;"J
-~~I
.:,~~~IC:"
.;L..,;
~.,_i:,
.;;,.3~
,J
,..:,~
w.,
4.ot..i.:..:....,I.,
~_;:,
I"~
o~..u,.j
~
t5.:i.JI
_,};II
•uY.~I
.,I
Y...1I_,JI
J~I
,J
.;W. ~l..i:;
,J
j~I
~
4.l6
I)
. .._,.ol.;.
~~_;JI~~.,_.!,:,
:Llt,i-.::,1~1
ii
..1.,J
l..i.:..:....,L,
1~
I.wt
4.l
~
~,
·'
,tl..i.,!u
F.J~I.
·I·
-,,
~
....ila..l - .
t-
·
-
.>'?".
I"
.
4-.P
~
.J
.
i"
~
-..,
.)~
- -
IY...,...
.:.r
.J~
jl
c;,1.,_o,
Ji;
.,1
~
_y
c.J~!
-
.J~il
c.~_,.,
j~I
~
U.OWI
4-il....J.I
c...1~j
-
,JW.:...,~I
•I..
I.•
J..o
·I\
dJ.';
o.t.;_,.
O
'\.J
Ir
Lu~
•I•
-
II~
-
.)~
~
.,..
,._,s;.
~
v-.)
-
.)"It-:""'
-
.,.
.C>.J,.C.t.......ll
._,..y,:....
UY.j.i..l:i
/
Y...1I..,.;;
.,1
o.,it
o..,~,
-
4.l.,.,;...J.I
~I
J:.i
I>°
~.J'D
~
LA...1~I
~
~
..:,~~
.,i
..:,I~
1:?j
'.4!:·•i
.
·t..
1
1GA
1.:
•a·
~I~
jh..:;.i.i,
-·t-011 ·
J'ir:""'
~
,._,s;.
I"
-.,.,...... .
Ji
,....
,._,s;.
8850bt00229
Rev.
801
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Belkin F8J023 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues