Nikon COOLPIX S810c Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide

Vérification du contenu du coffret 3

Opérations de base 4

Premiers pas 10

Prise de vue et visualisation 17

Ajout de commentaires aux images 24

Partage d'images 26

Utilisation de ViewNX 2 28

Autres fonctions 33

Pour votre sécurité 36

Fr

2

Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil photo numérique Nikon COOLPIX

S810c. Ce guide décrit les procédures que vous devez accomplir lorsque vous utilisez

l'appareil photo pour la première fois.

Pour un usage correct, veuillez lire et bien comprendre les informations de la section

« Pour votre sécurité » (pages 36-39) avant d'utiliser l'appareil photo.

Pour des informations plus détaillées, veuillez vous reporter au Manuel de référence

numérique disponible sur le site Web Nikon. Pour plus d'informations sur l'affichage du

Manuel de référence numérique de l'appareil photo, reportez-vous à la section

« Téléchargement du « Manuel de référence » » (page 3).

Nous proposons diverses options dans le cas où vous auriez besoin de support

technique.

Internet

Visitez la page d'accueil du support technique Nikon pour :

• Effectuer des recherches dans la Base de connaissances Nikon constamment mise à

jour et pour obtenir les informations de support technique les plus récentes.

• Utiliser « Poser une question à Nikon » pour recevoir rapidement par e-mail une

réponse d'un conseiller professionnel Nikon.

• Télécharger les versions les plus récentes des mises à jour du firmware et des logiciels

Nikon pour votre produit, ou vous inscrire pour recevoir par e-mail une notification

dès qu'une mise à jour du firmware ou des logiciels est disponible.

Pour les clients aux États-Unis : www.nikontechusa.com

Pour les clients au Canada : help.nikon.ca (Anglais), nikoncanada-fr.custhelp.com

(Français)

Pour les clients au Mexique : nikon.com.mx/soporte

Pour les clients au Brésil : http://nikon.com.br

Téléphone

Appelez pour poser vos questions au support technique ou pour obtenir de l'assistance

sur le produit. Nos conseillers professionnels sont là pour vous aider à profiter pleinement

de votre appareil photo numérique.

Pour les clients aux États-Unis : 1-800-NIKON-UX (1-800-645-6689)

Pour les clients au Canada : 1-877-534-9910

Pour les clients au Mexique : 001-888-565-5452

Pour les clients au Brésil : 0800-886-4566 (0800-88 NIKON)

Avis important au sujet des accessoires

L'appareil photo numérique Nikon COOLPIX est conçu selon les normes les plus

strictes et comprend des circuits électroniques complexes. Seuls les accessoires

Nikon, notamment les chargeurs d'accumulateur, les accumulateurs, les adaptateurs

de charge et les adaptateurs secteur sont certifiés par Nikon spécialement pour

votre appareil photo Nikon COOLPIX et sont élaborés et testés pour fonctionner en

répondant aux exigences des circuits électroniques de nos appareils photo.

L'UTILISATION D'ACCESSOIRES NON-NIKON RISQUE D'ENDOMMAGER VOTRE

APPAREIL PHOTO ET D'ANNULER VOTRE GARANTIE NIKON. Les accessoires Nikon

authentiques sont disponibles auprès de votre revendeur agréé Nikon.

Vérification du contenu du coffret

3

Si certains éléments manquent, contactez le point de vente où vous avez

acheté l'appareil photo.

* Un adaptateur de prise secteur est fourni si vous avez acheté l'appareil

photo dans un pays ou une région où cet accessoire est requis. La

forme de l'adaptateur de prise secteur varie selon le pays ou la région

d'achat (A13).

REMARQUE : aucune carte mémoire microSDHC/microSDXC, ci-après

appelée « carte mémoire », n'est fournie.

Téléchargement du « Manuel de référence »

Pour obtenir des informations plus détaillées, reportez-vous au Manuel de

référence du COOLPIX S810c (au format PDF).

Le Manuel de référence peut être téléchargé à partir du site Web Nikon.

http://nikonimglib.com/manual/

Le Manuel de référence peut être visualisé à l'aide d'Adobe Reader.

Vérification du contenu du coffret

Appareil photo numérique

COOLPIX S810c

Dragonne de l'appareil

photo

Accumulateur Li-ion

rechargeable EN-EL23

(avec cache-contacts)

Adaptateur de charge

EH-71P*

Câble USB UC-E21

• Guide de démarrage rapide (le présent guide) • Garantie

A : cette icône indique que des informations supplémentaires sont

disponibles dans d'autres sections du présent guide.

Opérations de base

4

Descriptif de l'appareil photo

Opérations de base

1

Commutateur marche-arrêt/

témoin de mise sous tension

2 Commande de zoom

3 Déclencheur

4 Commande d (menu)

5 Commande W (accueil)

6 Volet du port USB

7 Commande V (retour)

8

Volet du logement pour

accumulateur

9 Moniteur/écran tactile

10 Connecteur pour casque

11

Volet du logement pour carte

mémoire

8

1 211 3

4

5

6

7

9

10

Opérations de base

5

Utilisation des commandes de l'appareil photo

Suivez la méthode ci-dessous.

Commande d (menu)

• Appuyez sur la commande d pour afficher les menus.

Le menu de prise de vue ou de visualisation s'affiche lorsque vous utilisez

l'appareil photo, tandis que le menu d'options apparaît quand vous utilisez

Android™ OS. Touchez une option de menu pour la sélectionner.

Commande W (accueil)

• Appuyez sur la commande W pour afficher l'écran d'accueil.

• Pour afficher l'écran qui répertorie les dernières applications utilisées, appuyez

sur la commande W et maintenez-la enfoncée pendant quelques secondes

dans l'écran d'accueil.

• Pour mettre l'appareil photo sous tension et afficher l'écran d'accueil, appuyez

sur la commande W et maintenez-la enfoncée pendant quelques secondes

alors que l'appareil photo est hors tension.

Commande V (retour)

• Appuyez sur la commande V pour revenir à l'écran précédent.

• Le message Appuyez de nouveau pour quitter. s'affiche lorsque vous

appuyez sur la commande V dans l'écran de prise de vue. Pour revenir à

l'écran de prise de vue, appuyez sur le déclencheur.

Opérations de base

6

Utilisation de l'écran tactile

Le moniteur de cet appareil photo est un écran tactile. Suivez les

méthodes ci-dessous.

Action par pression

Touchez l'écran tactile.

Cette opération permet de sélectionner une icône

de paramètre ou une image.

Vous pouvez également solliciter le déclencheur en

touchant le moniteur.

Toucher et maintenir la pression

Placez le doigt sur un élément ou une icône et

maintenez-le en place pendant plusieurs

secondes.

Procédez de cette manière pour modifier du texte.

Faire défiler

Placez le doigt sur l'écran tactile et déplacez-le

rapidement vers le haut, le bas, la droite ou la

gauche et relâchez-le pour faire défiler.

Procédez de cette manière pour changer d'écran.

Faire glisser

Déplacez le doigt sur l'écran tactile et retirez-le.

Cette opération permet d'afficher l'image précédente

ou suivante lors de la visualisation.

Écarter/Pincer

Écartez/pincez deux doigts

ensemble.

Lorsque vous utilisez le mode de

visualisation, placez deux doigts

sur le moniteur et écartez-les pour

effectuer un zoom avant sur une

image. Pincez deux doigts ensemble pour effectuer un zoom arrière ou pour

afficher les imagettes.

Opérations de base

7

Saisie de texte

Saisissez du texte à l'aide du clavier virtuel.

Utilisation du clavier

Touchez le clavier virtuel pour saisir du texte.

• Le clavier est affiché chaque fois que vous touchez une zone de saisie

de texte, notamment une zone de recherche. Appuyez sur la

commande V pour masquer le clavier virtuel.

• Reportez-vous à la section « Autres opérations au clavier » (A8) pour

obtenir de plus amples informations.

C Changement de type de clavier

Le clavier étant affiché, ouvrez l'espace de notification et touchez Sélectionnez le

mode de saisie pour changer de type de clavier (langue ou logiciel de saisie).

• Les options proposées varient selon les réglages Langue et saisie du menu de

configuration.

• Vous pouvez télécharger des types de logiciels de saisie supplémentaires sur

Google Play™ Store.

Configurer un compte

Vous pouvez configurer une messagerie pour la plupart des

comptes en quelques étapes seulement.

Adresse e-mail

Mot de passe

Configuration manuelle Suivant

15:30

.

@

?123

q

asd

f

g h j k

z xcvbnm

l

we r t y uio

p

3:30

Opérations de base

8

Autres opérations au clavier

Touchez les touches ci-dessous pour exécuter des opérations telles que le

changement de type de caractères, la suppression de texte et l'insertion d'un

espace.

* Les touches affichées varient selon les conditions d'utilisation en vigueur.

Touche Description

/

Bascule le clavier entre les caractères

alphabétiques et les chiffres/symboles.

Insère un saut de ligne.

*

Insère un espace.

Permute les majuscules, les minuscules et les

symboles.

Efface les caractères situés à gauche du curseur.

Affiche des symboles supplémentaires sur le

clavier.

Opérations de base

9

Modification de texte

Vous pouvez modifier le texte en exécutant les opérations énumérées

ci-dessous.

* Cette option est affichée au-dessus de la zone de saisie de texte.

Opération Description

Déplacer le curseur

Touchez l'emplacement où vous souhaitez

insérer le curseur. Faites glisser pour déplacer

le curseur.

Sélectionner le texte

Maintenez le doigt appuyé sur le texte souhaité

pour le sélectionner. Vous pouvez aussi faire

glisser le doigt pour sélectionner le texte. Faites

glisser ou pour modifier la zone de

sélection.

Pour sélectionner l'ensemble du texte saisi,

touchez le texte et maintenez la pression, puis

touchez TOUT SÉLECTIONNER*.

Couper/copier

Sélectionnez le texte et touchez COUPER* ou

COPIER*.

Coller

Déplacez le curseur jusqu'à l'emplacement où

vous souhaitez coller le texte, touchez , puis

COLLER*. Si vous collez alors que du texte est

sélectionné, celui-ci est remplacé par le texte

que vous collez.

Premiers pas

10

Étape 1

Fixation de la dragonne de l'appareil photo

Étape 2 Insertion de l'accumulateur

2.

1 Ouvrez le volet du logement pour

accumulateur dans le sens de la

flèche (

1

) et ouvrez le volet (

2

).

2.

2 Insérez l'accumulateur.

• Poussez le loquet orange de

l'accumulateur dans le sens de la

flèche (

1

) et insérez à fond

l'accumulateur (

2

).

• L'accumulateur se verrouille s'il est

correctement inséré.

Premiers pas

Veillez à insérer l'accumulateur dans le bon

sens

Vous risquez d'endommager l'appareil photo si vous

insérez l'accumulateur à l'envers.

Loquet de l'accumulateur

Premiers pas

11

2.

3 Refermez le volet du logement

pour accumulateur.

Étape 3 Insertion d'une carte mémoire

* Si une carte mémoire est insérée dans l'appareil photo, les données

d'image sont enregistrées sur celle-ci. Si aucune carte mémoire n'est

insérée dans l'appareil photo, les données sont enregistrées dans sa

mémoire interne.

3.

1 Ouvrez le volet du logement pour

carte mémoire.

3.

2 Insérez la carte mémoire.

• Faites glisser la carte mémoire dans

le bon sens jusqu'à ce qu'elle se

verrouille en émettant un déclic.

Veillez à insérer la carte mémoire dans le bon sens

L'insertion de la carte mémoire à l'envers ou dans le

mauvais sens risque d'endommager l'appareil photo ou la

carte mémoire proprement dite.

Logement pour carte mémoire

Premiers pas

12

3.

3 Fermez le volet du logement

pour carte mémoire.

Retrait de l'accumulateur et de la carte mémoire

Mettez l'appareil photo hors tension et assurez-vous que le témoin de mise sous

tension et le moniteur sont éteints, puis ouvrez le volet du logement pour

accumulateur ou carte mémoire.

• Notez que l'appareil photo, l'accumulateur et la carte mémoire peuvent

chauffer pendant leur utilisation. Faites attention lors du retrait de

l'accumulateur ou de la carte mémoire.

Retrait de l'accumulateur

Poussez le loquet de l'accumulateur dans le

sens de la flèche (

1

) afin d'éjecter

l'accumulateur (

2

).

Retrait de la carte mémoire

Poussez délicatement la carte mémoire dans

l'appareil photo (

1

) afin de l'éjecter

partiellement (

2

).

