iON Y4O-IPA56C Manuel utilisateur

BLOCK ROCKER BLUETOOTH

iPA56C

Quickstart Guide

English ( 3 - 5 )

Guía de inicio rápido

Español ( 6 - 8 )

Guide d'utilisation rapide

Français ( 9 - 11 )

Guida rapida

Italiano ( 12 - 14 )

Kurzanleitung

Deutsch ( 15 - 17 )

Snelstartgids

Nederlands ( 18 - 20 )

Snabbstartsguide

Svenska ( 21 - 23 )

Pikakäyttöopas

Suomi ( 24 - 26 )

Appendix

English ( 27 )

3

Quickstart Guide (English)

1. Make sure all items listed on the front of this guide are included in the box.

2. READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE

PRODUCT.

3. MAKE SURE THAT YOU HAVE COMPLETELY CHARGED THE

BATTERY PRIOR TO FIRST USE FOR MAXIMUM BATTERY LIFE.

4. Study this setup diagram.

5. Make sure all input devices such as microphones, CD players, or mp3

players are turned off and volume settings are set at "zero."

6. Connect all devices as shown.

7. Switch everything on in the following order:

• audio input sources (i.e. microphones, instruments, CD/MP3 Players)

• BLOCK ROCKER BLUETOOTH

8. When turning off, always reverse this operation:

• BLOCK ROCKER BLUETOOTH

• last, any input devices

Go to http://www.ionaudio.com for product registration.

Rechargeable Batteries

Rechargeable lead-acid batteries are the same type used in automobiles. As with your car battery, how you use this battery has

a significant impact on its lifespan. With proper use and treatment, a lead-acid battery can last for years. Here are some

recommendations for getting the longest life from the internal battery.

GENERAL USAGE

• FULLY CHARGE THE BATTERY BEFORE USING IT.

• CHARGE THE BATTERY COMPLETELY AFTER EACH USE.

• AVOID COMPLETELY DRAINING THE BATTERY.

• You may leave the unit plugged in for up to two weeks.

• For maximum life, drain the battery 80% once a month.

STORAGE

• Avoid storing in high temperatures and moist places.

• For long-term storage, periodically recharge the battery.

• If you do not charge the battery for six months, it may not charge.

REPAIR

• As the battery nears the end of its life, it may lose its ability to recharge. If this occurs, contact ION Audio technical

support at www.ionaudio.com/supporthome.

DISPOSAL

• Bring the unit to a recycling center or dispose of in accordance with local ordinances.

Box Contents

 BLOCK ROCKER BLUETOOTH

 Microphone with mic cable

 1/8” to 1/8” cable

 Power Cable (standard IEC)

 Quickstart Guide

 Safety Instructions & Warranty

Information Booklet

TOP PANEL

MICROPHONE

iPhone (not included)

MP3 PLAYER

(

not included

)

MICROPHONE

REAR PANEL

POWER

4

Diagram and Parts Description

1. Instrument /

Microphone Input with

Volume Control (1/4"):

This mono input accepts

a 1/4" input such as a

microphone, guitar, or

other musical

instrument.

2. Auxiliary input: This

stereo 1/8” input can be

used to connect a CD

player, MP3 player, or

other audio source.

3. Bluetooth: The Paired

LED will be lit when a

device is paired to

BLOCK ROCKER

BLUETOOTH. This LED

will not be lit when

BLOCK ROCKER

BLUETOOTH is first

powered on (unless it was previously paired with a device). Press the

Disconnect button to disconnect a paired Bluetooth device.

4. Master Volume Control: This adjusts the speaker’s main mix volume, which

includes Instrument/Microphone Input, Auxiliary Input, Tuner, and the audio of

a paired Bluetooth device.

5. Radio Selector: This switch sets the tuner to AM or FM or turns the tuner off.

(Note: This switch does not turn the unit's power off – just the tuner.)

6. LCD: Displays the current radio station.

7. Tuner: Use these buttons to search for a radio station. To "seek" (jump to the

next available station), hold this down for a few seconds until it starts to seek a

station. Unit will remember the last station you were on when you power off

and power back on.

8. Power LED: Indicates whether BLOCK ROCKER BLUETOOTH is on or off.

9. USB Charge Ports: Connect your devices charge cables to these ports to

charge them. USB charging only functions when the unit’s power is turned on.

Note: Users with iPad (3

rd

generation) may experience slower charging. We

recommend charging with the screen locked when using iPad (3

rd

generation).

10. Device Cradle: Place your iPad/iPod touch®/iPhone®, Android or other

device here to be held. These can be connected via Bluetooth or to aux input

using the included 1/8” to 1/8” cable. Note: It is recommended to remove your

iPad or other device from the cradle before transporting or traveling with BLOCK ROCKER.

11. NFC: Tap your NFC (near-field communication) supported and enabled device here to pair your phone by gently

bumping on the ‘N’ logo. See the section Pairing with a Device using NFC for more information.

12. Antenna: Adjust this telescoping FM antenna to get the best radio reception.

Note: To prevent accidental damage, we recommend rotating the antenna only when it is extended horizontally. Also,

retract the antenna when the Tuner is not in use.

Note: When using AM radio if you have a Bluetooth device that is paired, this will cause poor AM reception. Unpair your

Bluetooth device in order to listen to AM radio. To adjust AM reception, move entire unit.

13. Power Cable Input (IEC): Insert the included power cable here to charge the unit. Note that the BLOCK ROCKER

BLUETOOTH can run off the power adapter while it simultaneously charges the battery. The charge indicator illuminates

when the battery is charging.

14. Voltage Selector*: If your unit has a voltage selector switch,

change its setting only when necessary (e.g., when traveling to

a country or region with a different voltage). Selecting an

improper voltage setting can damage the unit. To change its

setting, only remove *one* screw of the cover and slide it aside

to expose the selector.

15. Power ON/OFF Switch: Turns BLOCK ROCKER

BLUETOOTH on or off. Please note that while BLOCK

ROCKER BLUETOOTH is connected to a power source, it

does not need to be powered on to charge the battery.

16. Battery Level Indicator: While the unit is powered ON and

unit is not plugged in, these four lights indicate the power left

in the battery. Battery life varies based on volume and usage.

*WARNING: If your unit has a voltage

selector switch, change its setting only when

necessary (e.g., when traveling to a country

or region with a different voltage). Selecting

an improper voltage setting can damage the

unit. To change its setting, only remove *one*

screw of the cover and slide it aside to

expose the selector.

9

10

12

1

2

5

6

8

4

7 7

3

11

14

13

15

16

5

Troubleshooting

If the sound is distorted: Try lowering the volume control of your sound source or musical instrument. Also, try to

reduce the overall volume of BLOCK ROCKER BLUETOOTH.

If there is too much bass: Try adjusting the tone or EQ control on your sound source to lower the bass level. This

will allow you to play the music louder before clipping (distortion) occurs.

If there is a high-pitched whistling noise when using microphones: This is probably feedback. Point the

microphones away from the speaker.

If there is poor AM reception: When you have a Bluetooth device that is paired, unpair your Bluetooth device in

order to listen to AM radio. To adjust AM reception, move entire unit.

If you can’t hear the microphone over the music volume: Turn down the music volume from your source.

Pairing a Bluetooth Device

1. Turn on your Bluetooth device.

2. Power on BLOCK ROCKER BLUETOOTH and it will automatically go into pairing mode to search for Bluetooth

devices. You will know you are in pairing mode when the LED is blank.

3. If your Bluetooth device is not able to pair to the amp, press the disconnect button on the amp to break

previous Bluetooth connections and reset the Bluetooth module.

4. Navigate to your Bluetooth device’s setup screen, find “ION Audio Speaker” and connect.

Note: If your Bluetooth device prompts for a pairing code, enter ‘0000’.

5. BLOCK ROCKER BLUETOOTH LED will light up solid when it is 'paired'.

Note: Users should consider updating their OS if experiencing trouble with pairing or playing music.

6. To disconnect pairing, press the ‘Disconnect’ button on BLOCK ROCKER BLUETOOTH.

7. To connect to another Bluetooth device, repeat steps 3-4.

Note: Maximum range will be achieved when using devices with Bluetooth 4.0.

Pairing a Bluetooth Device Using NFC

NFC (near-field communication) allows data exchange from devices, such as pairing, by gently bumping them

together. Check in your device’s manual to see if this feature is supported.

To use NFC to pair with BLOCK ROCKER BLUETOOTH:

1. Enter your device’s Settings menu and check that NFC is turned On.

2. Power on BLOCK ROCKER BLUETOOTH.

3. Gently bump your device against the ‘N’ logo located on BLOCK ROCKER BLUETOOTH’s top panel.

4. Follow the pairing instructions that appear on your phone. If a passcode is required, enter “0000″.

6

Appendix (English)

Specifications

Input Voltage: 110-120VAC, 60 Hz; 220-240VAC, 50 Hz

Output Power: 50W Peak

Dual USB Port Charging: 2.5V (Combined)

Frequency Response (±3dB): 77 Hz – 20 kHz (Aux)

Microphone type: Dynamic microphone

Time required to fully charge BLOCK ROCKER BLUETOOTH: Approximately 6 hours

Battery life: Up to 75 hours* when fully charged

Supported Bluetooth Profile: A2DP

Bluetooth Range: Up to 75 feet

* Battery life may vary based on temperature, age, and volume usage of product.

Radio Frequency Range:

US:

AM 520 – 1710 kHz

FM 87.5 – 108 MHz

EUROPE:

AM 522 – 1629 kHz

FM 87.5 – 108 MHz

JAPAN:

AM 522 – 1710 kHz

FM 75.5 – 90.5 MHz

Trademarks and Licenses

iPad, iPhone, and iPod touch are trademarks of Apple, Inc., registered in the U.S.A. and other countries.

The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ION

Audio is under license.

Android is a trademark of Google Inc.

All other product or company names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.

For the electrostatic discharge (ESD) test of EN301 489-1/17, it was found that manual operation is needed to resume

normal operation as intended after the test.

ionaudio.com

Manual Draft 1.1C

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

&

WARRANTY

I

NFOR

M

ATI

ON

ENGLISH ( 3 ±

13

)

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

E

INFORMACIÓN DE LA GA

RANTÍA

ESPAÑOL ( 14

±

21

)

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

ET

INFORMATIONS DE G

ARANTIE

FRANÇAIS ( 22 ±

29

)

ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA E

LE

INFORMAZIONI DELLA

GARANZIA

ITALIANO ( 30

±

37

)

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN UN

D

GARANTIEINFORMATIONEN

DEUTSCH ( 38 ±

45

)

2

PRODUCT WARRANTY (U.S.A.)

1. What is covered and for how long?

ALL PRODUCTS: inMusic Brands, Inc. ("inMusic") warrants to the original

purchaser that ION Audio products and all other accessories are free

from defects in material and workmanship under normal use and service

for the period commencing upon the date of purchase from an authorized

ION Audio dealer and continuing for the following period of time after that

date for ninety (90) days. ION Audio warrants factory-refurbished

merchandise to be free of material and operational defects for a period of

ninety (90) days from the original date of retail sale. This refurbished

merchandise warranty is not transferable.

2. What is not covered? This Limited Warranty is conditioned upon proper use of

the product by the purchaser. This Limited Warranty does not cover:

¦ Damage caused by improper installation or improper connection to

any peripheral

¦ Damage caused by an external electrical fault

¦ Damage from use of parts not manufactured or sold by ION Audio

¦ Product purchased from anyone other than an ION Audio

authorized dealer

¦ Modifications to product not approved in writing by ION Audio

¦ Equipment that has the serial number removed or made illegible

¦ Normal cosmetic and mechanical wear

¦ Damage or loss during transit to an Authorized ION Audio Repair Center

¦ Units that are purchased and/or located outside of the continental USA

3

3. What are inMusic's obligations? During the applicable warranty period, ION

Audio will repair or replace, at ION Audio's sole option, without charge to the

purchaser, any defective component part of the product. To obtain service

under this Limited Warranty, purchaser must first contact ION Audio and obtain

a return authorization number ("RA#"). Purchaser must then return the product

to ION Audio in an adequate container for shipping, accompanied by

purchaser's sales receipt or comparable proof of sale showing the date

of purchase, the serial number of the product, and the seller's name and

address. To obtain an RA# and assistance on where to return the product,

contact ION Audio customer service at 401-658-3743. Upon receipt, ION Audio

will repair or replace the defective products. ION Audio may, at ION Audio's

sole option, use rebuilt, reconditioned, or new parts or components when

repairing any product or replace a product with a rebuilt, reconditioned, new or

comparable product. Repaired products will be warranted for a period equal to

the remainder of the original Limited Warranty on the original product or for

90 days, whichever is longer. All replaced parts, components, boards, and

equipment become the property of ION Audio. If ION Audio determines that

any product is not covered by this Limited Warranty, purchaser must pay all

parts, shipping, and labor charges for the repair or return of such product.

4. What are the limits on inMusic's liabilities? THE WARRANTIES GIVEN IN

THIS LIMITED WARRANTY, TOGETHER WITH ANY IMPLIED WARRANTIES

COVERING ION AUDIO PRODUCTS, INCLUDING WITHOUT LIMITATION

ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO THE DURATION OF THIS

LIMITED WARRANTY. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY

APPLICABLE LAW, INMUSIC OR ION AUDIO SHALL NOT BE LIABLE FOR

ANY SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, INDIRECT OR SIMILAR

DAMAGES, LOSS OF PROFITS, DAMAGES TO PURCHASER'S PROPERTY,

OR INJURY TO PURCHASER OR OTHERS ARISING OUT OF THE USE,

MISUSE OR INABILITY TO USE ANY ION AUDIO PRODUCT, BREACH

OF WARRANTY, OR NEGLIGENCE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO

INMUSIC'S OR ION AUDIO'S OWN NEGLIGENCE, EVEN IF INMUSIC,

ION

4

AUDIO, OR THEIR AGENTS HAVE BEEN ADVISED OF SUCH

DAMAGES, OR FOR ANY CLAIM BROUGHT AGAINST PURCHASER BY

ANY OTHER PARTY. THIS LIMITED WARRANTY IS THE COMPLETE

WARRANTY FOR ION AUDIO PRODUCTS, AND IS GIVEN IN LIEU OF ALL

OTHER EXPRESS WARRANTIES. THIS LIMITED WARRANTY SHALL

NOT EXTEND TO ANYONE OTHER THAN THE ORIGINAL PURCHASER

OF THIS PRODUCT AND STATES PURCHASER'S EXCLUSIVE REMEDY.

IF ANY PORTION OF THIS LIMITED WARRANTY IS ILLEGAL OR

UNENFORCEABLE BY REASON OF ANY LAW, SUCH PARTIAL ILLEGALITY

OR UNENFORCEABILTY SHALL NOT AFFECT THE ENFORCEABILITY

OF THE REMAINDER OF THIS LIMITED WARRANTY WHICH

PURCHASER ACKNOWLEDGES IS AND WILL ALWAYS BE CONSTRUED

TO BE LIMITED BY ITS TERMS OR AS LIMITED AS THE LAW PERMITS.

This Limited Warranty allocates risk of product failure between purchaser and

ION Audio, and ION Audio's product pricing reflects this allocation of risk and

the limitations of liability contained in this Limited Warranty. The agents,

employees, distributors, and dealers of ION Audio are not authorized to make

modifications to this Limited Warranty, or make additional warranties binding on

ION Audio or inMusic. Accordingly, additional statements such as dealer

advertising or presentation, whether oral or written, do not constitute warranties

by ION Audio or inMusic and should not be relied upon.

5. How does state law apply to this warranty? SOME STATES DO

NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATIONS OF INCIDENTAL

OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR HOW LONG AN IMPLIED

WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY

NOT APPLY TO PURCHASER.

This Limited Warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights,

which vary from one jurisdiction to another.

5

PRODUCT WARRANTY

(NON

-

U

.S.A.)

1. inMusic Brands, Inc. ("inMusic") warrants to the original purchaser that ION Audio products

are free from defects in material and workmanship under normal use and service for

the period commencing upon the date of purchase from an authorized ION Audio

dealer and continuing for the following period of time after that date for (1) Year.

2. This Limited Warranty is conditioned upon proper use of the product by the purchaser.

This Limited Warranty does not cover: (a) defects or damage resulting from accident, misuse,

abuse, neglect, unusual physical or electrical stress, modification of any part of the product,

or cosmetic damage; (b) equipment that has the serial number removed or made illegible; (c)

all plastic surfaces and other externally exposed parts that are scratched or damaged due to

normal use; (d) defects or damage from improper testing, operation, maintenance,

installation, adjustment, or service of the products.

3. During the applicable warranty period, ION Audio will repair or replace, at ION Audio's sole

discretion, without charge to the purchaser, any defective component part of the product. ION

Audio may, at ION Audio's sole discretion, use rebuilt, reconditioned, or new parts or

components when repairing any product or replace a product with a rebuilt,

reconditioned, new or comparable product.

4. THE WARRANTIES GIVEN IN THIS LIMITED WARRANTY, TOGETHER WITH ANY

IMPLIED WARRANTIES COVERING ION AUDIO PRODUCTS, INCLUDING WITHOUT

LIMITATION ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO THE DURATION OF THIS LIMITED

WARRANTY. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW,

INMUSIC OR ION AUDIO SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,

INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, INDIRECT OR SIMILAR DAMAGES, LOSS OF

PROFITS, DAMAGES TO PURCHASER'S PROPERTY, OR INJURY TO PURCHASER

OR OTHERS ARISING OUT OF THE USE, MISUSE OR INABILITY TO USE ANY ION

AUDIO PRODUCT, BREACH OF WARRANTY, OR NEGLIGENCE, INCLUDING BUT

NOT LIMITED TO INMUSIC'S OR ION AUDIO'S OWN NEGLIGENCE, EVEN IF

INMUSIC, ION AUDIO, OR ITS AGENTS HAVE BEEN ADVISED OF SUCH DAMAGES,

OR FOR ANY CLAIM BROUGHT AGAINST

6

PURCHASER BY ANY OTHER PARTY. THIS LIMITED WARRANTY IS THE

COMPLETE WARRANTY FOR ION AUDIO'S PRODUCTS, AND IS GIVEN IN LIEU

OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES. THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT

EXTEND TO ANYONE OTHER THAN THE ORIGINAL PURCHASER OF THIS

PRODUCT AND STATES PURCHASER'S EXCLUSIVE REMEDY. IF ANY PORTION OF

THIS LIMITED WARRANTY IS ILLEGAL OR UNENFORCEABLE BY REASON OF

ANY LAW, SUCH PARTIAL ILLEGALITY OR UNENFORCEABILTY SHALL NOT

AFFECT THE ENFORCEABILITY OF THE REMAINDER OF THIS LIMITED

WARRANTY WHICH PURCHASER ACKNOWLEDGES IS AND WILL ALWAYS BE

CONSTRUED TO BE LIMITED BY ITS TERMS OR AS LIMITED AS THE LAW PERMITS.

This Limited Warranty allocates risk of product failure between purchaser and ION Audio, and

ION Audio's product pricing reflects this allocation of risk and the limitations of liability

contained in this Limited Warranty. The agents, employees, distributors, and dealers of ION

Audio are not authorized to make modifications to this Limited Warranty, or make additional

warranties binding on ION Audio or inMusic. Accordingly, additional statements such as

dealer advertising or presentation, whether oral or written, do not constitute warranties by

ION Audio or inMusic and should not be relied upon. Some jurisdictions do not allow

limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to

you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which

vary under local laws.

Please record the serial number of your unit as shown on the back of the chassis as well as the

name of the dealer from whom you purchased the unit. Retain this information and your

original purchase receipt for your records. Go to our web site ionaudio.com to register your product

with us.

MODEL: PURCHASED FROM:

SERIAL NUMBER: DATE OF PURCHASE:

7

RETURN INF

O

RMATI

O

N



A Return Authorization number must be obtained from your local ION

Audio

Representative. For your representative go to ionaudio.com.



A copy of the original sales receipt must also be included for the equipment to

be repaired under warranty.



The faulty equipment must be packed in its original packaging.



One additional outer layer of packaging must be included to ensure

product safety. Failures to do so may inadequately protect the equipment in

transit and, therefore, jeopardize the customer's warranty.



ION Audio will not accept C.O.D. shipments and no call tags will be issued for

merchandise return.



ION Audio will not return repaired merchandise to customers by priority service,

unless by written request at the customer's cost. Requests must be submitted in

writing with merchandise returned.



The defective ION Audio equipment should be sent, FREIGHT PREPAID with

Return Authorization number clearly printed on the outer packaging and original

sales receipt enclosed to your local service center

8

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all Instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the

manufacturer's instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or

other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug

has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a

third grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the

provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement

of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience

receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11. Only use attachment/accessories specified by the manufacturer.

12. Use only the cart, stand, tripod, bracket or table specified by the

manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used,

use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid

injury from tip-over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long

periods of time.

14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus

has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has

been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to

rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

15. Power Sources - This product should be connected to a power supply only of the

type described in these operating instructions, or as marked on the unit.

16. Internal/External Voltage Selectors - Internal or external voltage selector switches, if

any,should only be reset and re-equipped with a proper plug for alternative voltage by a qualified

service technician. Do not attempt to alter this yourself.

17. Water and Moisture - This product should be kept away from direct contact with liquids. The

apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids,

such as vases, shall be placed on the apparatus.

9

18. CAUTION ± Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with

the same or equivalent type. Batteries (a battery pack or an installed battery) shall

not be exposes to excessive heat such as sunshine, fire, etc.

19. Where the mains plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the

disconnect device shall remain readily operable.

20. Protective earthing terminal: The apparatus should be connected to a

mains socket outlet with a protective earthing connection.

a. Finland (Suomi): Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla

varustettuun pistorasiaan.

b. Norway (Norge): Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt.

c. Sweden (Sverige): Apparaten skall anslutas till jordat uttag.

21. This symbol means the equipment is a Class II or double-insulated electrical appliance. It

has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical

earth.

22. Do not install this equipment in a confined or "boxed-in" space such as a bookcase or similar

unit, and maintain good ventilation conditions. The ventilation should not be impeded

by covering the ventilation openings with items such as newspaper, tablecloths, curtains, etc.

23. This apparatus is for professional use only.

24. When moving or not using the appliance, secure the power cord (e.g., wrap it with a cable

tie). Be careful not to damage the power cord. Before using it again, make sure the power

cord has not been damaged. If the power cord has been damaged at all, bring the unit and

cord to a qualified service technician for repair or replacement as specified by

the manufacturer.

25. WARNING: Excessive sound pressure (high volumes) from headphones can cause hearing

loss.

26. WARNING: Please refer to any important information (e.g., electrical, safety, etc.) printed on

the exterior bottom enclosure or rear panel before installing or operating the product.

SERVICE INS

T

RUCTIONS



Disconnect power cord before servicing.



Replace critical components only with factory parts or recommended equivalents.



For AC line powered units ± Before returning repaired unit to user, use an ohmmeter to

measure from both AC plug blades to all exposed metal parts. The resistance should

be more than 2,000,000 ohms.

10

SAFETY NO

TIC

E

S

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF

ELECTRIC SHOCK, DO NOT

REMOVE ANY

COVER

.

NO

USER-

SERVICEABLE

PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY.

DANGEROUS VOLTAGE: The lightning flash with arrowhead symbol

within the equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of

un- insulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may

be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.

INSTRUCTIONS: The exclamation point within the equilateral triangle is

intended to alert the user to the presence of important operating

and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying this

appliance.

SA 1965

SA 1966

WARNING

: To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose this appliance to

rain or moisture. Electrical equipment should NEVER be kept or stored in damp environments.

CAUTION (for U.S.A. & CANADIAN models only): TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO

NOT USE THIS (POLARIZED) PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR

OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE

EXPOSURE.

NOTICE CONCERNING LASER PRODUCTS: DANGER: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN

OPEN AND INTERLOCK FAILED OR DEFEATED. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM. USE

OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT

IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

NOTICE CONCERNING FCC REGULATIONS: You are cautioned that changes or modifications

not expressly approved by the part responsible for compliance could void the user's

authority to operate the equipment.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful

11

interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off

and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

a) Reorient or relocate the receiving antenna.

b) Move this unit.

c) Increase the separation between the equipment and receiver.

d) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver

is connected.

e) Be sure that all cables are properly shielded, using a choke or ferrite where appropriate.

f) Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS

SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE

MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE

MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING

INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.

This device complies with Industry Canada RSS-210. Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including

interference that may cause undesired operation of the device.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user¶s authority to operate the equipment.

FCC RF Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure

limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated

with minimum distance 20cm between the radiator & your body.

.

ESD / EFT Warning

: This unit may contain a microcomputer for signal processing

and control functions. In very rare situations, severe interference, noise from an

external source, or static electricity may cause it to lock up. In the unlikely event

that this should happen, turn off the unit, wait at least five seconds, and then turn it

back on again.

In an environment with radio frequency interference, the unit may malfunction and resume normal

operation after removal of the interference.

For best audio quality, avoid using this device in a high RF-radiated environment.

This unit does not exceed the Class B limits for radio noise emission from digital apparatus set out

in the radio interference regulations of the Canadian Department of Communications.

For 240-volt use in U.K., use NEMA-style 240-volt plug. For other countries use proper plug for local

outlet.

12

DOUBLE INSULATED ± When servicing use only identical replacement parts.

Correct Disposal of this product: This marking indicates that this product should

not be disposed with other household wastes throughout the EU. To

prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled

waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of

material resources. To return your used device, please use the return and

collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They

can take this product for environmentally safe recycling.

DISPOSING OF GENERAL PURPOSE & ALKALINE BATTERIES

Ƅ Alkaline batteries can be safely disposed of with normal household waste. Never

dispose of

batteries in fire because they could explode.

Ƅ Alkaline batteries are composed primarily of common metals²steel, zinc, and manganese²

and

do not pose a health or environmental risk during normal use or disposal.

Ƅ It is important not to dispose of large amounts of alkaline batteries in a group. Used batteries

are

often not completely "dead." Grouping used batteries together can bring these "live"

batteries into contact with one another, creating safety risks.

Ƅ Proven cost-effective and environmentally safe recycling processes are not yet

universally

available for alkaline batteries. Some communities offer recycling or collection of

alkaline batteries. Contact your local government for disposal practices in your area.

13

La page charge ...

iON Y4O-IPA56C Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

iON Y4O-IPA56C Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents