BLACK+DECKER MTD100 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Vous trouverez ci-dessous de brèves informations pour MTD100. Le plateau de tondeuse compact 3 en 1 MTD100 fonctionne avec plusieurs débroussailleuses à fil BLACK+DECKER, telles que les modèles GH912, LST220, LST300, LST400, LST420 et NST2118. Il propose deux hauteurs de coupe (40 mm et 60 mm). Il peut être déplacé en lignes droites ou avec un mouvement d'avant en arrière. Le plateau de coupe peut être facilement fixé à une débroussailleuse compatible. Le plateau peut être rangé facilement en étant accroché à un mur. Il est important de nettoyer régulièrement les parties en plastique, de ne pas lubrifier les roues et de nettoyer les saletés pour assurer une bonne fixation de la débroussailleuse.

Vous trouverez ci-dessous de brèves informations pour MTD100. Le plateau de tondeuse compact 3 en 1 MTD100 fonctionne avec plusieurs débroussailleuses à fil BLACK+DECKER, telles que les modèles GH912, LST220, LST300, LST400, LST420 et NST2118. Il propose deux hauteurs de coupe (40 mm et 60 mm). Il peut être déplacé en lignes droites ou avec un mouvement d'avant en arrière. Le plateau de coupe peut être facilement fixé à une débroussailleuse compatible. Le plateau peut être rangé facilement en étant accroché à un mur. Il est important de nettoyer régulièrement les parties en plastique, de ne pas lubrifier les roues et de nettoyer les saletés pour assurer une bonne fixation de la débroussailleuse.

LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS


DANGER : 
AVERTISSEMENT : 
MISE EN GARDE : 
AVIS : 
DESCRIPTION FONCTIONNELLE (FIGURE A)
     
   


GH912, LST220, LST300, LST400, LST420, NST2118
AVERTISSEMENT :


AVERTISSEMENT :

AVERTISSEMENT :


MISE EN GARDE :



MONTAGE
AVERTISSEMENT :


MISE EN GARDE : 





FUNCTIONAL DESCRIPTION (FIGURE A)
    

GH912, LST220, LST300, LST400, LST420, NST2118
WARNING: 


WARNING: 

WARNING:

CAUTION:


ASSEMBLY
WARNING: 

CAUTION:




figure B and C

Figure B insert
NOTE: 
 

 figure C
 
figure D
CAUTION: 



OPERATING INSTRUCTIONS
 

 
figure E

NOTE: 

NOTE: 
WHEEL ADJUSTMENT
WARNING: 



 
figure F
 figure F insert



NOTE:
NOTE: 
STORAGE



MAINTENANCE
WARNING: 
 

 
 

SERVICE INFORMATION
-

,1-800-
544-6986 or visit www.blackanddecker.com
TWO-YEAR LIMITED WARRANTY













centers are listed online at www.blackanddecker.com.





LATIN AMERICA: 


SAVE THESE INSTRUCTIONS - READ ALL INSTRUCTIONS
Instruction manual


3-in-1 Compact Mower Deck
Châssis de tondeuse compact 3 en 1
Plataforma cortadora compacta 3 en 1
SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS


DANGER: 
WARNING: 
CAUTION: 
NOTICE: 
Thank you for choosing Black & Decker! To register your new product, go to www.BlackandDecker.com/NewOwner.
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON.
If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers. If you can’t find the answer or
do not have access to the Internet, call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent. Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
23
1
4
AD
CE
Imported by



B
5
6
F
G7
MTD100
DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES (FIGURA A)
  
  


GH912, LST220, LST300, LST400, LST420, NST2118
ADVERTENCIA:


ADVERTENCIA:

ADVERTENCIA:

PRECAUCIÓN: Inspeccione el área a recortar y quitar las piedras, palos, cables,



ENSAMBLE
ADVERTENCIA:


PRECAUCIÓN: 





Figuras B y C


se muestra en el inserto de la Figura B
NOTA: 

 

 Figura C
 
Figura D
PRECAUCIÓN:



INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
 

 

en la Figura E

NOTA:

NOTA:
AJUSTE DE LAS RUEDAS
ADVERTENCIA:




 
Figura F

figura F insert



NOTA:
NOTA:

ALMACENAMIENTO
figura G



MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA:

 

 
 

INFORMACION DE MANTENIMIENTO






al 1-800-544-6986 o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS






la garantía establecidas en el presente documento será remplazado o reparado sin costo










www.blackanddecker.com






AMÉRICA LATINA:



PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES


PELIGRO: 
ADVERTENCIA: 
PRECAUCIÓN: 
PRECAUCIÓN: 
Catalog Number MTD100 Form # 90614611 November 2014
Copyright © 2014 BLACK & DECKER Printed in China





Figure B et C

figure B
REMARQUE : 
 

 figure C
 
figure D
MISE EN GARDE : 



DIRECTIVES D’UTILISATION
 

 

figure E

REMARQUE : 

REMARQUE : 
RÉGLAGE DES ROUES
AVERTISSEMENT :




 
figure F
figure F
insert

 

REMARQUE : 
REMARQUE : 

STORAGE




ENTRETIEN
AVERTISSEMENT :

 

 
 

INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS


-

-

1-800-544-6986 ou consulter le site www.blackanddecker.com
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS


























  • Page 1 1
  • Page 2 2

BLACK+DECKER MTD100 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à

Vous trouverez ci-dessous de brèves informations pour MTD100. Le plateau de tondeuse compact 3 en 1 MTD100 fonctionne avec plusieurs débroussailleuses à fil BLACK+DECKER, telles que les modèles GH912, LST220, LST300, LST400, LST420 et NST2118. Il propose deux hauteurs de coupe (40 mm et 60 mm). Il peut être déplacé en lignes droites ou avec un mouvement d'avant en arrière. Le plateau de coupe peut être facilement fixé à une débroussailleuse compatible. Le plateau peut être rangé facilement en étant accroché à un mur. Il est important de nettoyer régulièrement les parties en plastique, de ne pas lubrifier les roues et de nettoyer les saletés pour assurer une bonne fixation de la débroussailleuse.