Premiers pas

13

Étape 4 Charge de l'accumulateur

Utilisez l'adaptateur de charge et le câble USB fournis pour recharger

l'accumulateur inséré dans l'appareil photo.

4.

1 Préparez l'adaptateur de charge fourni.

Si un adaptateur de prise secteur* est fourni avec

l'appareil photo, fixez-le à la fiche de l'adaptateur de

charge. Veillez à ce que l'adaptateur de prise secteur soit

inséré à fond. Une fois les deux adaptateurs raccordés,

n'essayez pas de retirer de force l'adaptateur de prise

secteur, car vous risqueriez d'endommager le produit.

* La forme de l'adaptateur de prise secteur varie selon le

pays ou la région d'achat de l'appareil photo.

En Argentine et au Brésil, l'adaptateur de charge est

intégré à l'adaptateur de prise secteur.

Premiers pas

14

4.

2 Vérifiez que l'accumulateur est inséré dans l'appareil photo, puis

connectez ce dernier à l'adaptateur de charge en suivant l'ordre de

1 à 3.

• Veillez à ce que les fiches soient correctement orientées. N'inclinez pas les

fiches au moment de les insérer ou de les retirer pour les brancher ou les

débrancher.

B Remarque

N'utilisez pas un câble USB autre que l'UC-E21. L'utilisation d'un câble USB autre

que l'UC-E21 peut provoquer une surchauffe, un incendie ou l'électrocution.

.

• Le témoin de mise sous tension clignote lentement en orange pour

indiquer que l'accumulateur est en train de se charger.

4.

3 Débranchez l'adaptateur de charge de la prise électrique, puis le

câble USB.

Témoin de mise sous tension

Prise électrique

Câble USB (fourni)

Premiers pas

15

Étape 5 Configuration de divers réglages

Lorsque vous mettez l'appareil photo sous tension pour la première fois

après l'achat, l'écran d'accueil s'affiche. Suivez les instructions à l'écran

pour définir chaque option.

• Certains réglages nécessitent la saisie de texte. Pour plus

d'informations sur la saisie de texte, reportez-vous à la section « Saisie

de texte » (A7).

• Pour configurer une connexion Wi-Fi (réseau sans fil), vous devez avoir

accès à un réseau Wi-Fi (réseau sans fil). Avant de configurer les

réglages du Wi-Fi (réseau sans fil) sur l'appareil photo, vérifiez si le

réseau Wi-Fi (réseau sans fil) est configuré et si vous connaissez le SSID

réseau ainsi que le mot de passe.

• Vous pouvez aussi configurer chaque réglage ultérieurement.

5.

1 Appuyez sur le commutateur marche-

arrêt pour mettre l'appareil photo sous

tension.

• Le moniteur s'allume et l'écran de

bienvenue s'affiche.

5.

2 Sélectionnez la langue.

• Glissez le doigt vers le haut ou le bas pour faire défiler la liste des langues,

sélectionnez la langue souhaitée et touchez Démarrer.

5.

3 Configurez les réglages du réseau Wi-Fi (réseau sans fil).

• Touchez le SSID (nom du réseau Wi-Fi (réseau sans fil)) souhaité dans la

liste des réseaux disponibles, entrez le mot de passe et touchez Se

connecter.

• Touchez Ignorer pour configurer les réglages ultérieurement.

• Quand la connexion est établie, vous pouvez configurer un compte

Google™. Suivez les instructions à l'écran pour configurer le compte.

Premiers pas

16

5.

4 Réglez les diverses options telles que la date et l'heure.

• Suivez les instructions à l'écran pour définir chaque option.

• Si yz sont affichés au bas du moniteur, touchez z pour afficher l'écran

suivant et y pour revenir à l'écran précédent.

• Quand les réglages sont terminés, l'écran d'accueil Android OS s'affiche.

Pour commencer la prise de vue, activez l'application de prise de vue de

l'appareil photo en touchant (Prise de vue).

• Si vous quittez sans définir la date et l'heure, O clignote lorsque l'écran

de prise de vue est affiché. Nous vous recommandons de régler la date et

l'heure avant d'effectuer une prise de vue.

L'étape suivante décrit les opérations de prise de vue de base en mode

A (auto).

Prise de vue et visualisation

17

Étape 1

Contrôle de l'indicateur du niveau de charge de

l'accumulateur et du nombre de vues restantes

* Lorsque la mémoire interne de l'appareil photo est utilisée, IN s'affiche.

Étape 2 Prise en main de l'appareil et cadrage

d'une photo

2.

1 Tenez fermement l'appareil photo des

deux mains.

• Veillez à éloigner les doigts et autres

objets de l'objectif, du flash, de

l'illuminateur d'assistance AF, du

microphone et du haut-parleur.

Prise de vue et visualisation

Indicateur du niveau de

charge de l'accumulateur

Description

D

Le niveau de charge de l'accumulateur est élevé.

B

Le niveau de charge de l'accumulateur est faible.

L'indicateur affiche le niveau d'accumulateur

restant en six pas.

C

L'accumulateur se recharge.

P

L'accu/pile est déchargé(e).

L'appareil photo ne peut prendre aucune image.

Rechargez l'accumulateur.

1910

Indicateur du niveau de charge de l'accumulateur

Nombre de vues restantes*

Prise de vue et visualisation

18

2.

2 Cadrez la photo.

Utilisation du zoom

Déplacez la commande de zoom.

• Pour effectuer un zoom avant plus rapproché du

sujet, déplacez la commande de zoom vers la

position g (téléobjectif).

• Pour effectuer un zoom arrière et voir une zone

plus étendue, déplacez la commande de zoom

vers la position f (grand-angle).

Lorsque l'appareil photo est mis sous tension, le zoom se déplace jusqu'à la

position grand-angle maximale.

1910

Prise de vue et visualisation

19

Étape 3 Mise au point et prise de vue

3.

1 Enfoncez le déclencheur à

mi-course.

• Lorsque la mise au point du sujet

est terminée, la zone de mise au

point brille en vert (plusieurs

zones de mise au point peuvent

briller en vert).

• Lorsque le zoom numérique est

utilisé, la zone de mise au point

ne s'affiche pas et l'appareil

photo effectue la mise au point

au centre du cadre. Une fois la

mise au point effectuée,

l'indicateur de mise au point

brille en vert.

• Si l'appareil photo ne parvient

pas à effectuer la mise au point,

la zone ou l'indicateur de mise

au point clignote en rouge.

Modifiez la composition et essayez d'enfoncer à nouveau le déclencheur

à mi-course.

L'indicateur du flash

Vous pouvez vérifier l'état du flash en enfonçant le déclencheur à mi-course.

Allumé

Le flash se déclenche à chaque

prise de vue.

Clignotant Le flash se recharge.

Éteint

Le flash ne se déclenche pas.

L'icône du mode de flash n'est pas

affichée.

1 / 250 F3.3

Vitesse

d'obturation

Ouverture

Zone de mise au point

1 / 250

1 / 250 F3.3

1 / 250

Indicateur du flash

Prise de vue et visualisation

20

3.

2 Sans relever le doigt, appuyez à fond sur le déclencheur

pour prendre la photo.

• Le déclenchement a lieu et l'image est enregistrée sur la carte

mémoire ou dans la mémoire interne.

• Ne forcez pas lorsque vous appuyez sur le déclencheur, car

vous risquez de bouger et de prendre des photos floues.

C Déclenchement tactile

La zone de mise au point active peut être modifiée au moyen de la prise de vue

tactile. Par défaut, vous pouvez vous contenter de toucher un sujet sur le moniteur

pour actionner automatiquement le déclencheur sans avoir à l'enfoncer.

Étape 4 Visualisation d'images

Touchez l'icône du mode de visualisation. L'appareil photo passe en

mode de visualisation.

• La dernière photo prise s'affiche en mode

de visualisation plein écran.

• Vous pouvez afficher les photos

précédente et suivante en faisant glisser la

photo actuelle vers la gauche ou vers la

droite.

• Touchez l'icône du mode de prise de vue

(A) affichée dans le coin inférieur droit du

moniteur ou appuyez sur le déclencheur

pour passer en mode de prise de vue.

1910

11/15/2013 15:30

0004. JPG

4

/

Prise de vue Visualisation

11/15/2013 15:30

0004. JPG

4

/

La page est en cours de chargement...

Nikon COOLPIX S810c Guide de démarrage rapide

Nikon COOLPIX S810c Guide de démarrage rapide

Documents connexes