HP 7200e series Mode d'emploi

Reference Guide

HP ENVY Inspire

7200e series

Guida di riferimento

Guide de référence

Naslaggids

Referenzhandbuch

Guía de referencia

Guia de Referência

Referenshandbok

Viiteopas

Referanseveiledning

Referencevejledning

Kasutusjuhend

Nuorodos

Atsauces rokasgrāmata

Οδηγός αναφοράς

2

English

Control Panel

Dashboard

Open the Dashboard by touching or

swiping at the top of the display to

access printer tasks and status.

Back

Home

Help

Setup

Wireless

Quiet mode

Wi-Fi Direct

Ink Status

HP EcoSolutions

Printer Features

1Scanner lid

2Output tray

3Photo tray (4x6, 5x5, 5x7 inches)

4Main tray (Letter/A4, 4x12 inches photo)

5Power light and Wi-Fi light

6Power button

Do not use USB for setup

Printers with a label covering the USB port must be set up with HP Smart and an Internet

connection. After setup, you can print using a USB cable if needed, but the printer must

also remain connected to the Internet.

3

4

1

6

5

2

3

English

During Setup

Potential Issue Solution

Printer Wi-Fi setup mode timed out

(Wi-Fi light not blinking)

If the HP Software is unable to nd your printer, the

printer might have exited setup mode.

Check the control panel and select “Resume Setup”, if

prompted.

Computer or mobile device too

far from printer

Move your computer or mobile device closer to the

printer. Your device might be out of range of the

printer’s Wi-Fi signal.

Computer connected to a Virtual Private

Network (VPN) or remote work network

Disconnect from a VPN before installing HP Smart

software. You can’t install apps from the Microsoft

Store when connected to a VPN.

Connect to the VPN again aftwer nishing printer setup.

Note: Consider your location and the security of the

Wi-Fi network before disconnecting from a VPN.

Wi-Fi turned o on computer

(computer connected by Ethernet)

If your computer is connected by Ethernet, turn on

the computer’s Wi-Fi while setting up the printer.

Disconnect the Ethernet cable temporarily to complete

setup over Wi-Fi.

Bluetooth is turned o on your computer

or mobile device

Location is turned o on your mobile

device

Turn on Bluetooth for the computer or mobile device being

used to complete printer setup. For mobile devices, turn

on Location services also. Bluetooth and Location help the

software nd your network and printer.

Note: Your location is not being determined and no

location information is being sent to HP as part of

the setup process.

Help and tips for Wi-Fi and connectivity

If the software is unable to nd your printer during setup or post setup, check the following conditions to

resolve the issue.

Printer updates

Automatic rmware updates are turned on for this printer. To change this setting, see the online

product user guide at hp.com/support. View the HP Privacy Policy and information on data collection

at hp.com/privacy

English

4

Printer hardware setup information

Follow instructions in the HP Smart software for easy setup. Visit 123.hp.com to install

software.

Install cartridges

1. Make sure the scan lid is closed. Open the front door and then lift the cartridge access door (as shown).

Post Setup

Potential Issue Solution

Printer won't reconnect or maintain a

connection to a netwwork after setup

1. Swipe down on the printer control panel to open the

Dashboard.

2. Touch > Network Setup > Restore Network

Settings. Touch Yes when prompted. The Wi-Fi light

will blink blue.

3. Close and reopen HP Smart on your computer or

mobile device.

4. In HP Smart, right-click or press and hold the printer

card to remove the printer from the Home screen. Then,

add the printer again and follow the on-screen prompts.

3. Rotate the cartridges so the taller end faces

towards the printer. Insert the cartridges and

click into place.

2. Remove the protective tape on both

cartridges. Do not touch the contacts under

the tape.

4. Close the carriage access door and front door

when nished.

English

5

Load Letter or A4 paper

2. Push in the photo tray to access

the main tray.

4. Close the main tray. Pull out the

output tray extender.

3. Slide out the paper guides.

Load Letter or A4 paper.

Push paper all the way into the

tray and adjust the guides.

1. Open the main tray.

The information contained herein is subject to change without notice.

Help and Support

For printer troubleshooting and videos, visit

the HP support site. Enter your model name to

nd the printer. hp.com/support

6

Italiano

Pannello di controllo

Tableau de bord

Ouvrez le tableau de bord par un mouvement

d’eeurement ou de glissement en haut de

l’écran pour accéder aux tâches et à l’état de

l'imprimante.

Indietro

Pagina iniziale

Guida

Congurazione

Wireless

Modalità silenziosa

Wi-Fi Direct

Stato inchiostro

HP EcoSolutions

Caratteristiche della

stampante

1Coperchio dello scanner

2Vassoio di uscita

3Vassoio per le foto (4x6, 5x5, 5x7 pollici)

4Vassoio principale (formato Lettera/A4,

foto 4x12 pollici)

5Spia di alimentazione e spia del Wi-Fi

6Pulsante di accensione

Non utilizzare un cavo USB per la congurazione

Le stampanti con un'etichetta che copre la porta USB devono essere congurate con HP Smart e

una connessione Internet. Dopo la congurazione, è possibile stampare utilizzando un cavo USB, se

necessario, ma la stampante deve comunque rimanere connessa a Internet.

3

4

1

6

5

2

7

Italiano

Durante la congurazione

Possibile problema Soluzione

Timeout della modalità di congurazione

Wi-Fi della stampante (la spia Wi-Fi non

lampeggia)

Se il software HP non è in grado di trovare la stampante,

è possibile che la stampante sia uscita dalla modalità di

congurazione.

Accedere al pannello di controllo e selezionare "Riprendi

congurazione", se del caso.

Computer o dispositivo mobile troppo

lontano dalla stampante

Avvicinare il computer o il dispositivo mobile alla

stampante. Il dispositivo potrebbe essere fuori dalla portata

del segnale Wi-Fi della stampante.

Computer connesso a una rete VPN

(Virtual Private Network VPN) o a una

rete per il lavoro a distanza

Disconnettersi dalla VPN prima di installare il software HP

Smart. Non è possibile installare applicazioni da Microsoft

Store se si è connessi a una VPN. Connettersi nuovamente alla

VPN dopo aver completato la congurazione della stampante.

Nota: valutare la posizione e la sicurezza della rete Wi-Fi

prima di disconnettersi da una VPN.

Wi-Fi disattivato sul computer

(computer connesso tramite Ethernet)

Se il computer è connesso tramite Ethernet, attivare il Wi-Fi

del computer durante la congurazione della stampante.

Disconnettere temporaneamente il cavo Ethernet per

completare la congurazione sul Wi-Fi.

Bluetooth è disattivato sul computer o sul

dispositivo mobile.

Il rilevamento della posizione è disattivato sul

dispositivo mobile.

Attivare Bluetooth sul computer o sul dispositivo mobile

utilizzato per completare la congurazione della stampante.

Per i dispositivi mobili, attivare anche i servizi di rilevamento

della posizione. Bluetooth e il rilevamento della posizione

aiutano il software a individuare la rete e la stampante.

Nota: la posizione dell'utente non viene determinata e

durante il processo di congurazione non vengono inviate

ad HP le informazioni sulla posizione.

Guida e suggerimenti per Wi-Fi e connettività

Se il software non è in grado di trovare la stampante durante o dopo la congurazione, controllare le seguenti condizioni

per risolvere il problema.

Aggiornamenti della stampante

Per questa stampante risultano attivati gli aggiornamenti automatici del rmware. Per modicare questa

impostazione, consultare il manuale dell'utente per il prodotto online all'indirizzo hp.com/support L'Informativa

sulla privacy di HP e le informazioni sulla raccolta dei dati sono disponibili all'indirizzo hp.com/privacy

Italiano

8

3. Ruotare le cartucce in modo che l'estremità più alta

sia rivolta verso la stampante. Inserire le cartucce

no a farle scattare in posizione.

