Faure FO-301M1 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Manuel d’utilisation
3 - 8
User manual
11 - 16
FR EN
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 1 28/08/2019 16:52
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 2 28/08/2019 16:52
3
GB
FR
MANUEL D’UTILISATION
Lors de la première mise en marche, le four peut dégager de la fumée pendant 5 à
15 minutes maximum. Cela est dû aux substances de protection sur les éléments
chauants. Ce phénomène est normal, ne nuit pas aux peformances du four et se
dissipe durant l’utilisation.
Remarque
PRÉCAUTIONS DE BASE
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 3 28/08/2019 16:52
4
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 4 28/08/2019 16:52
5
GB
FR
Eléments principaux et accessoires standard
1
Thermostat
7
Plateau de cuisson
2
Sélecteur de fonction 1
8
Grille
3
Sélecteur de fonction 2
9
Poignée de plateau
4
Indicateur ON/OFF
10
Broche rôtissoire
5
Minuteur
11
Tiroir ramasse-miettes
6
Vitre
DESCRIPTION DES RÉGLAGES
TEMPERATURE
Le thermostat est utilisé pour régler la température sur une plage de température de 100 à 230°C.
Vous pouvez sélectionner la plage de température appropriée en fonction des aliments.
7 8 9 10
1
11
2
3
5
4
DESCRIPTION DES RÉGLAGESDESCRIPTION DES RÉGLAGES
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 5 28/08/2019 16:52
6
SÉLECTEUR DE FONCTIONS 
OFF
Indique que les resistances chauantes ne fonctionnent pas.
Indique que la résistance supérieure est en marche.
Indique que la résistance inférieure est en marche.
Indique que les résistances inférieures et supérieures fonctionnent simultanément.
SÉLECTEUR DE FONCTIONS 
La chaleur tournante ne fonctionne pas et est en position d’arrêt.
Indique que la chaleur tournante commence à fonctionner et entraîne la pale du
ventilateur en rotation ain de maintenir la température moyenne dans le four.
Indique que la fonction rôtissoire du four commence à fonctionner.
Indique que les fonctions chaleur tournante et rôtissoire sont utilisées
simultanément.
MINUTERIE
Le bouton sert à contrôler le temps de cuisson. Lorsque vous tournez le bouton dans la position la plus à gauche,
la fonction est sur OFF et vous entendez le son de la minuterie. Si vous souhaitez l’utiliser, il conviendra de le
positionner selon vos besoins. Et, en même temps, le circuit est connecté et le voyant d’alimentation est allumé.
BRANCHEMENT
Insérez la che dans une prise de courant et mettez l’appareil sous tension.
Pour la première utilisation, réglez la température sur 230° et le temps de cuisson sur 15 minutes. Cela
éliminera les résidus d’huile éventuellement utilisés lors de l’emballage et l’expédition.
Assurez-vous que la ventilation est adéquate.
Le four ne doit pas être placé sur une surface en bois non traitée. Placez le four sur une surface
résistante à la chaleur.
Soyez conscient que les pieds du four peuvent laisser des traces sur la table, si cela arrive, enlevez
les taches avec un chiffon humide.
OFF
BRANCHEMENT
OFF
BRANCHEMENT
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 6 28/08/2019 16:52
7
GB
FR
PLACEZ LES ALIMENTS DANS LE FOUR
Faites glisser le plateau de cuisson ou la grille dans la fente désirée en fonction de la hauteur et du
type d’aliments.
Placez les aliments dans le plat de cuisson, puis placez-les sur la grille ; ou placez-les directement sur la grille.
Les résultats de cuisson peuvent dépendre de l’épaisseur des aliments à griller ; ajustez-les à vos
besoins personnels, et à mi-cuisson, n’oubliez pas de retourner les aliments. Pour éviter une surcuisson,
vériez souvent l’avancée de la cuisson. Vous trouverez ci-dessous les temps de cuisson pour référence.
VIANDE TEMPERATURE FOUR TEMPS DE CUISSON
Entrecôte 230° de 20 à 25 min
Bifteck d’aloyau 230° de 20 à 25 min
Hamburger 230° de 15 à 25 min
Côtelettes de porc 230° de 25 à 35 min
Côtelettes d’agneau 230° de 30 à 40 min
Cuisses de poulet 230° de 25 à 35 min
Filets de poisson 200° de 15 à 25 min
Pavés de saumon 200° de 15 à 25 min
Avetissement :
Les aliments ne doivent pas toucher les éléments chauffants.
APRES UTILISATION
Une fois la cuisson terminée, retirez la grille, le plat et les aliments du four en utilisant la poignée du
plateau fournie ou un gant isolant.
Éteignez le four pour le laisser refroidir.
Réglez le sélecteur sur la position OFF.
Débranchez l’appareil de la prise.
PLACEZ LES ALIMENTS DANS LE FOUR
APRES UTILISATION
PLACEZ LES ALIMENTS DANS LE FOUR
APRES UTILISATION
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 7 28/08/2019 16:52
8
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Si le cordon d’alimentation est endommagé, celui-ci doit être remplacé par le fabricant,
un représentant ou une personne qualiiée ain d’écater tout danger.
Remarque
RAPPELS DE SÉCURITÉ
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 8 28/08/2019 16:52
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 9 28/08/2019 16:52
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 10 28/08/2019 16:52
11
GB
EN
HOW TO USE
When turned on for the irst time, the oven may give o smoke for up to 5-15 minutes.
This is due to the protective substances on the heating elements. It is safe, not
detrimental to the peformance of the oven and will dissipate with use .
Note
BASIC PRECAUTIONS
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 11 28/08/2019 16:52
12
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 12 28/08/2019 16:52
13
GB
EN
Main Components and Standard Accessories
1
Thermostat dial
7
Bake tray
2
Function dial 1
8
Wire rack
3
Function dial 2
9
Tray handle
4
Indicator ON/OFF
10
Rotisserie shaft
5
Timer dial
11
Crumb tray
6
Glass door
FUNCTION DESCRIPTION OF KNOBS
TEMPERATURE
It is used for adjusting the temperature which indicating temperature range from 100-230°C. You could
select proper temperature range according to different food.
7 8 9 10
1
11
2
3
5
4
FUNCTION DESCRIPTION OF KNOBSFUNCTION DESCRIPTION OF KNOBS
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 13 28/08/2019 16:52
14
FUNCTION SWITCH
OFF
Indicates the heating elements are in non-working state
Indicates the upper heating element is in working state.
Indicates the down heating element is in working state.
Indicates up and down heating elements are working together.
FUNCTION SWITCH
Convection is in non-working and stop position.
Indicates convection stats to work and drive the fan blade to rotate, to keep the
temperature on average inside the oven.
Indicates the rotisserie function of the oven stats to work.
Indicates convection and rotisserie functions are used at the same time .
TIMER
The knob is used for controlling the baking time. When turn the knob to the most left position, the function
is “OFF”, and you will hear sound of bell. When you want to use it, you could turn it right to ideal position
according to actual demand. And at the same time, the circuit is connected and the power light is on.
GET PLUGGED
Insert the power plug into the power outlet and switch on.
For the rst time use, set the temperature control to 230°C and the time control to 15 minutes.
This will eliminate any oil residue that may have been used for packing and shipping.
Ensure that there is enough ventilation around the oven.
The oven should not be placed on untreated wooden surface.
Place the oven on a heat resistant surface.
Be aware that the feet of the oven can leave some marks on the table, if this happens, remove the
marks with a damp cloth.
OFF
GET PLUGGED
OFF
GET PLUGGED
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 14 28/08/2019 16:52
15
GB
EN
PLACE THE FOOD INTO THE OVEN
Slide the bake tray or wire rack into the desired shelf slot according to food height and type.
Position food in the baking pan, then place onto the rack; or put on the rack itself.
Cooking results may very depending on thickness of food being broiled, adjust these times to your
individual requirements, also, halfway through broiling, remember to turn the food over.
To avoid overcooking, check cooking progress often. Below are the cooking time for reference.
MEAT OVEN TEMP COOKING TIME
Rib steak 230° 20 - 25 min
T-Bone Steak 230° 20 - 25 min
Hamburger 230° 15 - 25 min
Pork Chops 230° 25 - 35 min
Lamb Chops 230° 30 - 40 min
Chicken Legs 230° 25 - 35 min
Fish Filets 200° 15 - 25 min
Salmon Steaks 200° 15 - 25 min
Warning :
Food should not touch heating elements.
AFTER USE
When nish cooking, remove rack, pan and food from the oven by use of tray handle included, or oven
glove.
Turn off the oven to allow it to cool off.
Set the selector dial to OFF position.
Unplug the appliance from the outlet.
PLACE THE FOOD INTO THE OVEN
AFTER USE
PLACE THE FOOD INTO THE OVEN
AFTER USE
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 15 28/08/2019 16:52
16
MAINTENANCE AND CLEANING
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its sevice
agent or a similarly qualiied person in order to avoid a hazard.
Note
SAFETY REMINDERS
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 16 28/08/2019 16:52
17
GB
EN
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 17 28/08/2019 16:52
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 18 28/08/2019 16:52
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 19 28/08/2019 16:52
FO-301M1 - Manuel d'utilisation.indd 20 28/08/2019 16:52
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Faure FO-301M1 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues