KUDA 078085 Guide d'installation

Catégorie
Détenteurs
Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Verkleidung um Schalthebel lösen
Loosen covering around gear stick
Konsole wie abgebildet positionieren
Position console as illustrated
Einbauanleitung
installation instruction
Änderungen vorbehalten
Subject to change
Fiat Multipla ab 4/99 u. 10/04 078080
Art.-Nr.:
item#
Beiliegende Schraube in das obere Blech eindrehen
Install enclosed screw into upper metal plate
Verkleidung wieder einsetzen
Reinstall covering
Unteres Blech umbiegen
Bend lower metal plate
07.06.2005
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
Fiat Multipla ab 4/99 u. 10/04 078080
Desserrez la couverture autour du levier
Suelte el revestimiento alrededor de la palanca de cambio
Positionnez la console comme illustré
Posicione la consola como mostrado
Vissez la vis ci-jointe dans la tôle supérieure
Instale el tornillo adjunto en la chapa superior
Posez de nouveau la couverture
Reinstale el revestimiento
Tordez la tôle inférieure
Tuerza la chapa inferior
art:
Instructions d´ installation
instrucciones de instalación
Nous nous réservons la possibilité de modification
Salvo posibles modificaciones
07.06.2005
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
Bekleding om de pook losmaken
Zdemontowac tapicerke przy skrzyni biegów
Konsole zoals afgebeeld positioneren
Uchwyt umiescic jak na przedstawionym zdjeciu.
Bijgeleverde schroef in de bovenste metalen plaat draaien
Zalachona srube w gorna blaszke wkrecic
Bekleding weer vastmaken
Przednia blaszke wsunac z tylu za tapicerke.
Onderste metalen plaat ombuigen
Dolna blaszke zagiac
Nous nous réservons la possibilité de modification
Salvo posibles modificaciones
Fiat Multipla ab 4/99 u. 10/04
art:
installatie instructie
instrukcja montazu
.
078080
07.06.2005
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

KUDA 078085 Guide d'installation

Catégorie
Détenteurs
Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à