2. Rimuovere il nastro protettivo da entrambe le

cartucce.

4. Chiudere lo sportello di accesso alle cartucce

e lo sportello anteriore una volta terminate le

operazioni.

Informazioni sulla congurazione dell'hardware della stampante

Per una facile congurazione, seguire le istruzioni riportate nel software HP Smart. Visitare il sito

123.hp.com per installare il software.

Installazione delle cartucce

1. Assicurarsi che il coperchio dello scanner sia chiuso. Aprire lo sportello anteriore, quindi sollevare lo sportello di

accesso alle cartucce (come mostrato).

Dopo la congurazione

Problème potentiel Solution

La stampante non si riconnette o non

mantiene attiva la connessione alla rete

dopo la congurazione

1. Scorrere verso il basso sul pannello di controllo della

stampante per aprire la dashboard.

2. Toccare Congurazione rete > Ripristina impostazioni di

rete. Toccare Sì quando richiesto. La spia Wi-Fi lampeggia in blu.

3. Chiudere e riaprire HP Smart sul computer o sul dispositivo

mobile.

4. In HP Smart, fare clic con il pulsante destro del mouse

oppure tenere premuto in corrispondenza della scheda della

stampante per rimuovere la stampante dalla schermata

iniziale. A seguire, aggiungere nuovamente la stampante e

seguire le istruzioni visualizzate.

Italiano

9

4. Chiudere il vassoio principale.

Estrarre l'estensione del vassoio di

uscita.

1. Aprire il vassoio principale.

Guida e supporto tecnico

Per le procedure di risoluzione dei problemi e i video,

visitare il sito del supporto tecnico HP. Inserire il

nome del modello per individuare la stampante. hp.com/support

Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modica senza preavviso.

Caricare carta in formato Lettera o A4

2. Spingere il vassoio per le foto per

accedere al vassoio principale.

3. Estrarre le guide della carta.

Caricare carta in formato Lettera o

A4. Spingere la carta no in fondo

al vassoio e regolare le guide.

10

Français

Panneau de commande

Tableau de bord

Ouvrez le tableau de bord par un mouvement

d’eeurement ou de glissement en haut de

l’écran pour accéder aux tâches et à l’état de

l'imprimante.

Aide

Conguration

Sans l

Mode silencieux

Wi-Fi Direct

État encre

HP EcoSolutions

Caractéristiques de

l'imprimante

1Capot du scanner

2Bac de sortie

3Bac photo (4x6, 5x5, 5x7 pouces)

4Bac principal (format lettre/A4,

photo 4x12 pouces)

5Voyant Alimentation et Voyant Wi-Fi

6Bouton Marche/Arrêt

N’utilisez pas le port USB pour la conguration

Les imprimantes dotées d’une étiquette recouvrant le port USB doivent être congurées avec HP

Smart et une connexion Internet. Après la conguration, vous pouvez imprimer à l’aide d’un câble USB

si nécessaire, toutefois l’imprimante doit rester connectée à Internet.

3

4

1

6

5

2

11

Français

Pendant la conguration

Problème potentiel Solution

Mode de conguration Wi-Fi de l’imprimante

interrompu (le voyant Wi-Fi ne clignote pas)

Si le logiciel HP ne parvient pas à trouver votre imprimante,

l’imprimante a peut-être quitté le mode conguration.

Consultez le panneau de commande et sélectionnez

«Reprendre la conguration», si vous y êtes invité.

Ordinateur ou périphérique mobile trop

éloigné de l’imprimante

Rapprochez votre ordinateur ou périphérique mobile de

l’imprimante. Votre périphérique est peut-être hors de portée

du signal Wi-Fi de l'imprimante.

Ordinateur connecté à un Réseau privé

Réseau privé (VPN) ou réseau Professionnel

distant

Déconnectez-vous d’un VPN avant d’installer le logiciel HP

Smart. Vous ne pouvez pas installer d'applications provenant

de Microsoft Store lorsque vous êtes connecté à un VPN.

Connectez-vous à nouveau au VPN après avoir terminé la

conguration de l’imprimante.

Remarque: Tenez compte de votre emplacement et de la

sécurité du réseau Wi-Fi avant de vous déconnecter d’un

VPN.

Wi-Fi désactivé sur l’ordinateur

(ordinateur connecté par Ethernet)

Si votre ordinateur est connecté par Ethernet, activez le Wi-Fi

de l’imprimante pendant la conguration de l'imprimante.

Débranchez temporairement le câble Ethernet pour terminer

la conguration sur le Wi-Fi.

Le Bluetooth est désactivé sur votre

ordinateur ou votre périphérique mobile.

La fonction Localisation est désactivée

sur votre périphérique mobile.

Activez le Bluetooth de l’ordinateur ou du périphérique mobile

utilisé pour terminer la conguration de l'imprimante. Pour

les périphériques mobiles, activez également les Services de

localisation. La fonction Bluetooth et Localisation aident le

logiciel à trouver votre réseau et votre imprimante.

Remarque: Votre emplacement n’est pas identié et

aucune information de localisation n’est envoyée à HP au

cours du processus de conguration.

Aide et conseils pour le Wi-Fi et la connectivité

Si le logiciel ne parvient pas à trouver votre imprimante pendant ou après la conguration, vériez les conditions

suivantes pour résoudre le problème.

Mises à jour Imprimante

Les mises à jour automatiques du microprogramme sont activées pour cette imprimante. Pour modier ce

paramètre, consultez le guide de l'utilisateur en ligne à l’adresse hp.com/support. Consulter la Politique de

condentialité HP et les informations sur la collecte des données sur le site hp.com/privacy

Français

12

3. Faites pivoter les cartouches de manière à ce

que l’extrémité plus haute se retrouve face à

l'imprimante. Insérez les cartouches et

enclenchez-les en place.

2. Retirez le lm protecteur sur les deux cartouches.

Ne touchez pas les contacts situés sous le lm.

4. Fermez la porte d'accès aux cartouches ainsi que la

porte avant lorsque vous avez terminé.

Informations de conguration du matériel de l’imprimante

Suivez les instructions du logiciel HP Smart pour une conguration facile. Visitez le site 123.hp.com pour

installer le logiciel.

Installation des cartouches

1. S’assurer que le couvercle du scanner est fermé. Ouvrir la porte avant puis lever la porte d'accès à la cartouche

(suivant les indications).

Après la conguration

Problème potentiel Solution

L’imprimante ne se reconnectera pas ou ne

restera pas connectée à un réseau après la

conguration

1. Balayez vers le bas sur le panneau de commande de

l'imprimante pour ouvrir le tableau de bord.

2. Appuyez sur > Conguration du réseau > Restaurer les

paramètres réseau. Appuyez sur Oui, lorsque vous y êtes

invité. Le voyant Wi-Fi clignote en bleu.

3. Fermez et ouvrez à nouveau HP Smart sur votre ordinateur

ou votre périphérique mobile.

4. Dans HP Smart, faites un clic droit ou appuyez sur la carte

de l’imprimante pour supprimer l'imprimante de l'écran

d’accueil. Ensuite, ajoutez à nouveau l'imprimante et suivez les

instructions à l’écran.

Français

13

4. Fermez le bac principal. Dépliez

l'extension du bac de sortie.

1. Ouvrez le bac principal.

Aide et support

Pour consulter le dépannage et des vidéos, rendez-

vous sur le site d'assistance HP. Saisissez le nom de

modèle pour retrouver l'imprimante. hp.com/support

Les informations contenues dans ce document peuvent faire l’objet de modications sans préavis.

Charger du papier de format lettre ou A4

2. Pousser le bac photo pour accéder

au bac principal.

3. Tirez les guides papier vers

l'extérieur. Charger du papier de

format lettre ou A4. Pousser le

papier sur toute sa longueur pour

l’insérer dans le bac puis régler les

guides.

14

Nederlands

Bedieningspaneel

Dashboard

Open het Dashboard door de bovenkant

van het scherm aan te raken of te vegen om

toegang te krijgen tot printertaken en de

printerstatus.

Terug

Home

Help

Installatie

Draadloos

Stille modus

Wi-Fi Direct

Inktstatus

HP EcoSolutions

Printerfuncties

1Scannerklep

2Bac de sortie

3Fotolade (4x6, 5x5, 5x7 inch)

4Hoofdlade (Letter/A4, 4x12 inch foto)

5Aan-uitlampje en wilampje

6Aan-uitknop

Geen USB gebruiken voor de installatie

Printers met een label dat de USB-poort afdekt, moeten worden geïnstalleerd via HP Smart en een

internetverbinding. Na het installeren kunt u indien gewenst afdrukken via een USB-kabel; de printer

moet echter ook verbonden blijven met internet.

3

4

1

6

5

2

15

Nederlands

Tijdens de installatie

Mogelijk probleem Oplossing

Time-out in de Wi-Fi-installatiemodus van de

printer (Wi-Fi-lampje knippert niet)

Als de HP Software uw printer niet kan vinden, heeft de printer

mogelijk de installatiemodus verlaten.

Kijk op het bedieningspaneel en selecteer "Installatie

hervatten" als daarom wordt gevraagd.

Computer of mobiel apparaat te ver

van de printer

Plaats uw computer of mobiele apparaat dichter bij de printer.

Uw apparaat bevindt zich mogelijk buiten het bereik van het

wisignaal van de printer.

Computer verbonden met een Virtueel

Particulier Netwerk (VPN) of extern

bedrijfsnetwerk

Verbreek de VPN-verbinding voordat u de HP Smart-software

installeert. Met een VPN-verbinding kunt u geen apps

installeren vanuit de Microsoft Store. Maak opnieuw verbinding

met het VPN nadat de installatie van de printer is voltooid.

Opmerking: Houd rekening met uw locatie en beveiliging

van het winetwerk voordat u de VPN-verbinding

verbreekt.

Wi is uitgeschakeld op de computer

(computer verbonden via ethernet)

Als uw computer via ethernet is verbonden, schakelt u de

wi van de computer in tijdens het instellen van de printer.

Koppel de ethernetkabel tijdelijk los om de installatie via wi

te voltooien.

Bluetooth is uitgeschakeld op uw

computer of mobiele apparaat.

Locatie is uitgeschakeld op uw mobiele

apparaat.

Schakel Bluetooth in voor de computer of het mobiele

apparaat dat wordt gebruikt om de installatie van de printer te

voltooien. Schakel voor mobiele apparaten ook Locatieservices

in. Met Bluetooth en uw locatie kan de software uw netwerk

en printer vinden.

Opmerking: Uw locatie wordt niet vastgesteld en er

worden geen locatiegegevens verzonden naar HP als

onderdeel van het installatieproces.

Hulp en tips voor wi en connectiviteit

Als de software uw printer tijdens of na de installatie niet kan vinden, controleert u de volgende problemen om het

probleem op te lossen.

Printerupdates

Automatische rmware-updates zijn ingeschakeld voor deze printer. Raadpleeg de online

productgebruikershandleiding op hp.com/support om deze instelling te wijzigen. Bekijk het HP privacybeleid en

informatie over het verzamelen van gegevens op hp.com/privacy

Nederlands

16

3. Draai de cartridges zodat het lange uiteinde naar de

printer is gericht. Plaats de cartridges en klik deze

vast.

2. Verwijder de beschermtape van beide cartridges.

4. Sluit de toegangsklep voor de wagen en de voorklep

als u klaar bent.

Informatie over het installeren van de printerhardware

Volg de instructies in de HP Smart-software voor een eenvoudige installatie. Ga naar 123.hp.com om de

software te installeren.

De cartridges plaatsen

1. Zorg dat de scannerklep is gesloten. Open de voorklep en til de cartridgetoegangsklep omhoog (zoals afgebeeld).

Na de installatie

Mogelijk probleem Oplossing

Printer kan na de installatie geen verbinding

maken of houden met een netwerk

1. Veeg omlaag op het bedieningspaneel van de printer om

het dashboard te openen.

2. Druk op > Netwerkinstallatie > Netwerkinstellingen

herstellen. Druk op Ja als dat gevraagd wordt. Het Wi-Fi-

lampje knippert blauw.

3. Sluit en open HP Smart opnieuw op uw computer of

mobiele apparaat.

4. Klik in HP Smart met de rechtermuisknop op de printerkaart

of hou deze ingedrukt om de printer uit het startscherm te

verwijderen. Voeg vervolgens de printer opnieuw toe en volg

de aanwijzingen op het scherm.

Nederlands

17

4. Sluit de hoofdlade. Trek het

verlengstuk van de uitvoerlade naar

buiten.

1. Open de hoofdlade.

Help en ondersteuning

Ga voor het oplossen van printerproblemen en

video's naar de website van HP ondersteuning. Voer

de modelnaam in om uw printer te vinden. hp.com/support

De informatie in dit document kan worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

Plaats Letter- of A4-papier

2. Duw de fotolade naar binnen om

toegang te krijgen tot de hoofdlade.

3. Schuif de papiergeleiders naar

buiten. Plaats Letter- of A4-papier.

Duw het papier helemaal in de lade

en pas de geleiders aan.

18

Deutsch

Bedienfeld

Dashboard

Önen Sie das Dashboard, indem Sie durch

Tippen oder Wischen über die Symbole im

oberen Displaybereich auf die Druckeraufgaben

und den Druckerstatus zugreifen.

Zurück

Startseite

Hilfe

Einrichtung

Wireless

Leiser Modus

Wi-Fi Direct

Tintenfüllstand

HP EcoSolutions

Druckerfunktionen

1Scannerabdeckung

2Ausgabefach

3Fotofach (4x6, 5x5, 5x7 Zoll)

4Hauptfach (Brief/A4, 4x12 Zoll-Foto)

5Stromanzeige und Wi-Fi-Anzeige

6Ein/Aus-Taste

USB nicht für die Einrichtung verwenden

Drucker mit einem Etikett über dem USB-Anschluss müssen mit HP Smart und einer

Internetverbindung eingerichtet werden. Nach der Einrichtung können Sie bei Bedarf auch über ein

USB-Kabel drucken, aber der Drucker muss weiterhin mit dem Internet verbunden bleiben.

3

4

1

6

5

2

19

Deutsch

Bei der Einrichtung

Mögliches Problem Lösung

Timeout beim Wi-Fi Setupmodus des

Druckers (Wi-Fi-Leuchte blinkt nicht)

Wenn die HP Software Ihren Drucker nicht nden kann, hat

dieser möglicherweise den Setup-Modus verlassen.

Sehen Sie in der Systemsteuerung nach und klicken Sie auf

Anfrage auf „Setup fortsetzen“.

Computer oder mobiles Gerät zu weit vom

Drucker entfernt

Bewegen Sie den Computer bzw. das mobile Geräte näher

zum Drucker. Ihr Gerät bendet sich ggf. außerhalb der

Reichweite des Wi-Fi-Signals des Druckers.

Computer mit einem Virtual Private Network

(VPN) oder entfernten Arbeitsnetzwerk

verbunden

Trennen Sie die Verbindung zum VPN, bevor Sie die HP Smart

Software installieren. Sie können keine Anwendungen aus dem

Microsoft Store installieren, wenn Sie über ein VPN verbunden

sind. Sie können die Verbindung zum VPN nach Abschluss der

Druckereinrichtung wieder

herstellen.

Hinweis: Berücksichtigen Sie Ihren Standort und die

Sicherheit des Wi-Fi-Netzwerks, bevor Sie die Verbindung

zum VPN trennen.

Wi-Fi am Computer ausgeschaltet

(Computer über Ethernet verbunden)

Wenn Ihr Computer über Ethernet verbunden ist, schalten

Sie das Wi-Fi des Computers beim Einrichten des Druckers

an. Trennen Sie das Ethernet-Kabel vorübergehend, um die

Einrichtung über Wi-Fi abzuschließen.

Bluetooth ist auf Ihrem Computer oder

Mobilgerät ausgeschaltet.

Der Standort ist auf Ihrem Mobilgerät

abgeschaltet.

Schalten Sie auf dem Computer oder Mobilgerät Bluetooth ab,

mit dem Sie die Druckereinrichtung durchführen. Schalten Sie

bei Mobilgeräten auf die Standortbestimmung ein. Bluetooth

und Standortbestimmung helfen der Software, Ihre Netzwerke

und den Drucker zu nden.

Hinweis: Ihr Standort wird nicht ermittelt und es

werden keine Standortinformationen im Rahmen des

Einrichtungsvorgangs an HP gesendet.

Hilfe und Tipps zu Wi-Fi und Konnektivität

Wenn die Software bei der Einrichtung Ihren Drucker nicht nden kann, überprüfen Sie zur Problembehebung folgende

Voraussetzungen.

Druckeraktualisierungen

Für diesen Drucker sind automatische Firmware-Updates aktiviert. Informationen zum Ändern dieser Einstellung

nden Sie im Online-Produkthandbuch unter hp.com/support. Die HP Datenschutzrichtlinie und Informationen

zur Datenerfassung nden Sie unter hp.com/privacy

Deutsch

20

3. Drehen Sie die Patronen, sodass die größere Seite

Richtung Drucker zeigt. Setzen Sie die Patronen ein

und lassen Sie sie einrasten.

2. Entfernen Sie die Schutzfolie von beiden Patronen.

4. Wenn Sie fertig sind, schließen Sie die

Zugangsklappe zu den Patronen und die vordere

Klappe.

Informationen zur Einrichtung der Druckerhardware

Für eine einfache Einrichtung folgen Sie der Anleitung in der HP Smart Software. Zum Installieren der

Software besuchen Sie 123.hp.com.

Patronen einsetzen

1. Vergewissern Sie sich, dass der Deckel geschlossen ist. Önen Sie die vordere Klappe und heben Sie die

Zugangsklappe der Kartuschen an (wie dargestellt).

Nach der Einrichtung

Mögliches Problem Lösung

Der Drucker stellt keine Neuverbindung her

oder kann nach einem Setup eine bestehende

Verbindung mit einem Netzwerk nicht halten.

1. Wischen Sie auf der Systemsteuerung des Druckers nach

unten, um das Dashboard zu önen.

2. Tippen Sie auf > Netzwerkeinrichtung >

Netzwerkeinstellungen wiederherstellen. Tippen Sie auf Ja, wenn

Sie dazu aufgefordert werden. Die Wi-Fi-Leuchte blinkt blau.

3. Schießen Sie HP Smart auf Ihrem Computer oder Mobilgerät

und önen Sie es erneut.

4. Klicken Sie in HP Smart mit rechts auf die Druckerkarte oder

halten Sie sie gedrückt, um den Drucker von der Startseite

zu entfernen. Fügen Sie den Drucker dann erneut hinzu und

halten Sie sich an die Auorderungen auf dem Bildschirm.

La page charge ...

HP 7200e series Mode d'emploi

HP 7200e series Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes