KUDA 6440 Guide d'installation
- Catégorie
- Kits de voiture
- Taper
- Guide d'installation
Ce manuel convient également à
Einbauanleitung
installation instruction
Änderungen vorbehalten Subject to change
Renault Espace
2016-
6440 / 6445
Art.-Nr.:
item#
Lüftungsgitter demontieren
Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug!
Remove ventilation frame
Please use only plastic tools!
Lautsprecherabdeckung lösen
Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug!
Loosen speaker cover
Please use only plastic tools!
Hook in rear metal plate
Hinteres Blech einhaken
Mount enclosed screw from below into metal plate
Beiliegende Schraube von unten in das Blech eindrehen
Lüftungsregelung wieder einsetzen
Lautsprecherabdeckung wieder einsetzen
Reinstall ventilation control
Reinstall speaker cover
16.09.2016
Kuda-Phonebase GmbH
Osterdammerstr. 67 D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones
.
Renault Espace
2016-
6440 / 6445
Art.
Desmonte izquierda de ventilación
Use sólo herramientas de plástico!
Démontez grille de buse d´aération
Veuillez n’utiliser qu’un outil de matière plastique
Suelte el revestimiento del altavoz
Use sólo herramientas de plástico!
Enlevez la couverture d’haut-parleur
Veuillez n’utiliser qu’un outil de matière plastique
Enganche la chapa trasera
Accrochez la tôle arrière
De abajo enrosca el tornillo adjunto en la chapa
Vissez la vis jointe d'en bas dans la tôle
Inserez à nouveau le régulateur d’aération
Posez la couverture d’haut-parleur de nouveau
Reinstale el mando de la ventilación
Reinstale el revestimiento del altavoz
instrucciones de instalación
Instructions d´ installation
16.09.2016
Kuda-Phonebase GmbH
Osterdammerstr. 67 D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
installatie instructie
instrukcja montazu
Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones
Renault Espace
2016-
6440 / 6445
Art.
Zdemontowac kratke wylotów powietrza
Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa sztucznego.
Luchtrooster demonteren
Alleen plastic gereedschap gebruiken alstublieft!
Pokrywe glosnika zdemontowac
Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa sztucznego.
Luidsprekerpaneel losmaken
Alleen plastic gereedschap gebruiken alstublieft!
Zaczepic tylna blaszke
Achterste metalen plaat inhaken
Zalachona srube od dolu do blaszki wkrecic
De abajo enrosca el tornillo adjunto en la chapa
Regulator wentylacji ponownie wsadzic
Pokrywe glosnika ponownie zamontowac
Ventilatieregelaar weer installeren
Luidsprekerpaneel weer installeren
16.09.2016
Kuda-Phonebase GmbH
Osterdammerstr. 67 D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
-
1
-
2
-
3
KUDA 6440 Guide d'installation
- Catégorie
- Kits de voiture
- Taper
- Guide d'installation
- Ce manuel convient également à
Documents connexes
-
KUDA 286335 Guide d'installation
-
-
-
-
-
-
-
-
-